RS5 - Galatzó a Sa Vinya

[ESP] Itinerario situado al Sur Oeste de la Finca de Galatzó.

Esta ruta de ida y vuelta se inicia en las casas de la possessió y la comunica con una antigua zona de explotación agrícola denominada Sa Vinya.

Se trata de un recorrido muy bien señalizado, de fácil acceso y apto para todos lo públicos. El itinerario transcurre por las zonas de cultivo típicas de una possessió de montaña, con presencia de almendros y algarrobos, y se va adentrando en una zona boscosa de pinar y garriga.

Transcurrido aproximadamente 1 km del recorrido, el camino se bifurca dando la opción de acceder a mano izquierda a la zona de Es Tramuntanal y de s’Argolla, un puig donde se ha habilitado una pequeña área de descanso. En esta zona se pueden observar elementos etnográficos y arqueológicos.

Si se recupera el camino inicial se atraviesa un bosque y una zona marjada en desuso destinada al cultivo de la viña, que le da nombre al lugar. El itinerario finaliza en un mirador, cabecera de un valle que, escoltado por el Puig de Sa Panada, dirige nuestra vista a las zonas de labranza de la possessió.

A lo largo de la ruta se pueden observar ejemplos muy interesantes de ingeniería de pedra en sec (bancales, eras, fuentes, abrevaderos, carboneras e incluso hornos). También podremos contemplar la fauna y flora características de la Serra de Tramuntana, destacando la presencia de cabras mallorquinas y alguna que otra águila calzada.

Senderismo en Mallorca – rutas a pie por Calvià.



[CAT] Itinerari situat al Sud Oest de la Finca de Galatzó.

Aquesta ruta d'anada i tornada comença a les cases de la possessió i la comunica amb una antiga zona d'explotació agrícola anomenada Sa Vinya.

Es tracta d'un recorregut molt ben senyalitzat, de fàcil accés i apte per a tots els públics. L'itinerari transcorre per les zones de cultiu típiques d'una possessió de muntanya, amb presència d'ametllers i garrofers, i s'endinsa en una zona boscosa de pinar i garriga.

Transcorregut aproximadament 1 km del recorregut, el camí es bifurca donant l'opció d'accedir a mà esquerra a la zona des Tramuntanal i s'Argolla, un puig on s'ha habilitat una petita àrea de descans. En aquesta zona es poden observar elements etnogràfics i arqueològics.

Si es recupera el camí inicial es travessa un bosc i una zona marjada en desús destinada al cultiu de la vinya, que dóna nom al lloc. L'itinerari finalitza en un mirador, capçalera d'una vall que, escortada pel Puig de Sa Panada, dirigeix la nostra vista a les zones de cultiu de la possessió.

Al llarg de la ruta es poden observar exemples molt interessants d'enginyeria de pedra en sec (bancals, eres, fonts, abeuradors, carboneres i fins i tot forns). També podrem contemplar la fauna i flora característiques de la Serra de Tramuntana, destacant la presència de cabres mallorquines i alguna àliga calçada.

Senderisme a Mallorca – rutes a peu per Calvià.


[ENG] Itinerary located to the South West of the Galatzó Estate.

This round trip route begins in the houses of the possession and connects it with an old area of agricultural exploitation called Sa Vinya.

It is a very well signposted route, easily accessible and suitable for all audiences. The itinerary passes through the typical cultivated areas of a mountain possession, with the presence of almond and carob trees, and goes into a wooded area of pine forest and garrigue.

After approximately 1 km of the route, the path forks giving the option of accessing the area of Es Tramuntanal and s'Argolla on the left, a puig where a small rest area has been set up. In this area you can see ethnographic and archaeological elements.

If you recover the initial path, you cross a forest and a disused marked area for the cultivation of vines, which gives the place its name. The itinerary ends at a viewpoint, the head of a valley that, escorted by the Puig de Sa Panada, directs our view to the farmland of the possession.

Along the route you can see very interesting examples of dry stone engineering (terraces, threshing floors, fountains, troughs, coal bunkers and even ovens). We will also be able to contemplate the characteristic fauna and flora of the Serra de Tramuntana, highlighting the presence of Mallorcan goats and the occasional booted eagle.

Hiking in Mallorca – walking routes through Calvià.