Nový Bor

Download

Trail photos

Author

libor.danek

1,416 152 2358

See more trails from this author

Trail stats

Distance: 6.3 mi
Elevation gain: 1,204 ft
Technical difficulty: Moderate
Elevation loss: 1,204 ft
Max elevation: 2,487 ft
TrailRank: 42
Min elevation: 2,487 ft
Trail type: Loop

Moving time: 2 hours 53 minutes
Time: 3 hours 38 minutes
Coordinates: 1823
Uploaded: April 8, 2023
Recorded: April 2023

Be the first to clap

near Nový Bor, Liberecký kraj (Czechia)

Viewed 49 times, downloaded 0 times

Trail photos

Itinerary description

Nový Bor, starodávné město sklářů, nádherné přírody, Lužických hor. Výstup na Klíč se značným výškovým rozdílem poskytne krásný výhled do širokého okolí. Ve městě je sklářské muzeum, sklářská restaurace Huť, kde se nejen dobře najíte, ale uvidíte přímo od stolu, jak se sklo vyrábí. Za dobrou cenu si sklo můžete koupit.
Výstup na impozantní vrchol Klíče si naplánujte za sucha a dobrého počasí. Místní ho sice zdolávají i v zimě, ale to je hodně náročné. Z města vede i pěkná trasa na skalní hrad Sloup. Nově se buduje i cyklostezka svaté Zdislavy směr Hrádek nad Nisou. Zkrátka Nový bor je dobrým východiskem pro pěkné výpravy do okolí.

Nový Bor, an ancient town of glassmakers, beautiful nature, Lusatian mountains. The ascent to the Klíč with a significant difference in height will provide a beautiful view of the wide surroundings. In the city there is a glass museum, a glass restaurant Huť, where you can not only find a good place, but you can see how glass is made directly from the table. You can buy glass for a good price.
Plan the trip to the impressive peak Klíč when the weather is dry and good. The locals can climb it even in winter, but it is very difficult. There is also a nice route from the town to the Sloup rock castle. The St. Zdislava cycle path towards Hrádek nad Nisou is also being newly built. In short, Nový bor is a good starting point for nice trips to the surroundings.