Serbia, Sokolska planina, Rozanj 973m

Srpski/English:
Ova lepa dvodnevna planinarska tura je organizovana od strane PD Pobeda i vodica Boska Stanojevica. Prvog dana smo splavarili Drinom od mesta Tresnica do Ljubovije sa pauzom za rucak u etno selu Vrpolje. Za rucak pastrmka ili gulas, po zelji. Ukupno trajanje splavarenja sa pauzom je oko 5 sati. Drina je bila mirna pa smo veci deo veslali. Nocenje je bilo organizovano u Manastiru Sv. Nikolaja u Soko Gradu. Drugi dan smo pesacili do vrha Rozanj (973m) sa usputnim duzim zadrzavanjem na mestu Krst. Od manastira do krsta ima 2.2km Na putu do krsta se nalazi 10 improvizovanih pecina sa 10 Bozjih zapovesti. Od Krsta do vrha Rozanj ima jos oko 4.0km Ukupna duzina staze od manastira do vrha je dakle 6.2km u jednom pravcu. Ukupna visinska razlika od manastira do vrha je 614m (175m do krsta). Nekih 200m ispod samog vrha je crkva brvnara gde su nam ljubazne monahinje skuvale kafu i caj i posluzile nas kolacima. U povratku smo svratili kod Mice na pilecu corbu. Tura je oznacena kao laka mada zahteva odredjeni nivo kondicije jer je visinska razlika solidna (614m na 6.2km staze)
This weekend trip was organized by Bosko Stanojevic and MC Pobeda. First day we took a rafting on river Drina from place called Tresnica till Ljubovija with lunch break taken in ethno village Vrpolje. Overnight was organized in monastery St. Nikolaj, Soko. Next day we hiked summit Rozanj (973m) with longer break taken on place called Cross. Distance from monastery till Cross is 2.2km and attitude 175m. Alongside trail to Cross there are 10 improvised caves with 10 Goods commandments. Distance from Cross till Rozanj is 4.0km. Entire trail from monastery till Rozanj is 6.2km one way and 614m attitude. Trail is marked as easy although require some physical conditions.