Rainkopf from Mittlach - 11/5/2019

Hohneck - Rainkopf - Mittlach
Participants: Marta, Rob, Marti

CA
11/5/2019
9:30 Deixem el cotxe i comensem a caminar cap amunt. Els camins estan ben indicats. Despres dun primer tram pronunciat es torna mes planer
10:50 Arribem al llac de Schiessrothried, Fem un petit descans i tornem a trobar una pujada pronunciada.
11:25 Passem pel costat d'una granja i seguim per un cami tranquil.
12:10 Arribem al cim de Hohneck. Hi ha un restaurant i parquing, es pot arribar en cotxe des de l'altre banda. Seguim per el cami de l'aresta amb vent, pluja i pedra.
13:50 Arribem al Refuge Du Rainkopf. Parem a menjar alguna cosa i seguim endavant.
14:15 Fem cim al Rainkopf. Estem xops de la pluja i comencem el descens de tornada.
16:00 Arribem a Mittlach. Encara ens queda un tros de carretera fins el cotxe. Es recomanable comensar l'excursio des de Mittlach i deixar el cotxe alla per evitar fer el cami de tornada tant llarg.
16:30 Arribem al cotxe.

------------------------------

EN
11/5/2019
9:30 We leave the car and begin to walk up. The paths are well indicated. After a first pronounced section it becomes flatter.
10:50 We reach Lake Schiessrothried, we take a little break. When starting again we will find a steeper path.
11:25 Going through the farm we find an easy path.
12:10 Hohneck summit. It has a restaurant and parking, it can be reached by car from the other side. We continue along the ridge path with wind and rain
13:50 We arrive at the Refuge Du Rainkopf. We stop to eat something and keep going.
14:15 Rainkopf summit. We are soaked because of the heavy rain so we start descending.
16:00 We arrived at Mittlach. There is still a long road to the car. It is recomended to start the hike from Mittlach and leave the car there, this way we will avoid this long path back.
16:30 We arrive at the car.