PR8 - Vereda da Ponta de São Lourenço

A Ponta de São Lourenço é uma península no extremo leste da Ilha da Madeira.
A Vereda da Ponta de São Lourenço para mim só não é mais bonita que a travessia dos Picos Areeiro - Ruivo, mas isso é uma questão pessoal, para muitos a Vereda da Ponta de São Lourenço é a mais bonita.
Esta é uma área de preservação ambiental, de clima semi-árido, com vegetação rasteira com lindas flores.
As paisagens da costa rochosa e do mar são deslumbrantes, com o contraste da Rocha vulcânica de cor escura com o mar azul. A rocha vulcânica erodida pelos ventos e pelas chuvas possuem formas impressionantes.
O percurso de 8 km ida e volta é bem demarcado e nos locais mais perigosos possui barreiras de proteção. Trata-se de um percurso de nível de dificuldade fácil.
Por ser tão bonita, fácil acesso e próxima ao aeroporto, essa Vereda é muito visitada e pode ter uma pequena multidão por lá. Não deixe que isso atrapalhe sua impressão sobre o local.
A caminhada começa na Baia D’Abra, que é o ponto até onde os carros e ônibus chegam. Mais ou menos na metade do caminho fica a Prainha, uma praia de areia preta.
O percurso pedonal termina na Casa do Sardinha, mais abaixo fica o Cais do Sardinha, com uma pequena entrada para ver o mar.
Do Cais do Sardinha ainda dá para subir por uns 10 minutos e ir até o ponto mais alto da Ponta de São Lourenço, de onde se tem uma vista panorâmica da reserva.
O regresso é feito pela mesma vereda.

***************************

Ponta de São Lourenço is a peninsula at the eastern end of Madeira Island.
The footpath of Ponta de São Lourenço for me is not only more beautiful than the crossing of the Picos Areeiro - Ruivo, but this is a personal matter, for many the footpath of Ponta de São Lourenço is the most beautiful.
This is an area of ​​environmental preservation, of semi-arid climate, with low vegetation with beautiful flowers.
The landscapes of the rocky coast and the sea are breathtaking, with the contrast of the dark volcanic rock with the blue sea. The volcanic rock eroded by winds and rains has impressive shapes.
The 8 km round trip is well demarcated and in the most dangerous places it has protection barriers. It is an easy level of difficulty.
Because it is so beautiful, easy to access and close to the airport, this footpath is very popular and can have a small crowd there. Don't let this get in the way of your impression of the place.
The walk starts at Baia D’Abra, which is the point at which cars and buses arrive. About halfway there is Prainha, a black sand beach.
The pedestrian trail ends at Casa do Sardinha, further down is the Cais do Sardinha, with a small entrance to see the sea.
From Cais do Sardinha you can still climb for about 10 minutes and go to the highest point of Ponta de São Lourenço, from where you have a panoramic view of the reserve.
The return is made by the same path