Sepúlveda - Hoces del Duratón
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 10.98 mi
- Elevation gain
- 1,463 ft
- Technical difficulty
- Easy
- Elevation loss
- 1,463 ft
- Max elevation
- 3,455 ft
- TrailRank
-
95
4.8
- Min elevation
- 2,940 ft
- Trail type
- Loop
- Time
- 5 hours 40 minutes
- Coordinates
- 2180
- Uploaded
- November 3, 2018
- Recorded
- November 2018
near Sepúlveda, Castilla y León (España)
Viewed 23042 times, downloaded 1152 times
Trail photos
Itinerary description
Hoces del Duratón desde Sepulveda | Parque Natural de las Hoces del río Duratón
DESDE: Sepúlveda, Segovia.
ZONA: Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, Macizo de Sepúlveda, Sepulveda.
RESUMEN: Dificultad: FACIL Desnivel +: 300 m Long: 17.5 km Tiempo: 5:40 horas
IBP: Tiempo en movimiento: 5:01:12 h | Tiempo parado : 0:39:16 h
MATERIAL: Senderismo
TERRENO: 80% senda - pista - 20 % asfalto
ÉPOCA RECOMENDABLE: cualquiera - excepto del 1 de Enero al 31 de Julio, necesaria autorización.
IMPORTANTE: La vuelta nos indican que no está permitido, nosotros no vimos ningún cartel, y todo el tiempo fuimos por sendas o caminos, aun así, nos indican que hay otras posibilidades, e invitan a todos los que quieran hacer una ruta por este Parque Nacional, contactar con la Casa del Parque donde podrán resolver todas las dudas, y aclarar rutas por la zona.
DIFICULTAD de RUTA: Ver abajo, tabla IBP en base a la condición física de cada uno.
Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, garganta que va desde Sepúlveda al Embalse de Burgomillodo, son unos 30 km de longitud aproximadamente, además del propio cañón con su ecosistema el lugar es ocupado desde hace muchos años por más de 500 parejas de buitres leonados, lo que confiere al lugar un paraíso entre los mortales, hoy recorreremos los primeros 7 km de las Hoces del Duratón, desde Sepúlveda, los que van entre el Puente de Picazo y el Puente del Villar, para luego completar una circular por los pinares de las Cabezas, para entrar a Sepúlveda por la vertiente sur.
Desde el Mirador Arena
Hoces del Duratón - Parque Natural de las Hoces del río Duratón
RECORRIDO: 03/11/2018
Arrancamos desde la localidad de Sepúlveda, en un parking habilitado en la zona alta, en la calle del Cementario, retrocedemos hacia la calle de los Francos, para coger la del Comandante Cristobal, que nos llevará a la Iglesia de Nuestra Señora Virgen de la Peña, la sobrepasamos por la izquierda, y entramos en la Plaza del Castrón, para asomarnos al Mirador Virgen de la Peña, que nos ofrece unas magníficas vistas de pájaro del comienzo de las Hoces del río Duratón, las vistas a izquierdas se puede apreciar el río Duratón entre la vegetación, sin embargo de frente lo que destaca son los paredones y en la zona baja los álamos y olmos en color amarillo típico de esta época otoñal.
Después de disfrutar de estas vistas y de todo tipo de información del entorno que ofrece la zona del mirador, retrocedemos sobre nuestros pasos y a la altura de edificio de la Guardia Civil, por la senda de la derecha, camino Puerta de la Fuerza, comienza la senda de los dos ríos que hoy no haremos pero que compartimos en común durante bastante parte del recorrido, esta senda nos llevará hasta la Puerta de la Fuerza zona de intramuros de Sepúlveda, que data del siglo XI.
Desde aquí una senda nos bajará al fondo de las hoces del río Duratón, que cruzaremos por el Puente de Picazos de la época romana, el río fluye entre el ocre, el verde y el amarillo de la vegetación, la bruma de la mañana gélida, produce pequeñas nubes de vapor a orillas del río Duratón, generando una estampa bella y a la vez fantasmagórica del lugar, pronto llegamos frente a uno de los paredones de un meandro del río Duratón, que nos impide seguir el curso del río, pero para eso alguien ha añadido al paisaje unas estupendas escalinatas que nos hará subir al primer tercio del paredón y poder seguir el curso del río en las alturas, hasta superar la zona complicada de hacer por abajo, donde ya gira el meandro.
Bajamos de nuevo al corazón de las hoces del río Duratón, donde como espigas los álamos son dueños del terreno, apenas volvemos a estar a orillas del río Duratón, encontramos la antigua fábrica de la luz, en el otro lado del margen del río y su pequeño salto de agua, continuamos y pronto aparece el Puente de Talcano, que desde aquí solo podemos ver la versión moderna, porque la romana se encuentra en el otro extremo del puente, y por el cual no permiten pasar por su estado de deterioro, un pequeño puente de un solo ojo.
Parque Natural de las Hoces del río Duratón - Río Duratón
Seguimos ribera abajo dirección al Puente del Villar, que desde este punto todavía quedan 6 km, seis maravillosos kilómetros que no tienen desperdicio alguno más cerca del río Duratón los sauces y los alisos, unos metros más adentro de la senda los olmos y álamos, todos entremezclados a la vista, generando una paleta de colores típica otoñal, en gran parte del recorrido la bullida alfombra de hojas amortiguan la senda por la que transitamos, apenas el hueco de la vegetación nos permite mirar a derechas o izquierdas, las altas paredes calizas nos recuerdan que estamos en un desfiladero o en las hoces del río Duratón.
Entre cueva y cueva, entre fuente y fuente, vamos avanzando por el Duratón, hasta que llegamos a una roca con una placa donde reza “Que una brisa juguetona esparza sus cenizas allá donde la flor se atreva” un joven fotógrafo naturalista.. muy joven por cierto, este es uno de los puntos ideales para mirar a nuestra derecha hacia arriba los grandes cortados que caen son un perfil perfecto para los buitres leonados y las águilas que tienen su bastión en el lugar más alto, y donde podemos disfrutar de sus vuelos, de sus idas y venidas, un magnifico mirador desde las hoces del Duratón, hacia los cielos.
Continuamos paseando, y alcanzamos el Puente del Villar, se podría continuar como mínimo hasta el Puente de Villaseca, 4 km más adelante, pero nosotros por hoy damos por finalizada esta fantástica ruta a orillas del Duratón y por las Hoces del Duratón, para salirnos cruzando el Puente del Villar y generar una circular, metiéndonos en la brecha de Valdemuelas, un pequeño barranco que nos sacará de las Hoces del Duratón, para subirnos a territorio de Villar de Sobrepeña, población a la que no necesitaremos entrar, pues la propia senda irá girando, para sacarnos a la zona de Los Corrales, punto más alto de todo el recorrido, donde una ancha pista nos llevará durante casi 3 km por los pinares de Las Cabezas, hasta sacarnos en el arenero, donde tenemos un estupendo Mirador, que nos hemos permitido llamar Mirador arena, desde donde tenemos a nuestros pies algunos de los espectaculares meandros de las Hoces del río Duratón, a destacar la vista en la paramera de las ruinas de la Ermita de San Julián.
Desde aquí ya nos toca bajar y coger la SG-V-2323, un par de kilómetros por asfalto con unas bonitas vistas de Sepúlveda y su entorno, hasta que llegamos al Puente Grande, por el que transita el río Caslilla que se une al Duratón en la zona del Parral del Judío, ahora nos toca remontar Sepúlveda de sur a norte, callejeando y pasando por la Iglesia del Salvador, punto donde tenemos un magnifico mirador de la vertiente Norte de Sepúlveda y del último coletazo de las Hoces del Duratón.
Nacimiento del Duratón en las faldas de la Sierra Cebollera del lado madrileño, curiosamente donde se forma una de las chorreras más impresionantes de la comunidad de Madrid, La Chorrera de los Litueros en la bajada del Arroyo de Peña del Chorro, y unos metros más abajo uniéndose al arroyo de las Pedrizas, es el punto de nacimiento del río Duratón, que discurre durante 106 km hasta unirse al río Duero, a la altura de Peñafiel.
¿Cual es vuestra preparación física ? elegir la columna que corresponda, y en ella,
buscar el rango donde se encuentre el numero IBP 55 y tendréis el grado de dificultad de esta Ruta
DESDE: Sepúlveda, Segovia.
ZONA: Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, Macizo de Sepúlveda, Sepulveda.
RESUMEN: Dificultad: FACIL Desnivel +: 300 m Long: 17.5 km Tiempo: 5:40 horas
IBP: Tiempo en movimiento: 5:01:12 h | Tiempo parado : 0:39:16 h
MATERIAL: Senderismo
TERRENO: 80% senda - pista - 20 % asfalto
ÉPOCA RECOMENDABLE: cualquiera - excepto del 1 de Enero al 31 de Julio, necesaria autorización.
IMPORTANTE: La vuelta nos indican que no está permitido, nosotros no vimos ningún cartel, y todo el tiempo fuimos por sendas o caminos, aun así, nos indican que hay otras posibilidades, e invitan a todos los que quieran hacer una ruta por este Parque Nacional, contactar con la Casa del Parque donde podrán resolver todas las dudas, y aclarar rutas por la zona.
DIFICULTAD de RUTA: Ver abajo, tabla IBP en base a la condición física de cada uno.
Parque Natural de las Hoces del Río Duratón, garganta que va desde Sepúlveda al Embalse de Burgomillodo, son unos 30 km de longitud aproximadamente, además del propio cañón con su ecosistema el lugar es ocupado desde hace muchos años por más de 500 parejas de buitres leonados, lo que confiere al lugar un paraíso entre los mortales, hoy recorreremos los primeros 7 km de las Hoces del Duratón, desde Sepúlveda, los que van entre el Puente de Picazo y el Puente del Villar, para luego completar una circular por los pinares de las Cabezas, para entrar a Sepúlveda por la vertiente sur.
Desde el Mirador Arena
Hoces del Duratón - Parque Natural de las Hoces del río Duratón
RECORRIDO: 03/11/2018
Arrancamos desde la localidad de Sepúlveda, en un parking habilitado en la zona alta, en la calle del Cementario, retrocedemos hacia la calle de los Francos, para coger la del Comandante Cristobal, que nos llevará a la Iglesia de Nuestra Señora Virgen de la Peña, la sobrepasamos por la izquierda, y entramos en la Plaza del Castrón, para asomarnos al Mirador Virgen de la Peña, que nos ofrece unas magníficas vistas de pájaro del comienzo de las Hoces del río Duratón, las vistas a izquierdas se puede apreciar el río Duratón entre la vegetación, sin embargo de frente lo que destaca son los paredones y en la zona baja los álamos y olmos en color amarillo típico de esta época otoñal.
Después de disfrutar de estas vistas y de todo tipo de información del entorno que ofrece la zona del mirador, retrocedemos sobre nuestros pasos y a la altura de edificio de la Guardia Civil, por la senda de la derecha, camino Puerta de la Fuerza, comienza la senda de los dos ríos que hoy no haremos pero que compartimos en común durante bastante parte del recorrido, esta senda nos llevará hasta la Puerta de la Fuerza zona de intramuros de Sepúlveda, que data del siglo XI.
Desde aquí una senda nos bajará al fondo de las hoces del río Duratón, que cruzaremos por el Puente de Picazos de la época romana, el río fluye entre el ocre, el verde y el amarillo de la vegetación, la bruma de la mañana gélida, produce pequeñas nubes de vapor a orillas del río Duratón, generando una estampa bella y a la vez fantasmagórica del lugar, pronto llegamos frente a uno de los paredones de un meandro del río Duratón, que nos impide seguir el curso del río, pero para eso alguien ha añadido al paisaje unas estupendas escalinatas que nos hará subir al primer tercio del paredón y poder seguir el curso del río en las alturas, hasta superar la zona complicada de hacer por abajo, donde ya gira el meandro.
Bajamos de nuevo al corazón de las hoces del río Duratón, donde como espigas los álamos son dueños del terreno, apenas volvemos a estar a orillas del río Duratón, encontramos la antigua fábrica de la luz, en el otro lado del margen del río y su pequeño salto de agua, continuamos y pronto aparece el Puente de Talcano, que desde aquí solo podemos ver la versión moderna, porque la romana se encuentra en el otro extremo del puente, y por el cual no permiten pasar por su estado de deterioro, un pequeño puente de un solo ojo.
Parque Natural de las Hoces del río Duratón - Río Duratón
Seguimos ribera abajo dirección al Puente del Villar, que desde este punto todavía quedan 6 km, seis maravillosos kilómetros que no tienen desperdicio alguno más cerca del río Duratón los sauces y los alisos, unos metros más adentro de la senda los olmos y álamos, todos entremezclados a la vista, generando una paleta de colores típica otoñal, en gran parte del recorrido la bullida alfombra de hojas amortiguan la senda por la que transitamos, apenas el hueco de la vegetación nos permite mirar a derechas o izquierdas, las altas paredes calizas nos recuerdan que estamos en un desfiladero o en las hoces del río Duratón.
Entre cueva y cueva, entre fuente y fuente, vamos avanzando por el Duratón, hasta que llegamos a una roca con una placa donde reza “Que una brisa juguetona esparza sus cenizas allá donde la flor se atreva” un joven fotógrafo naturalista.. muy joven por cierto, este es uno de los puntos ideales para mirar a nuestra derecha hacia arriba los grandes cortados que caen son un perfil perfecto para los buitres leonados y las águilas que tienen su bastión en el lugar más alto, y donde podemos disfrutar de sus vuelos, de sus idas y venidas, un magnifico mirador desde las hoces del Duratón, hacia los cielos.
Continuamos paseando, y alcanzamos el Puente del Villar, se podría continuar como mínimo hasta el Puente de Villaseca, 4 km más adelante, pero nosotros por hoy damos por finalizada esta fantástica ruta a orillas del Duratón y por las Hoces del Duratón, para salirnos cruzando el Puente del Villar y generar una circular, metiéndonos en la brecha de Valdemuelas, un pequeño barranco que nos sacará de las Hoces del Duratón, para subirnos a territorio de Villar de Sobrepeña, población a la que no necesitaremos entrar, pues la propia senda irá girando, para sacarnos a la zona de Los Corrales, punto más alto de todo el recorrido, donde una ancha pista nos llevará durante casi 3 km por los pinares de Las Cabezas, hasta sacarnos en el arenero, donde tenemos un estupendo Mirador, que nos hemos permitido llamar Mirador arena, desde donde tenemos a nuestros pies algunos de los espectaculares meandros de las Hoces del río Duratón, a destacar la vista en la paramera de las ruinas de la Ermita de San Julián.
Desde aquí ya nos toca bajar y coger la SG-V-2323, un par de kilómetros por asfalto con unas bonitas vistas de Sepúlveda y su entorno, hasta que llegamos al Puente Grande, por el que transita el río Caslilla que se une al Duratón en la zona del Parral del Judío, ahora nos toca remontar Sepúlveda de sur a norte, callejeando y pasando por la Iglesia del Salvador, punto donde tenemos un magnifico mirador de la vertiente Norte de Sepúlveda y del último coletazo de las Hoces del Duratón.
Nacimiento del Duratón en las faldas de la Sierra Cebollera del lado madrileño, curiosamente donde se forma una de las chorreras más impresionantes de la comunidad de Madrid, La Chorrera de los Litueros en la bajada del Arroyo de Peña del Chorro, y unos metros más abajo uniéndose al arroyo de las Pedrizas, es el punto de nacimiento del río Duratón, que discurre durante 106 km hasta unirse al río Duero, a la altura de Peñafiel.
¿Cual es vuestra preparación física ? elegir la columna que corresponda, y en ella,
buscar el rango donde se encuentre el numero IBP 55 y tendréis el grado de dificultad de esta Ruta
Waypoints
Fountain
3,155 ft
Cave
Tree
Ruins
Castle
Religious site
Mooring point
Panorama
Car park
Door
River
Bridge
Archaeological site
Comments (22)
You can add a comment or review this trail
Bonita ruta.
Gracias por toda la información, las fotos y por compartir
Un Saludo
Hola Caminhantes,
Gracias a tí por dejar tu comentario y valoración, de este bonito recorrido.
A seguir disfrutando del monte como lo hacéis.
Saludos
Hola Antonio,
Hace unos días las Hoces desde Burgomillodo, y ahora desde Sepúlveda.
En este tampoco te has quedado atrás, con el reportaje fotográfico.
Buena descripción de la ruta.
Nos vemos pronto.
Un abrazo,
Muy buena ruta por las Hoces y además circular,saliedose de la tradicional que puede ser un poco más aburrida .
Un saludo compis.
Hola Juan, Javier..
Gracias por vuestra visita y valoración, y la verdad, es que son totalmente complementarias, esta con la de Burgomillodo, por una vas totalmente por la zona alta mirando hacia abajo, y la otra vas por el propio cañón y solo en la parte final tienes vistas desde arriba.
Por lo tanto recomendación total, una verdadera joya de la naturaleza.
Un abrazo
Hola Davidjum,
Muchas gracias por dejar tu opinión, que seguro que la leerán y servirá para otros que vengan detrás, y gracias por tu valoración, me alegra que la disfrutaras.
Saludos
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Muy sencilla de seguir. Y buena orientación. Invertimos 5h. Buen trabajo!
Hola LosK2delasKumbres !!!
Que bonito recorrido por El Parque Natural de las Hoces del Río Duratón !!! Me encantaría recorrer algún día esa ruta por la garganta desde Sepúlveda hasta el Embalse de Burgomillodo. Me gusta mucho la descripción del trazado realizado y todo el cuidado que tienes al documentar la jornada por esos parajes naturales tan bellos.
Saludos desde Colombia, Liliwhale®
Hola Miguel Garcia Casti..
gracias por lo que nos toca, y me alegra que la disfrutarais, gracias por valorar.
Un saludo
Hola Liliwhale,
desde luego si alguna vez visitas España, y concretamente la zona central, existen rutas de MTB espectaculares, de todas formas, ya he visto bastante rutas de las que haces en Colombia y desde luego los lugares por los que te mueves son espectaculares.
gracias por dejar tus impresiones y valoración de este bonito recorrido.
Saludos
Hola;
Esta ruta pasa por zona protegida por la que no se puede caminar. Nos informan desde la casa del Parque que abandonar la senda larga está prohibido. Nos insisten en que lo comuniquemos aquí ya que son muchas las personas que acuden siguiendo wikiloc y están causando molestias en el espacio natural además de poder ser mukltados por transitar por área prohibida. Un saludo
Hola Dani,
Tengo serias dudas, de lo que indicas, puesto que no solo la hicimos nosotros, vimos a mucha gente en nuestro trayecto, y desde luego carteles de prohibido ninguno.. ninguno, lo único que si indican y eso ya lo decimos en la cabecera de la narración es lo siguiente, porque están nidando las aves:
del 1 de Enero al 31 de Julio, necesaria autorización.
Si te fijas nosotros la hicimos en noviembre, por lo tanto, totalmente permitido.
Aún así si tienes alguna información oficial, distinta a la nuestra y quieres pasárnosla encantados de advertirlo en nuestra narración.
Saludos
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Una buena ruta para descubrir esta parte de las Hoces
Hola Jzuza,
me alegro que la disfrutaras, gracias por tu visita y valoración
Saludos
¡Hola!
Trabajamos en el Parque Natural de las Hoces del Duratón, como bien indicas es necesario un permiso durante la época de cría para hacer parte de la senda, concretamente la que por el fondo del cañón en la orilla del río. La subida desde el puente de Villar hasta el pueblo de Villar de Sobrepeña también se puede hacer, lo que no está permitido es la parte final, la vuelta. Dentro del Parque Natural no se puede salir de los caminos y sendas marcadas, esa parte final va por un camino de uso restringido a trabajadores y propietarios de fincas, no es de uso público. Hay otras posibilidades, os invitamos a contactar con la Casa del Parque donde podrán resolver todas las dudas.
Entendemos que todos los que hacéis este tipo de recorridos sois apasionados de la naturaleza y el Parque Natural tiene esas normas para preservar la fauna y flora que aquí habitan, no es algo caprichoso o sin sentido.
Esperamos que todos los que habéis llegado hasta aquí entendáis que para poder disfrutar de estos parajes es responsabilidad de todos preservarlos lo mejor posible.
Hola Natureando Eco,
gracias por la info, hemos indicado lo que dices en la parte alta, en un apartado titulado IMPORTANTE, pero también aclaramos que cuando la hicimos, transitamos por sendas y pistas sin ningún cartel de advertencia de ningún tipo, por lo tanto dimos por valida la ruta completa.
Saludos
Hice toda la ruta escepto la subida ,fuy hasta el segundo puente y luego vuelta en el pueblo tuvimos que sacar permiso para poder pasar por las hoces ya que su paso esta restringido desde Marzo al 31 de Julio por la cría de pollos buitres el que quiera pasar que se informe en internet para sacar dicho permiso
Hola Pezy 17
efectivamente en estas épocas y hasta el 31 de julio en paso está restringido y hay que pedir permiso y si no son grupos grandes no tendrán problemas. Gracias por dejar tu comentario y valoración.
Saludos
Buena circular, más interesante que ir y venir por el mismo sitio. El desnivel positivo acumulado es inferior, en torno a 300m y el recorrido nada técnico.
La zona restringida yo entiendo que es si te sales del sendero. No veo problema alguno, un disfrute de día otoñal.
Hola Jonay,
me alegra que lo disfrutaras, gracias por tu visita y comentario.
Saludos
Hola quería saber si hay que pedir permiso para entrar al parque o no
Hola Frank,
del 1 de Enero al 31 de Julio, necesaria autorización.
tengo entendido que se puede hacer vía amail cp.duraton@patrimonionatural.org enviando nombre, apellido y DNI de un responsable del grupo, el día y hora de inicio y número de participantes.
Pero no te puedo ayudar mucho mas, porque nosotros no lo hicimos en esta época, por lo tanto no tuvimos que pedir permiso.
Saludos