შალაური-კისისხევი · Shalauri - Kisiskhevi
near Shalauri, Kakheti (Georgia)
Viewed 520 times, downloaded 16 times
Trail photos
Itinerary description
~ For ENGLISH scroll down ~
მარშრუტის აღწერა:
მარშრუტი საშუალებას გაძლევთ ერთი დღით გაიმრავალფეროვნოთ ღვინითა და სხვა კახური გასტრონომიული ღირსშესანიშნაობებით დატვირთული მოგზაურობა. მიუხედავად მოკლე მანძილისა, შესაძლებლობა გაქვთ დატკბეთ წიფლისა და რცხილის ტყეში შემორჩენილი უიშვიათესი უთხოვრებისა და სოსნოვსკის ფიჭვების ხილვით.
ბილიკი ასევე მიგიყვანთ ტყეში ჩაკარგულ, უძველეს ეკლესიებამდე, რომელთა არსებობის შესახებ კახეთშიც კი ცოტამ თუ იცის.
ტყით დაფარული მარშრუტი კახეთის ცხელ ზაფხულშიც კი სასიამოვნო ლაშქრობას გთავაზობთ. ამასთან, შესაძლებლობა გექნებათ ფიჭვიანის პანორამული გადასახედიდან დანახული, კისისხევისა და სათლიანის ხეობების, თელავის,ალაზნის ველისა და კავკასიონის ქედის ხედებით დაუვიწყარი შთაბეჭდილება შეიქმნათ.
საფეხმავლო ბილიკი იწყება სოფელ შალაურში, წმინდა ბარბარეს ეკლესიათან. ბილიკი ფართოფოთლოვანი ტყის გავლით ეშვება ფერდობზე სათლიანის ხევის მიმართულებით, გადაკვეთს წყალს და ისევ აუყვება ტყით დაფარულ ფერდობს ხევის მეორე მხარეს.
სათლიანის ხევში შესაძლებელია სასმელი წყლის მომარაგება. უშუალოდ საფეხმავლო ბილიკზე სასმელი წყალი აღარ გვხდება, თუმცა საპიკნიკე სივცრიდან 100 მეტრის დაშორებით ასევე არის შესაძლებელი წყლის მომარაგება მდინარე სათლიანიდან.
სათლიანის ხევის ფერდობის ავლის შემდეგ, მარშრუტი მიუყვება ფერდობის თხემზე გამავალ, ტყით დაფარულ ბილიკს გზაჯვარედინამდე, საიდანაც გზის გაგრძელება შესაძლებელია ერთის მხრივ ფიჭვიანის პანორამული გადასახედისა და სოფელი კისისხევისკენ. გზაჯვარედინთან მისვლამდე ბილიკი რამდენჯერმდე ჩაუვლის გვერდით უთხოვრების კორომს, რომელიც მდინარის ციცაბო ფერდზეა შეფენილი.
გზაჯვარედინიდან დასავლეთის მიმართულებით მარშრუტი მიუყვება სატყეო გრუნტის გზას ფიჭვიანის ეკლესიისა და საპიკნიკე ზონის მიმართულებით, სადაც დაგხვდებათ ფანჩატური, მაგიდა, სკამები. საპიკნიკე ზონიდან ზედი იშლება სოსნოვსკის ფიჭვების კორომზე, რომელიც ხევის მოპირდაპირე მხარეს, დამეწყრილ ფერდზეა შეფენილი.
ზემოაღნიშნულ გზაჯვარედინიდან მარშრუტი სატყეო გრუნტის გზით ადის ფიჭვიანის პანორამული გადასახედზე, რაც ზღვის დონიდან ბილიკის უმაღლეს წერტილს წარმოადგენს.
ფიჭვიანის პანორამული გადასახედიდან მარშრუტი დაღმართში ეშვება, მიუყვება სატყეო გრუნტის გზას, გაივლის ერთმანეთთან რამდენიმე მეტრით დაშრებულ რიგის საყდრებს და სრულდება სოფელ კისისხევში, ბახუტაანთკარის კომპლექსთან.
ფიჭვიანის გადასახედსა და რიგის საყდრებს შორის არსებული მონაკვეთიდან შესაძლებელია სამხრეთით გადახვევა და საფეხმავლო ბილიკით კონდამიანის ეკლესიის მონახულება.
მობილური კავშირის დაფარვი ზონა თითქმის სრულ მარშრუტზე ვრცელდება. შედარებით ცუდი დაფრვაა ბილიკის უკიდურეს სამხრეთ-დასავლეთ არელაში.
მიუხედავად იმისა რომ მარშრუტის დიდი ნაწილი ზურმუხტის ქსელის ნაწილზე გადის, დასახლებულ პუნტქებთან სიახლოვის გამო, მტაცებელ ცხოველებთან შეხვედრის საფრთხე მცირეა.
შენიშვნა: მდინარე სათლიანის წყლის სასმელად მოხმარების შემთხვევაში, სასურველია გამოიყენოთ ფილტრი. ასევე, მდინარე შესაძლოა სეზონურად დამშრალი იყოს. მარშრუტზე გადაადგილების დროს უმჯებესია თან იქონიოთ სასმელი წყალი.
Route description:
The route allows you to enliven your travel, full of wine and other Kakhetian gastro nomic charms, for a day. Despite the short distance, you have the opportunity to enjoy the rarest yews and Sosnovsky pines retained in the beech and hornbeam forest.
The trail will also take you to the ancient churches lost in the forest, the existence of which is little known even in Kakheti.
The forest-covered route offers a pleasant hike even in the hot summer of Kakheti. At the same time, you will have the opportunity to create unforgettable impressions from the panoramic view of Pichviani, with the views of Kisiskhevi and Satliani gorges, Telavi, Alazani valley and the Caucasus Ridge.
The hiking route starts in the village of Kisiskhevi, near the Bakhutaantkari complex. The route passes the Rigi churches located a few meters apart from each other and by the forest ground ascends to the panoramic viewpoint of Pitchviani, which is the highest point of the trail above sea level.
From the section between the Pitchviani viewpoint and Rigi churches, it is possible to turn south and visit Kondamiani Church by a footpath.
From the Pitchviani viewpoint, the route leads to the forest ground road to the crossroads, from where you may continue to the Pitchviani church and picnic area or to the village ofShalauri.
To the west from the crossroads, the route follows the forest ground road to the
Pitchviani church and picnic area, where you will ti nd a picnic shelter, a table, chairs and a toilet. From the picnic area, there is a view of the Sosnowski pine grove, which is located on the landslide slope on the opposite side of the gorge.
In about 100 meters away from the picnic area it is possible to supply water from the river Satliani.
From the above-mentioned crossroads, the route follows the forest-covered slope ridge in a north-east direction. On this section, the trail passes several times next to the yew grove, which is located on the steep slope of the river Satliani. The trail then runs down the slope through a broad-leaved forest on in the direction of the Sat
Liani gorge, crosses the water, and again follows the forest-covered slope up to the other side of the gorge, to the 5t. Barbare church, where the hiking route ends.
The mobile coverage area extents almost over the entire route. Relatively poor cov erage in the extreme south-west of the trail.
Although much of the route passes through part of the Emerald Network, due to its proximity to populated areas, the risk of encountering predators is small.
Note: In case of usage of drinking water of the river 5atliani, it is desirable to use a filter. Also, the river may be seasonally dry. Better to have a one-day drinking water supply with you when traveling on the route.
მარშრუტის აღწერა:
მარშრუტი საშუალებას გაძლევთ ერთი დღით გაიმრავალფეროვნოთ ღვინითა და სხვა კახური გასტრონომიული ღირსშესანიშნაობებით დატვირთული მოგზაურობა. მიუხედავად მოკლე მანძილისა, შესაძლებლობა გაქვთ დატკბეთ წიფლისა და რცხილის ტყეში შემორჩენილი უიშვიათესი უთხოვრებისა და სოსნოვსკის ფიჭვების ხილვით.
ბილიკი ასევე მიგიყვანთ ტყეში ჩაკარგულ, უძველეს ეკლესიებამდე, რომელთა არსებობის შესახებ კახეთშიც კი ცოტამ თუ იცის.
ტყით დაფარული მარშრუტი კახეთის ცხელ ზაფხულშიც კი სასიამოვნო ლაშქრობას გთავაზობთ. ამასთან, შესაძლებლობა გექნებათ ფიჭვიანის პანორამული გადასახედიდან დანახული, კისისხევისა და სათლიანის ხეობების, თელავის,ალაზნის ველისა და კავკასიონის ქედის ხედებით დაუვიწყარი შთაბეჭდილება შეიქმნათ.
საფეხმავლო ბილიკი იწყება სოფელ შალაურში, წმინდა ბარბარეს ეკლესიათან. ბილიკი ფართოფოთლოვანი ტყის გავლით ეშვება ფერდობზე სათლიანის ხევის მიმართულებით, გადაკვეთს წყალს და ისევ აუყვება ტყით დაფარულ ფერდობს ხევის მეორე მხარეს.
სათლიანის ხევში შესაძლებელია სასმელი წყლის მომარაგება. უშუალოდ საფეხმავლო ბილიკზე სასმელი წყალი აღარ გვხდება, თუმცა საპიკნიკე სივცრიდან 100 მეტრის დაშორებით ასევე არის შესაძლებელი წყლის მომარაგება მდინარე სათლიანიდან.
სათლიანის ხევის ფერდობის ავლის შემდეგ, მარშრუტი მიუყვება ფერდობის თხემზე გამავალ, ტყით დაფარულ ბილიკს გზაჯვარედინამდე, საიდანაც გზის გაგრძელება შესაძლებელია ერთის მხრივ ფიჭვიანის პანორამული გადასახედისა და სოფელი კისისხევისკენ. გზაჯვარედინთან მისვლამდე ბილიკი რამდენჯერმდე ჩაუვლის გვერდით უთხოვრების კორომს, რომელიც მდინარის ციცაბო ფერდზეა შეფენილი.
გზაჯვარედინიდან დასავლეთის მიმართულებით მარშრუტი მიუყვება სატყეო გრუნტის გზას ფიჭვიანის ეკლესიისა და საპიკნიკე ზონის მიმართულებით, სადაც დაგხვდებათ ფანჩატური, მაგიდა, სკამები. საპიკნიკე ზონიდან ზედი იშლება სოსნოვსკის ფიჭვების კორომზე, რომელიც ხევის მოპირდაპირე მხარეს, დამეწყრილ ფერდზეა შეფენილი.
ზემოაღნიშნულ გზაჯვარედინიდან მარშრუტი სატყეო გრუნტის გზით ადის ფიჭვიანის პანორამული გადასახედზე, რაც ზღვის დონიდან ბილიკის უმაღლეს წერტილს წარმოადგენს.
ფიჭვიანის პანორამული გადასახედიდან მარშრუტი დაღმართში ეშვება, მიუყვება სატყეო გრუნტის გზას, გაივლის ერთმანეთთან რამდენიმე მეტრით დაშრებულ რიგის საყდრებს და სრულდება სოფელ კისისხევში, ბახუტაანთკარის კომპლექსთან.
ფიჭვიანის გადასახედსა და რიგის საყდრებს შორის არსებული მონაკვეთიდან შესაძლებელია სამხრეთით გადახვევა და საფეხმავლო ბილიკით კონდამიანის ეკლესიის მონახულება.
მობილური კავშირის დაფარვი ზონა თითქმის სრულ მარშრუტზე ვრცელდება. შედარებით ცუდი დაფრვაა ბილიკის უკიდურეს სამხრეთ-დასავლეთ არელაში.
მიუხედავად იმისა რომ მარშრუტის დიდი ნაწილი ზურმუხტის ქსელის ნაწილზე გადის, დასახლებულ პუნტქებთან სიახლოვის გამო, მტაცებელ ცხოველებთან შეხვედრის საფრთხე მცირეა.
შენიშვნა: მდინარე სათლიანის წყლის სასმელად მოხმარების შემთხვევაში, სასურველია გამოიყენოთ ფილტრი. ასევე, მდინარე შესაძლოა სეზონურად დამშრალი იყოს. მარშრუტზე გადაადგილების დროს უმჯებესია თან იქონიოთ სასმელი წყალი.
Route description:
The route allows you to enliven your travel, full of wine and other Kakhetian gastro nomic charms, for a day. Despite the short distance, you have the opportunity to enjoy the rarest yews and Sosnovsky pines retained in the beech and hornbeam forest.
The trail will also take you to the ancient churches lost in the forest, the existence of which is little known even in Kakheti.
The forest-covered route offers a pleasant hike even in the hot summer of Kakheti. At the same time, you will have the opportunity to create unforgettable impressions from the panoramic view of Pichviani, with the views of Kisiskhevi and Satliani gorges, Telavi, Alazani valley and the Caucasus Ridge.
The hiking route starts in the village of Kisiskhevi, near the Bakhutaantkari complex. The route passes the Rigi churches located a few meters apart from each other and by the forest ground ascends to the panoramic viewpoint of Pitchviani, which is the highest point of the trail above sea level.
From the section between the Pitchviani viewpoint and Rigi churches, it is possible to turn south and visit Kondamiani Church by a footpath.
From the Pitchviani viewpoint, the route leads to the forest ground road to the crossroads, from where you may continue to the Pitchviani church and picnic area or to the village ofShalauri.
To the west from the crossroads, the route follows the forest ground road to the
Pitchviani church and picnic area, where you will ti nd a picnic shelter, a table, chairs and a toilet. From the picnic area, there is a view of the Sosnowski pine grove, which is located on the landslide slope on the opposite side of the gorge.
In about 100 meters away from the picnic area it is possible to supply water from the river Satliani.
From the above-mentioned crossroads, the route follows the forest-covered slope ridge in a north-east direction. On this section, the trail passes several times next to the yew grove, which is located on the steep slope of the river Satliani. The trail then runs down the slope through a broad-leaved forest on in the direction of the Sat
Liani gorge, crosses the water, and again follows the forest-covered slope up to the other side of the gorge, to the 5t. Barbare church, where the hiking route ends.
The mobile coverage area extents almost over the entire route. Relatively poor cov erage in the extreme south-west of the trail.
Although much of the route passes through part of the Emerald Network, due to its proximity to populated areas, the risk of encountering predators is small.
Note: In case of usage of drinking water of the river 5atliani, it is desirable to use a filter. Also, the river may be seasonally dry. Better to have a one-day drinking water supply with you when traveling on the route.
Waypoints
Waypoint
2,836 ft
Signpost
Waypoint
3,077 ft
Signpost
Information point
3,400 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Waypoint
3,624 ft
Signpost
Waypoint
3,515 ft
Signpost
Waypoint
3,486 ft
Signpost
Waypoint
3,368 ft
Signpost
Waypoint
3,510 ft
Signpost
Religious site
3,530 ft
ფიჭვიანის ტაძარი/Pichviani church
Information point
1,867 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Waypoint
3,391 ft
Signpost
Waypoint
3,684 ft
Signpost
Waypoint
3,696 ft
Signpost
Waypoint
3,696 ft
Signpost
Waypoint
3,726 ft
Signpost
Waypoint
3,780 ft
Signpost (ფიჭვიანის გადასახედი/Panorama view)
Waypoint
3,678 ft
Signpost
Waypoint
3,691 ft
Signpost
Waypoint
3,717 ft
Signpost
Waypoint
3,650 ft
Signpost
Waypoint
2,117 ft
Signpost
Waypoint
3,519 ft
Signpost
Waypoint
3,395 ft
Signpost
Waypoint
3,336 ft
Signpost
Waypoint
3,062 ft
Signpost
Waypoint
2,755 ft
Signpost
Religious site
2,819 ft
კონდამიანის ტაძარი/Kondamiani church
Waypoint
2,911 ft
Signpost
Waypoint
2,800 ft
Signpost
Waypoint
2,731 ft
Signpost
Waypoint
2,659 ft
Signpost
Waypoint
2,154 ft
Signpost
Waypoint
2,612 ft
Signpost
Religious site
2,637 ft
რიგის საყდარი/church
Religious site
2,624 ft
რიგის საყდარი/church
Waypoint
3,033 ft
Signpost
Religious site
2,595 ft
რიგის საყდარი/church
Waypoint
2,979 ft
Signpost
Waypoint
2,932 ft
Signpost
Information point
2,793 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Waypoint
2,153 ft
Signpost
Waypoint
2,602 ft
Signpost
Waypoint
2,078 ft
Signpost
Waypoint
2,023 ft
Signpost
Information point
1,784 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Waypoint
2,601 ft
Signpost
Information point
2,879 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Religious site
2,957 ft
ბარბარეს ტაძარი/Barbare church
Waypoint
2,837 ft
Signpost
You can add a comment or review this trail
Comments