Sentier Krounebierg - Hunnebur - Buerggruef - Mamerléen

EN: Departure and arrival: Parking near the National Independence Monument / Obelisk (3 Rue du Camping, 7572 Mersch). Moderately difficult hike. Good basic fitness required.

The enchanted forest between Mersch and Schoenfels hides unique rock faces and cave formations. Long paths wind their way through the forest, offering views of the keep of Schoenfels Castle and leading along the ‘Huellee’ cave to the local recreation area of Hunnebur. A natural paradise for explorers!
The first part of the hike we follow the yellow dot marking of the Sentier de l'Attert which follows the Eisch river on the right to Hunnebur and after it to near Mariendall. From the valley we go up to the plateau following the blue diamond marking of the local Schoenfels pedestrian circuit. After so much forest, we will be happy to go out a little in the open fields that we travel until after Claushaff. From here we continue on the yellow X marking of the Sentier de la Mamer. We pass by the Mamerléen rocks and grottoes, from where we have a beautiful view of the keep of the castle of Schoenfels and on a narrow path often bordered by impressive rocks we return to the starting point, where we can admire and read about the Luxembourg Independence Monument, which dominates the town of Mersch.

FR: Départ et arrivée: Parking près de l'Obélisque / Monument de l'Indépendance Nationale (3 Rue du Camping, 7572 Mersch). Randonnée de difficulté moyenne. Bonne condition physique de base.

Dans la forêt enchanteresse située entre Mersch et Schoenfels se cachent des formations rocheuses et un système de grottes uniques. La forêt est parcourue par de longs sentiers sinueux, qui s’ouvrent sur une vue sur le donjon du château de Schoenfels et mènent à la grotte «Huellee », à la zone de loisirs Hunnebur. Un paradis naturel pour les explorateurs ! 
La première partie de la randonnée nous suivons le balisage point jaune du Sentier de l'Attert qui suit la rivière Eisch à droite jusqu'à Hunnebur et ensuite jusqu'à proximité de Mariendall. De la vallée, nous montons jusqu'au plateau en suivant le balisage en losange bleu du circuit pédestre local de Schoenfels. Après tant de forêt, nous serons heureux de sortir un peu en pleine nature que nous parcourons jusqu'après Claushaff. De là, nous continuons sur le balisage X jaune du Sentier de la Mamer. Nous passons par les rochers et les grottes de Mamerléen, d'où nous avons une belle vue sur le donjon du château de Schoenfels et par un chemin étroit souvent bordé de rochers impressionnants nous revenons au point de départ, où nous pouvons admirer et lire sur le Monument de l'Indépendance, qui domine la ville de Mersch.

DE: Start und Ziel: Parken in der Nähe des National Independence Monument / Obelisk (3 Rue du Camping, 7572 Mersch). Gute Grundkondition erforderlich.

Im verwunschenen Wald zwischen Mersch und Schoenfels verbergen sich einzigartige Felswände und Höhlenformationen. Lange Pfade schlängeln sich durch den Wald, geben den Blick auf den Burgfried von Schloss Schoenfels frei, führen an der Höhle „Huellee“ entlang, zum Naherholungsort Hunnebur. Ein Naturparadies für Entdecker!
Im ersten Teil der Wanderung folgen wir der gelben Punktmarkierung des Sentier de l'Attert, der dem Fluss Eisch rechts bis nach Hunnebur und danach bis in die Nähe von Mariendall folgt. Vom Tal aus steigen wir auf die Hochebene und folgen dabei der blauen Rautenmarkierung des örtlichen Schönfelser Rundwegs. Nach so viel Wald gehen wir gerne noch ein wenig auf die freien Felder, die wir bis nach Claushaff bereisen. Von hier aus geht es weiter auf der gelben X-Markierung des Sentier de la Mamer. Wir kommen an den Mamerléen-Felsen und -Grotten vorbei, von wo aus wir einen schönen Blick auf den Bergfried der Burg Schönfels haben, und kehren auf einem schmalen Pfad, der oft von beeindruckenden Felsen gesäumt wird, zum Ausgangspunkt zurück, wo wir die Luxemburger bewundern und über sie lesen können Unabhängigkeitsdenkmal, das die Stadt Mersch dominiert.




!!! English
The routes are uploaded for the sole purpose of information and guidance for those who wish to use them. Therefore, it is the exclusive responsibility of each user, to apply, adapt and particularize the data provided, to the personal, climatic and environmental conditions of each moment and of each person. It is always advisable to walk accompanied by at least one other person, as well as to be provided with a GPS and a mobile phone to be able to facilitate your position at all times. If you need it, call Emergencies (112). It must be taken into account that the technical difficulty of a route is not the same as the effort it will cost us to do it, because a stage can be very easy for a person with a high or very high physical shape and be very difficult or impossible to perform for another person with a low physical form.

!!! German
Die Routen werden ausschließlich zu Informations- und Orientierungszwecken für diejenigen hochgeladen, die sie benutzen möchten. Daher liegt es in der alleinigen Verantwortung jedes Benutzers, die bereitgestellten Daten an die persönlichen, klimatischen und Umweltbedingungen jedes Moments und jeder Person zu verwenden, anzupassen und zu präzisieren. Es ist immer ratsam, in Begleitung von mindestens einer weiteren Person zu gehen sowie mit einem GPS und einem Mobiltelefon ausgestattet zu sein, um Ihre Position jederzeit zu ermitteln. Wenn Sie es brauchen, rufen Sie Notfall (112) an. Es muss berücksichtigt werden, dass die technische Schwierigkeit einer Route nicht gleich der Anstrengung ist, die sie uns kosten wird, da eine Etappe für eine Person mit einer hohen oder sehr hohen körperlichen Verfassung sehr einfach und sehr schwierig sein kann oder für eine andere Person mit geringer körperlicher Verfassung nicht durchführbar ist.

!!! French
Les itinéraires sont téléchargés dans un but exclusivement informatif et d'orientation pour ceux qui souhaitent les utiliser. Par conséquent, il est de la responsabilité exclusive de chaque utilisateur, d'appliquer, d'adapter et de particulariser les données fournies, aux conditions personnelles, climatiques et environnementales de chaque moment et de chaque personne. Il est toujours conseillé de marcher accompagné d'au moins une autre personne, ainsi que de se munir d'un GPS et d'un téléphone portable pour pouvoir faciliter sa position à tout moment. Si vous en avez besoin, appelez les Urgences (112). Il faut tenir compte du fait que la difficulté technique d'un parcours n'est pas la même que l'effort que cela nous coûtera pour le faire, car une étape peut être très facile pour une personne ayant une forme physique élevée ou très élevée et être très difficile ou impossible à réaliser pour une autre personne de faible forme physique.