Santuari de la Magdalena(Castelló de la Plana)-Castell Vell-Cim de la Raca-Endobeles-els Tres Masets

                                                             Endobeles
 

Index IBP: 65 (Veure anàlisi a l'enllaç "Ver más")

Versió en Català

Excursió moderada tant en l'aspecte físic, com des del punt tècnic, en què farem un recorregut circular, des de l'Aparcament del Santuari de de Santa Magdalena, fins el Cim de la Raca (458 m), tot passant per l'escultura d'Endobeles i altres punts d'interès.

Punts d'interès:
1- Santuari de Santa Magdalena
2- Castell Vell
3- Ruïnes del Mas de Carpi
4- Ruïnes del Mas de Puça
5- Cim de la Raca
6- Forn de Calç
7- Escultura d'Endobeles
8- Ruïnes dels Tres Masets
9- Figuera Monumental

Nota 1: Indispensable GPS o portar activada la navegació en l'aplicació Wikiloc.

Nota 2: L'excursió no és difícil, però no és apta per a aquells que busquen sortides molt còmodes, sense haver de mirar el GPS, ja que, no es tracta d'una ruta senyalitzada i cal estar pendent del GPS a les cruïlles.

Nota 3: No fer l'excursió després de fortes pluges, ni en dies de molta calor.

Nota 4: El tram indicat com "forta pendent", s'ha d'anar amb compte de no relliscar.

Nota 5: El temps de la ruta sense parades és de 4 hores.


Versión en Español

Excursión moderada tanto en el aspecto físico, como desde el punto técnico, en el que haremos un recorrido circular, desde el Aparcamiento del Santuario de Santa Magdalena, hasta la Cumbre de la Raca (458 m), pasando por la escultura de Endobeles y otros puntos de interés.

Puntos de interés:
1- Santuario de Santa Magdalena
2- Castillo Viejo
3- Ruinas del Mas de Carpi
4- Ruinas del Mas de Puça
5- Cumbre de la Raca
6- Horno de Cal
7- Escultura de Endobeles
8- Ruinas de los Tres Masets
9- Higuera Monumental

Nota 1: Indispensable GPS o llevar activada la navegación en la aplicación Wikiloc.

Nota 2: La excursión no es difícil, pero no es apta para aquellos que buscan salidas muy cómodas, sin tener que mirar el GPS, ya que, no se trata de una ruta señalizada y hay que estar pendiente del GPS en los cruces .

Nota 3: No realizar la excursión después de fuertes lluvias, ni en días de mucho calor.

Nota 4: El tramo indicado como "fuerte pendiente", debe tenerse cuidado de no resbalar.

Nota 5: El tiempo de la ruta sin paradas es de 4 horas.


English Version

Moderate excursion both in the physical aspect, and from the technical point, in which we will make a circular route, from the Parking of the Sanctuary of Santa Magdalena, to the Summit of La Raca (458 m), passing by the sculpture of Endobeles and others points of interest.

Points of interest:
1- Sanctuary of Santa Magdalena
2- Old Castle
3- Ruins of Mas de Carpi
4- Ruins of Mas de Puça
5- Summit of the Raca
6- Lime kiln
7- Sculpture of Endobeles
8- Ruins of the Three Masets
9- Monumental Fig Tree

Note 1: Essential GPS or have navigation activated in the Wikiloc application.

Note 2: The excursion is not difficult, but it is not suitable for those who are looking for very comfortable outings, without having to look at the GPS, since it is not a signposted route and you have to be aware of the GPS at the crossroads.

Note 3: Do not take the excursion after heavy rain, or on very hot days.

Note 4: The section indicated as "steep slope", care must be taken not to slip.

Note 5: The time of the route without stops is 4 hours.


Version Française

Excursion modérée à la fois dans l'aspect physique, et du point technique, dans lequel nous ferons un itinéraire circulaire, du Parking du Sanctuaire de Santa Magdalena, au Sommet de La Raca (458 m), en passant par la sculpture d'Endobeles et d'autres points d'intérêt.

Points d'intérêt:
1- Sanctuaire de Santa Magdalena
2- Vieux Château
3- Ruines du Mas de Carpi
4- Ruines du Mas de Puça
5- Sommet de la Raca
6- Four à chaux
7- Sculpture d'Endobeles
8- Ruines des Trois Masets
9- Le figuier monumental

Note 1 : GPS indispensable ou avoir la navigation activée dans l'application Wikiloc.

Note 2: L'excursion n'est pas difficile, mais elle ne convient pas à ceux qui recherchent des sorties très confortables, sans avoir à regarder le GPS, car ce n'est pas un itinéraire balisé et il faut connaître le GPS à l'arrivée. carrefour.

Note 3 : Ne faites pas l'excursion après de fortes pluies ou par temps très chaud.

Nota 4 : Le tronçon indiqué comme "forte pente", il faut veiller à ne pas glisser.

Note 5 : Le temps du parcours sans arrêts est de 4 heures.