Ruta 5 - Muíños de Güimil

[ESP] [GAL] [ENG]

A continuación se detalla la descripción, recomendaciones ficha técnica, valoraciones y por último vías de acceso y zonas de aparcamiento.

RUTAS DE RÍOS: MUIÑOS DE GÜIMIL

Los ríos de Ferrolterra forman parte de su patrimonio natural, siendo un atractivo turístico de gran interés. Su fuente de agua es preciosa y alberga numerosas especies. Son así mismo testigo de la evolución del clima y de la erosión a través del tiempo. Los ríos de Ferrolterra están bordeados por vegetación donde habitan especies raras y frágiles.

Todos los itinerarios de este grupo tienen a los ríos como protagonistas pues discurren en sus proximidades.

La ruta de los Muiños de Goimil en Vilarmaior que fue revisada, modificada y actualizada en noviembre de 2019. Esta ruta lineal parte del área recreativa de Doroña y transcurre próxima al río Lambre. Varios molinos restaurados acompañan la ruta a lo largo del río, como el Muíño do Porto das Lapelas, u otros atractivos como una fuente datada en el 1800. También cobran importancia los yacimientos arqueológicos de la zona, como petroglifos o mámoas.


FICHA TÉCNICA
Modalidad: A pie
Tipo de recorrido: lieal
Distancia: 1,5km
Tiempo: 45min
Tipo de firme: 20% asfalto / 80% senderos

VALORACIONES DEL RECORRIDO

Balizamiento (estado de la señalización): 2
Transitabilidad (“limpieza” de los caminos): 3
Orientación en el itinerario: 2
Dificultad técnica: 3
Esfuerzo: 2

VÍAS DE ACCESO Y ZONAS DE APARCAMIENTO


La ruta tiene buen acceso al inicio y al final, con lugares de estacionamiento. Si se quiere aparcar con más holgura, recomendamos hacer la ruta a la inversa, ya que en la zona de la Capela da Guadalupe hay más estacionamiento.

INICIO : Carretera DP 4804, cerca de Aldea de Vigo. En google maps está indicada como “Ruta Dos Molinos do Rio Medio”
Dirección google maps: https://goo.gl/maps/z6DKSdDBZCWK2tXb9
Coordenadas: 43.31766, -8.14671
FINAL: Capela da Guadalupe (Aldea de Vigo)

Dirección google maps: https://goo.gl/maps/QmWvaUr5ALuaWorm7
Coordenadas: 43.32508, -8.14525

MAPA CON ACCESOS, ALOJAMIENTOS Y RESTAURACIÓN CERCANOS A LA RUTA

Consulta la ruta en google maps, con los accesos y los establecimientos cercanos haciendo click aquí o copiando este enlace: http://bit.ly/3n8PZzb


[GAL]

RUTAS DE RÍOS: MUÍÑOS DE GOIMIL

Os ríos de Ferrolterra forman parte do seu patrimonio natural, sendo un atractivo turístico de grande interese. A súa fonte de auga é preciosa e alberga numerosas especies. Son así mesmo testemuña da evolución do clima e da erosión a través do tempo. Os ríos de Ferrolterra están bordeados por vexetación onde habitan especies raras e fráxiles.

Todos os itinerarios deste grupo teñen aos ríos como protagonistas pois discorren nas súas proximidades.

A ruta dos Muíños de Goimil en Vilarmaior, parte da área recreativa de Doroña e transcorre perto do río Lambre. Varios muíños restaurados acompañan a ruta ao longo do río, como o Muíño do Porto das Lapelas, ou outros actractivos, como unha fonte datada no 1800. Cobran tamén importancia os xacementos arqueolóxicos da zona, como petróglifos ou mámoas.

FICHA TÉCNICA
Modalidade: A pé
Tipo de percorrido: circular
Distancia:2 km
Tempo: 30 min (A pé)
Tipo de firme: 50% asfalto / 50% sendeiros

VALORACIÓNS DO PERCORRIDO
(valoración do 1 ó 5, sendo 1 moi deficiente ou moi baixa, e 5 excelente ou moi alta)

Balizamento (estado da sinalización): 2
Transitabilidade dos camiños: 3
Orientación no itinerario: 2
Dificultade técnica: 3
Esforzo: 2


[ENG]

RIVER ROUTES: MUÍÑOS DE GOIMIL

The Ferrolterra region’s rivers are part of its natural heritage and are very popular tourist attractions. Its water springs are stunning and are home to many species. They therefore bare witness to the evolution of weather and erosion over time. Rivers in Ferrolterra are surrounded by nature where rare and fragile species live.

Rivers are the core and essence of this group of routes, as they flow by their surroundings.

The route of the Muiños de Goimil in Vilarmaior, part of the Doroña recreational area and it runs close to the Lambre river. Several restored mills accompany the route along the river, such as the Muíño do Porto das Lapelas, or other attractions such as a fountain dating from the 1800s. Archaeological sites in the area, such as petroglyphs or mamoas, also gain importance in this route.

DATA SHEET
Modality: On foot
Type of route: circular
Distance: 2km
Time: 30 min (On foot)
Type of pavement: 50% asphalt / 50 % trails

ROUTE ASSESSMENTS
(rating from 1 to 5: 1 being very poor or very low, and 5 being excellent or very high)

Signaling status: 2
Road passability: 3
Orientation in the itinerary: 2
Technical difficulty: 3
Effort: 2