Randa - Pont Suspendu Charles Kuonen - Randa

English (en español más abajo):
Randa is a very small town 5 minuted from Zermatt. We drove all the way there and we found a couple of spare parking spots available. There are actually 3 parkings, one next to the church, another one 50 meters after (free during the weekends) and another one at the end of the town next to the hotel Matterhorn Golf (5 CHF).
In case you don't have a car, there is a train station very well located in the middle of the town (www.sbb.ch for schedules and prices).

It's an easy way (if you are not fit some times could be steep), but in general is about 2 hrs to go up and 1.30 to go down. There are many paths to get to the top.

Tip: The side next to Europahütte is way sunnier, so I'd recommend to start from the other side. Also, in that side of the bridge there is a table and a bench to have lunch or just rest in a bigger area. In the other side instead we just found some snow and shadow, so if you plan to rest, prepare it advance.


Castellano:
Randa es un pueblecito a 5 minutos de Zermatt. Condujimos hasta allí y encontramos por suerte un par de aparcamientos libres. De hecho hay 3 zonas para aparcar; una al lado de la iglesia, otra 50 metros después (es gratis el fin de semana) y otra al lado del hotel Matterhorn Golf (5 CHF).
En caso de no tener coche hay una estación que para en mitad del pueblo (www.sbb.ch para mirar los horarios y los precios).

El camino es fácil (si no estás en forma puede costar un poco a ratos ya que es todo cuesta arriba), pero en general son como 2 horas de subida y 1.30 de bajada. Hay muchos caminos que te llevan arriba.

Consejo: La parte cercana a Europahütte es mucho más soleada, así que yo recomendaría empezar por el otro lado. Además, en este lado del puente hay una zona más amplia, una mesa para poder comer y un banco de madera para admirar las vistas. También puedes subir al refugio donde puedes encontrar bebidas y algo de comer. En el otro lado del puente sin embargo, lo único que encontramos fue algo de nieve y mucha sombra, así que si tenéis pensado hacer alguna parada, planeadlo bien.