Pedra do Sino (2.263m), Parque Nacional da Serra dos Órgãos, Teresópolis, Rio de Janeiro - 2 Dias

[PT]
A Pedra do Sino (2.263m), no município de Teresópolis, é o ponto culminante do Parque Nacional da Serra dos Órgãos e do estado do Rio de Janeiro em Brasil.
A maior parte da trilha é através das florestas densas, onde cerca de 50 minutos desde o início, você pode ver a Cachoeira Véu da Noiva.
Quando você alcança a área descoberta, vai apreciar vistas incríveis das montanhas.
Sendo uma longa trilha, decidimos dormir no abrigo 4 perto do topo (precisa reservar com antecedência, especialmente no período de clima frio e nos fins de semana). Se não houver espaço para dormir, pergunte se você pode acampar perto do abrigo 4.
Um lugar fantástico para ver o pôr e o nascer do sol, especialmente durante o período de clima frio brasileiro (maio-julho), quando os céus são claros e há muito poucas chances de chuva.

[ES]
La Pedra do Sino (2.263m), en el municipio de Teresópolis, es el punto culminante del Parque Nacional da Serra dos Órgãos y del estado de Río de Janeiro en Brasil.
La mayor parte del itinerario es a través de bosques densos, donde a los 50 minutos de haber empezado, podréis ver la Cascada Véu da Noiva.
Cuando se alcanza el área descubierta, disfrutaréis de vistas increíbles de las montañas.
Siendo una ruta larga, decidimos dormir en el refugio 4 cerca de la cima (necesita reservar con anticipación, especialmente en el clima frío y los fines de semana). Si no hay espacio para dormir, podéis preguntar si podéis acampar cerca del refugio 4.
Un lugar fantástico para ver la puesta y la salida del sol, especialmente durante el clima frío brasileño (mayo-julio), cuando los cielos son claros y hay muy pocas posibilidades de lluvia.

[EN]
The Pedra do Bell (2,263m), in the municipality of Teresópolis, is the culmination of the Serra dos Órgãos National Park and the state of Rio de Janeiro in Brazil.
Most of the trail is through dense forests, where about 50 minutes from the start, you can see the Waterfall Veil of the Bride.
When you reach the uncovered area, you will enjoy incredible views of the mountains.
Being a long trail, we decided to sleep in shelter 4 near the top (need to book in advance, especially in cold weather and on weekends). If there is no sleeping space, ask if you can camp near shelter 4.
The Pedra do Bell (2,263m), in the municipality of Teresópolis, is the culmination of the Serra dos Órgãos National Park and the state of Rio de Janeiro in Brazil.
Most of the trail is through dense forests, where about 50 minutes from the start, you will see the Véu da Noiva Waterfall.
When you reach the uncovered area, you will enjoy incredible views of the mountains.
Being a long trail, we decided to sleep in shelter 4 near the top (need to book in advance, especially in cold weather and on weekends). If there is no sleeping space, ask if you can camp near shelter 4.
A fantastic place to see the sunset and sunrise, especially during the period of cold Brazilian weather (May-July), when the skies are clear and there are very few chances of rain.