🇪🇸 🇺🇸 | Barranco del Diablo → Monte Picayo → Boca del Cocodrilo | Ruta circular/Loop trail | Puçol (Valencia)
near Puçol, Valencia (España)
Viewed 138 times, downloaded 9 times
Trail photos
Itinerary description
Desde Valencia, se llega fácilmente. La zona de aparcamiento está a unos 25km de la ciudad, justo al lado de Puçol. No hay un sitio concreto para aparcar, simplemente zonas más amplias de carretera. Hemos empezado el track de Wikiloc justo donde hemos aparcado nosotros. Allí mismo caben unos 2-3 coches.
Desde el aparcamiento empezamos la ruta pasando por la Horta y los campos de naranjas. La ruta no está indicada por allí, con lo cual aconsejamos seguir bien nuestro track. Una vez llego a los senderos de montaña, empezamos la subida del monte. Hay muchas piedras, tanto durante la subida como la bajada, con lo cual siempre tener mucho cuidado para evitar caídas.
Desde el mirador las vistas son preciosas. Hay espacio para sentarse y relajarse antes de empezar la bajada.
Durante la bajada, pasamos por la famosa Boca del Cocodrilo, difícil de no verla si se fijan bien en las formaciones de la roca. Hemos puesto un waypoint para que sea aún más fácil.
|
|
|
🇺🇸 English: Route of about 7km to the viewpoint of Monte Picayo, passing through the Barranco del Diablo and going down through the Boca del Cocodrilo.
From Valencia, it is easily reached. The parking area is about 25km from the city, right next to Puçol. There is no specific place to park, just wider areas of the road. We have started the Wikiloc track right where we have parked ourselves. Right there fit about 2-3 cars.
From the car park we start the route passing through La Horta and the orange fields. The route is not indicated there, so we advise you to follow our track well. Once I reach the mountain trails, we begin the ascent of the mountain. There are many stones, both during the ascent and the descent, so always be very careful to avoid falls.
From the viewpoint the views are beautiful. There is space to sit and relax before starting the descent.
During the descent, we pass through the famous Boca del Cocodrilo, difficult to miss if you pay close attention to the rock formations. We have put a waypoint to make it even easier.
Waypoints
Aparcamiento | Parking
🇪🇸 Nosotros aparcamos por un lado de la carretera. No hay realmente un parking como tal, pero hay espacio para dejar el coche sin problema.
🇺🇸 We parked on the side of the road. There isn't really a parking lot as such, but there is space to leave the car without any problem.
Seguir por la derecha | Continue to the right
🇪🇸 Tras cruzar la carretera, empezamos el camino yéndonos por el camino de la derecha.
🇺🇸 After crossing the road, we start the path by taking the path to the right.
Seguir por la izquierda | Continue to the left
🇪🇸 Llegamos a un muro, donde tenemos que pasar la cadena y seguir el camino por la izquierda.
🇺🇸 We come to a wall, where we have to pass the chain and follow the path to the left.
Seguir todo recto | Go straight
🇪🇸 Seguimos el sendero todo recto.
Sigan bien el track ya que a partir de aquí son muchas intersecciones.
🇺🇸 We follow the path straight ahead. Follow the track well since from here there are many intersections.
Seguir senda por la izquierda | Follow path to the left
🇪🇸 Nos encontramos de nuevo con varias posibilidades de camino. Tomamos el sendero de la izquierda, donde se encuentra otra cadena.
🇺🇸 We find ourselves again with several possibilities on the way. We take the path to the left, where there is another chain.
Subir por la izquierda | Go up on the left
🇪🇸 Seguimos nuestro camino subiendo por la senda de la izquierda.
🇺🇸 We continue our way up the path on the left.
Seguir recto | Continue straight
🇪🇸 Es fácil perderse, ya que el camino no está trazado. Aquí, seguimos recto por el bosque.
🇺🇸 It is easy to get lost, since the path is not laid out. Here, we go straight through the forest.
Subir por la izquierda | Go up on the left
🇪🇸 Seguimos subiendo, tomando la senda de la izquierda
🇺🇸 We continue going up, taking the path on the left
Seguir por la derecha | Continue on the right
🇪🇸 Otra intersección. Aquí tomamos la senda de la derecha.
🇺🇸 Another intersection. Here we take the path to the right.
Ir por la izquierda | Go left
🇪🇸 Llegamos a los campos de naranja, y tomamos el camino de la izquierda para rodearlos.
🇺🇸 We arrive at the orange fields, and we take the path to the left to go around them.
Cruzar los campos por la derecha | Cross the fields to the right
🇪🇸 Cruzamos los campos por el camino de la derecha.
🇺🇸 We cross the fields by the path on the right.
Izquierda y derecha | Left and right
🇪🇸 Aquí, subimos por la izquierda y nos desviamos enseguida por la derecha, para seguir cruzando los campos.
🇺🇸 Here, we go up to the left and immediately turn off to the right, to continue crossing the fields.
Seguir por la izquierda | Continue to the left
🇪🇸 Seguimos el labyrinto de la primera parte de esta ruta!! Aquí nos vamos por la izquierda.
🇺🇸 We follow the labyrinth of the first part of this route!! Here we go to the left.
Tomar la senda por la izquierda | Take the path to the left
🇪🇸 Nueva intersección. Aquí seguimos por la izquierda y vamos llegando a la montaña.
🇺🇸 New intersection. Here we continue to the left and we are reaching the mountain.
Seguir por la izquierda | Continue to the left
🇪🇸 Último desvío por los campos! Nos vamos por izquierda otra vez y llegamos a la parte de montaña.
🇺🇸 Last detour through the fields! We go to the left again and we arrive at the mountain part.
Subir por la senda de la izquierda | Go up the left path
🇪🇸 Empezamos a subir la montaña, tomando la senda por la izquierda.
Es la senda antes de pasar los arboles. Empezamos a subir y vemos el camino trazado.
🇺🇸 We begin to climb the mountain, taking the path to the left. It is the path before passing the trees. We start to climb and see the path traced.
Subida con pedrera | Climb up the rocky road
🇪🇸 Esta subida no es fácil para todos. Tener mucho cuidado que toda la subida hasta la cima son pedreras.
🇺🇸 This climb is not easy for everyone. Be very careful that all the way up to the top are rocky.
Pedrera - Subida al mirador del Monte Picayo | Climb to the viewpoint of Monte Picayo
🇪🇸 Una gran parte de la subida es zona de pedrera. Para no perderse, hay que fijarse bien en las pierdas amontonadas que nos indican el camino.
🇺🇸 A large part of the climb is a quarry area. In order not to get lost, you have to pay close attention to the piled up stones that indicate the way.
Mirador del Monte Picayo | Viewpoint of Mount Picayo
🇪🇸 Tras una buena subida, llegamos por fin al punto más alto, el mirador del Monte Picayo.
🇺🇸
After a good climb, we finally reached the highest point, the viewpoint of Monte Picayo.
Girar a la izquierda | Turn left
🇪🇸 Tras un ligera bajada por un camino oficial, nos desviamos y tomamos una senda por la izquierda. A la entrada, pueden observar pierdas amontonadas. A partir de aquí, son ellas que nos dirán el camino por dónde pasar.
🇺🇸 After a slight descent along an official path, we turn aside and take a path to the left. At the entrance, you can see piled up stones. From here, they are the ones who will tell us the way where to go.
Santuario de la Santísima Virgen de la Medalla Milagrosa | Sanctuary la Santísima Virgen de la Medalla Milagrosa
🇪🇸 Hacemos un pequeño atajo durante la bajada y pasamos por el Santuario de la Santísima Virgen de la Medalla Milagrosa.
🇺🇸 We make a short shortcut during the descent and pass by the Sanctuary of la Santísima Virgen de la Medalla Milagrosa
Tomar la carretera por la derecha | Take the road to the right
🇪🇸 Una vez pasado el Sanctuario, volvemos a la carretera, que tomamos por la derecha.
🇺🇸 Once past the Sanctuary, we return to the road, which we take to the right.
Tomar senda por la izquierda | Take path to the left
🇪🇸 Salimos una vez más del sendero oficial para empezar nuestra bajada. Hemos hecho una entrada con pierdas amontonadas para que se más fácil verlo.
🇺🇸 We left the official trail once again to begin our descent. We have made an entrance with piled up stones to make it easier to see.
Bajada con pedreras | Descend the rocky path
🇪🇸 Con mucho cuidado, se baja por zona de pedrera. Por suerte, son unos metros de pedrera, luego encontramos de nuevo un camino normal.
🇺🇸 With great care, you go down through the quarry area. Luckily, there are a few meters of quarry, then we find a normal path again.
Boca del cocodrilo | Crocodile's Mouth
🇪🇸 La famosa Boca del Cocodrilo, aquí la tenemos. Difícil de no verla ya que se encuentra en el camino de bajada.
🇺🇸 The famous Boca del Cocodrilo, here we have it. Hard to miss as it is on the way down.
Seguir por la izquierda | Continue to the left
🇪🇸 Seguimos nuestro camino por la izquierda. Este camino está bien indicado y hay marcas blancas y rojas.
🇺🇸 We continue our path to the left. This path is well indicated and there are white and red markings.
Seguir por la izquierda | Continue to the left
🇪🇸 Seguimos las marcas en el suelo y tomamos la senda de la izquierda.
🇺🇸 We follow the marks on the ground and take the path to the left.
Seguir la senda por la izquierda | Follow the path to the left
🇪🇸 Llegamos casi al final de nuestra ruta. Aquí, tomamos la senda que se encuentra entre la casa y el muro de piedra. De allí, seguiremos todo recto hasta el coche.
🇺🇸 We are almost at the end of our route. Here, we take the path between the house and the stone wall. From there, we will continue straight ahead to the car.
You can add a comment or review this trail
Comments