Ranui - Odle - Zanser

Volta pels voltants del parc natural Puez Odle - Tour around the Puez Odle natural park

(Written originally in Catalan. English version below)

Volta pel parc natural Puez Odle, a la vall de Funes (sud de Brixen).

Comencem el recorregut a l'estació d'autobusos de Brixen (Bressanone en italià) on prenem l'autobus 340 fins al final de recorreut (Ranui). També es pot agafar l'autobús a l'estació de tren.

Caminem cap al nucli de Ranui, on trobem els indicadors dels diversos camins. Prenem el 28, que mena cap al refugi de l'Odle. Seguim una pista ampla i ben marcada mantenint-nos en la via 28 fins que, més endavant, la deixem per agafar la 34A seguint sempre cap al refudi de l'Odle. La pista segueix pujant fins arribar al refugi, al cap d'un parell d'hores. Es possible menjar-hi i les vistes són espectaculars. Gran lloc.

Optem per baixar resseguint la vall fins arribar a Zanser. Des d'allà, l'autobús 389 ens torna a Ranui, on agafem de nou l'autobus 340 bins Brixen (a la mateix parada).

Si teniu cotxe, probablement és millor deixar-lo a Zanser i fer pujada al refugi des d'allà.

_______________________________________________________________

Tour around the Puez Odle Nature Park, in the valley of Funes (south of Brixen).

We start the route at the Brixen bus station (Bressanone in Italian) where we take bus 340 to the end of the route (Ranui). You can also take the bus at the nearby train station.

We walk to the center of Ranui, where we find the indicators of the various trails. We take the 28th, which leads to the refuge of the Odle. We follow a broad and well-kept track keeping us on the 28 road until, later on, we leave it to take the 34A following always the signs to the refuge of the Odle. The track continues to climb until you reach the refuge, after a couple of hours. It is possible to have a meal there and the views are spectacular. Great place.

We choose to descend by following the valley until you reach Zanser. From there, bus 389 returns to Ranui, where you can take the 340 bus back to Brixen (on the same bus stop).

If you have a car, it is probably best to leave it in Zanser and start your hike to the refuge from there.