Ruta 13 - A Pasada Vella

[ESP] [GAL] [ENG]
A continuación se detalla la descripción, recomendaciones, ficha técnica, valoraciones, vías de acceso, zonas de aparcamiento y por último un enlace a google maps con los establecimientos de restauración y hostelería cercanos al recorrido.

RUTAS DE FRAGAS: A PASADA VELLA - FRAGAS DO EUME Ferrolterra-Rías Altas se caracteriza por su enorme patrimonio natural. Sus bosques atlánticos o fragas, representantes de la vegetación gallega, se distinguen por sus ecosistemas de elevada biodiversidad.

En el interior del Parque Natural Fragas do Eume, podremos recorrer caminos rodeados de robles, castaños, abedules y más de 20 especies de helechos, característicos de este rico ecosistema. Además, los balcones naturales por los que discurre A Pasa da Vella ofrecen unas vistas privilegiadas del Parque. Son de especial interés los miradores Do Mosqueiro y Da Pena de Mouros.

A Pasa da Vella es una ruta sencilla y sin complicaciones técnicas que se inicia cerca de la capilla de San Bartolomeu, en el pequeño pueblo de O Piñeiro y que nos conducirá hasta las orillas del embalse del río Eume, pasando por el Rego da Cancela y Pena dos Mouros y ofreciéndonos buenas panorámicas del parque, pasando entre robles, abedules y castaños.

A TENER EN CUENTA

Transcurre en un 95% por senderos y pistas de tierra, sin grandes desniveles y que se pueden recorrer tanto a pie como en BTT.

FICHA TÉCNICA
Modalidad: A pie / BTT
Tipo de recorrido: circular
Distancia: 5.6 km
Tiempo: 2h (A pie)
Tipo de firme: 90% pista forestal / 10% asfalto

VALORACIONES DEL RECORRIDO
(valoración del 1 a 5, siendo 1 muy deficiente o muy baja, y 5 excelente o muy alta)

Balizamiento (estado de la señalización): 5
Transitabilidad de los caminos: 5
Orientación en el itinerario: 4
Dificultad técnica:1
Esfuerzo:2

VÍAS DE ACCESO Y ZONAS DE APARCAMIENTO
Se puede realizar la ruta completa o parcialmente, en el sentido que marca el track, o de manera inversa.
Tiene buenos accesos en todo el recorrido. A continuación indicamos los puntos de acceso recomendados (todos accesibles y con lugares de estacionamiento)

Inicio: Aldea de O Piñeiro

MAPA CON ACCESOS, ALOJAMIENTOS Y RESTAURACIÓN CERCANOS A LA RUTA

Consulta la ruta en google maps, con los accesos y los establecimientos cercanos haciendo click aquí o copiando este enlace: http://bit.ly/38b3qui

[GAL]

RUTAS DE FRAGAS: A PASA DA VELLA - FRAGAS DO EUME

RUTAS DE FRAGAS: A PASA DA VELLA - FRAGAS DO EUME
Ferrolterra-Rías Altas caracterízase polo seu enorme patrimonio natural. Os seus bosques atlánticos ou fragas, representantes da vexetación galega, distínguense polos seus ecosistemas de elevada biodiversidade.

No interior do Parque Natural, os camiños de A Ventureira e A Pasa da Vella permítennos gozar dos carballos, castiñeiros, bidueiros e especialmente das 20 especies de fentos característicos deste rico ecosistema. Ademais, os balcóns naturais polos que discurre A Pasa da Vella ofrecen unhas vistas privilexiadas do Parque. Son de especial interese os miradoiros Do Mosqueiro e Da Pena de Mouros.

A Pasa da Vella é unha ruta sinxela e sen complicacións técnicas que se inicia cerca da capela de San Bartolomeu, no pequeno pobo de O Piñeiro, e que nos conducirá ata as beiras do embalse do río Eume, pasando polo Rego da Cancela e Pena dos Mouros, e ofrecéndonos boas panorámicas do parque, pasando entre carballos, bidueiros e castaños.

A TER EN CONTA
Transcorre un 95% por sendeiros e pistas de terra, sen grandes desniveis e que se poden percorrer tanto a pé como en BTT.

FICHA TÉCNICA
Modalidade: A pé / BTT
Tipo de percorrido: circular
Distancia: 5.6 km
Tempo: 2h (A pé)
Tipo de firme: 90% pista forestal / 10% asfalto

VALORACIÓNS DO PERCORRIDO
(valoración do 1 ó 5, sendo 1 moi deficiente ou moi baixa, e 5 excelente ou moi alta)

Balizamento (estado da sinalización): 5
Transitabilidade dos camiños: 5
Orientación no itinerario: 4
Dificultade técnica: 1
Esforzo: 2

[ENG]

RUTAS DE FRAGAS: A PASA DA VELLA - FRAGAS DO EUME
Ferrolterra is characterised by its vast natural heritage. Its native, Atlantic forests (“fragas”) are covered in typical Galician plant life, and stand out for the wonderful biodiversity of their ecosystems.

Inside the Natural Park, A Ventureira and A Pasa da Vella are paths that allow us to enjoy its oak, chestnut and birch trees, but most of all over 20 different species of ferns typical of such a rich ecosystem. In addition, A Pasa da Vella goes through natural vantage points that offer breathtaking views of the Park. Do Mosqueiro and Da Pena de Mouros are two viewpoints of particular interest.

TO CONSIDER
It runs 95% on trails and dirt tracks, without great unevenness and that can be covered both on foot and by mountain bike.

DATA SHEET
Modality: On foot / BTT
Type of route: circular
Distance: 5.6 km
Time: 2h (On foot)
Type of pavement: 90% forest trail / 10% asphalt

ROUTE ASSESSMENTS
(rating from 1 to 5: 1 being very poor or very low, and 5 being excellent or very high)

Signaling status: 5
Road passability: 5
Orientation in the itinerary: 4
Technical difficulty: 1
Effort: 2