Oxkaxe (Osquich). Elaudi. Oxkaxe (Osquich)
near Pagolle, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 71 times, downloaded 5 times
Trail photos
Itinerary description
Ibilbide erraza eta oso-oso ederra, Nafarroa Behera eta Xiberoko mugan. Gaurko, eguraldi makurra iragarria dago baina, hala ere, arriskatu egin gara zer gerta ere. Eta ez gara damutu, halafede. Oskitxe gainean aparkatu dugu autoa eta mendi aldera jo dugu "Chapelle Saint-Antoine" aldera. Pista erosoa da eta, horrenbestez, berriketan egin dugu gorainoko distantzia osoa. Beselizaren sarreran inskripizo bat dago atean xüberera ezin ederrago batean.
"San Antoni txapela"
Justin de Menditte
Müskildiko erretorak
Arra-txütitürik eta benedikatürik
1900 eko agorrilaren 19ian
Gaur deskubritu dut txapela hitzaren bigarren adiera bat. Halaber txutiturik hitzaren aurreko "Arra" horrek zer esan nahi ote duen eztabaidatzen aritu gara. Beste orduerdi baterako solasa egiteko aitzakia eman digu asuntuak. Lagun filologoak dio "arra" horrek "ber" aurrizkiaren zentzu bera duela. Argazkietan ikusten den bezala eguraldia ezin grisago dago baina ez dago ez haizerik ez eta elurrik eta goiza gozatzen ari gara. Beheraxeago beste oroitarri bat dago Argeliako beteranoen alde (horrela ulertzen dut behintzat). Inolako ezustekorik gabe Elaudiko gainara iritsi gara bertan argazkia atera eta leku beretik itzuli gara. Tamala da baina ez da kozkorrik ikusten. Ez dut inolako zalantzarik, laster itzuliko naiz inguru hauetara.
Goian aipatu bezala ibilbide erraza, atsegina eta ezin ederragoa.
"San Antoni txapela"
Justin de Menditte
Müskildiko erretorak
Arra-txütitürik eta benedikatürik
1900 eko agorrilaren 19ian
Gaur deskubritu dut txapela hitzaren bigarren adiera bat. Halaber txutiturik hitzaren aurreko "Arra" horrek zer esan nahi ote duen eztabaidatzen aritu gara. Beste orduerdi baterako solasa egiteko aitzakia eman digu asuntuak. Lagun filologoak dio "arra" horrek "ber" aurrizkiaren zentzu bera duela. Argazkietan ikusten den bezala eguraldia ezin grisago dago baina ez dago ez haizerik ez eta elurrik eta goiza gozatzen ari gara. Beheraxeago beste oroitarri bat dago Argeliako beteranoen alde (horrela ulertzen dut behintzat). Inolako ezustekorik gabe Elaudiko gainara iritsi gara bertan argazkia atera eta leku beretik itzuli gara. Tamala da baina ez da kozkorrik ikusten. Ez dut inolako zalantzarik, laster itzuliko naiz inguru hauetara.
Goian aipatu bezala ibilbide erraza, atsegina eta ezin ederragoa.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments