Activity

-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas”

Download

Trail photos

Photo of-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas” Photo of-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas” Photo of-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas”

Author

Trail stats

Distance
24.23 mi
Elevation gain
6,332 ft
Technical difficulty
Moderate
Elevation loss
8,950 ft
Max elevation
8,767 ft
TrailRank 
57
Min elevation
3,094 ft
Trail type
One Way
Moving time
9 hours
Time
2 days 15 hours 39 minutes
Coordinates
5972
Uploaded
December 16, 2018
Recorded
December 2018
Share

near Imelil, Marrakesh-Safi (Morocco)

Viewed 1866 times, downloaded 26 times

Trail photos

Photo of-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas” Photo of-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas” Photo of-MARRUECOS- TRAVESIA POR EL VALLE DE AZZADEN “El corazón del Atlas”

Itinerary description

La cordillera del Atlas,o simplemente Atlas, es un sistema montañoso que recorre, a lo largo de 2400 km, el noroeste de África. La cordillera recorre Túnez, Argelia y Marruecos, siendo su pico más alto el Toubkal, con 4167 m, al sudoeste de Marruecos.

El Atlas separa las costas del mar Mediterráneo y del océano Atlántico del desierto del Sahara y, de hecho, es uno de los factores que provocan la sequedad de este desierto.

La población del Atlas es mayoritariamente bereber en Marruecos y en Argelia.

Este trekking es toda una experiencia para descubrir los paisajes y las formas de vida de los pobladores del atlas, los bereberes, que han cambiado poco durante siglos.

Recorremos el precioso valle de Azzaden, un recóndito lugar, apartado de la ruta habitual para ascender al Toubkal, salpicado de aldeas construidas en adobe y rodeadas de preciosos cultivos aterrazados.

Realizamos esta pequeña travesía, esta vez apoyados por mulas

LA RUTA:

Comenzamos en Imlil, una pintoresca aldea en las altas montañas del Atlas de Marruecos, a 1.700 metros sobre el nivel del mar, que ofrece vistas impresionantes y la oportunidad de adentrarte en al valle y subir al Toubkal, el pico más alto de Marruecos.

Tomamos el viejo camino que une las poblaciones de Imlil y Aroumd que ya no se utiliza tanto como antes, pues una pista de tierra permite ahora el acceso a Aroumd con vehículo. Este viejo sendero pasa por la preciosa Kasbah de Imlil, reconvertida ahora en hotel de lujo. La primera noche la pasamos en una acogedora casa en Aroumd.

Desde Aroumd, ahora si por la pista, y posteriormente por una senda secundaria, ascendemos hasta el collado del Tizi Mzic que nos da paso al precioso Valle de Azzaden y aprovechamos para hacer cumbre que nos ofrece unas vistas preciosas de todo el valle.

Descendiendo a media ladera y siguiendo el camino marcado desde el collado, nos adentramos en el PN TOUBKAL y nos acercamos a ver la preciosa cascada de Irhoulidene, la más grande del Parque Nacional de Toubkal. Está situada a 2.400 metros de altitud y tienen una caída de 50 metros. La cascada de Ighouliden abastece de agua todo el valle de Azzaden.

Una vez disfrutado de este precioso salto de agua deshacemos los pasos andado y nos dirigimos a descansar al nuevo albergue en Azib Tamsoult

Desde Azib Tamsoult, descendemos todo el valle, pasando por diferentes pueblos que conservan totalmente las formas de vida ancestrales, rodeados de cultivos aterrazados hasta llegar a Azerfsane donde nos alojamos en una acogedora casa muy tradicional.

Terminamos el trekking con una corta ruta matinal en la que seguiremos descendiendo el valle de Azzaden hasta alcanzar la población de Ouirgane, el primero al que llega la carretera.

Waypoints

PictographWaypoint Altitude 5,755 ft
Photo ofINICIO TREKKING EN IMLIL Photo ofINICIO TREKKING EN IMLIL Photo ofINICIO TREKKING EN IMLIL

INICIO TREKKING EN IMLIL

Imlil, una pintoresca aldea en las altas montañas del Atlas de Marruecos, a 1.700 metros sobre el nivel del mar, que ofrece vistas impresionantes y la oportunidad de adentrarte en al valle y subir al Toubkal, el pico más alto de Marruecos. Imlil, significa en lengua local algo así como “blancura” o “lugar blanco”, en referencia a la nieve que suele cubrir esta pequeña población durante los meses de invierno. Sus pobladores son de etnia Amazigh (bereberes) y pertenecen a la tribu de los Aït Mizane de Rherhaya. Culturalmente están muy arabizados y afrancesados, debido a que en las escuelas del valle, tal y cómo sucede en la mayor parte del país, no se estudia su gramática, su idioma se transmite oralmente de padres a hijos.

PictographPhoto Altitude 5,888 ft
Photo ofCAMINO TRADICIONAL Photo ofCAMINO TRADICIONAL Photo ofCAMINO TRADICIONAL

CAMINO TRADICIONAL

El viejo camino que une las poblaciones de Imlil y Aroumd ya no se utiliza tanto como antes, pues una pista de tierra permite ahora el acceso a Armed con vehículo. Este viejo sendero pasa por la preciosa Kasbah de Imlil, reconvertida ahora en hotel de lujo.

PictographPanorama Altitude 5,814 ft
Photo ofPANORAMICAS DURANTE EL CAMINO Photo ofPANORAMICAS DURANTE EL CAMINO Photo ofPANORAMICAS DURANTE EL CAMINO

PANORAMICAS DURANTE EL CAMINO

PictographWaypoint Altitude 5,897 ft
Photo ofCAMINO A AROUMD Photo ofCAMINO A AROUMD Photo ofCAMINO A AROUMD

CAMINO A AROUMD

PictographPhoto Altitude 5,985 ft
Photo ofCAMINO TRADICIONAL Photo ofCAMINO TRADICIONAL Photo ofCAMINO TRADICIONAL

CAMINO TRADICIONAL

El viejo camino que une las poblaciones de Imlil y Aroumd ya no se utiliza tanto como antes, pues una pista de tierra permite ahora el acceso a Aroumd con vehículo. Este viejo sendero pasa por la preciosa Kasbah de Imlil, reconvertida ahora en hotel de lujo.

PictographPhoto Altitude 6,437 ft
Photo ofAROUMD (PUEBLO) Photo ofAROUMD (PUEBLO) Photo ofAROUMD (PUEBLO)

AROUMD (PUEBLO)

PictographPhoto Altitude 6,440 ft
Photo ofALBERGUE EN AROUMD Photo ofALBERGUE EN AROUMD Photo ofALBERGUE EN AROUMD

ALBERGUE EN AROUMD

PictographWaypoint Altitude 6,409 ft

AROUMD -FIN ETAPA 1 INICIO ETAPA 2-

PictographWaypoint Altitude 6,525 ft
Photo ofSALIENDO DE AROUMD (Panoramicas) Photo ofSALIENDO DE AROUMD (Panoramicas) Photo ofSALIENDO DE AROUMD (Panoramicas)

SALIENDO DE AROUMD (Panoramicas)

PictographBridge Altitude 6,416 ft
Photo ofPUENTE Photo ofPUENTE Photo ofPUENTE

PUENTE

PictographPanorama Altitude 6,316 ft
Photo ofPANORAMICAS DE AROUMD CUANDO NOS ALEJAMOS Photo ofPANORAMICAS DE AROUMD CUANDO NOS ALEJAMOS Photo ofPANORAMICAS DE AROUMD CUANDO NOS ALEJAMOS

PANORAMICAS DE AROUMD CUANDO NOS ALEJAMOS

PictographWaypoint Altitude 6,334 ft
Photo ofDESVIO PARA INICIAR SENDERO Photo ofDESVIO PARA INICIAR SENDERO Photo ofDESVIO PARA INICIAR SENDERO

DESVIO PARA INICIAR SENDERO

Abandonamos la pista principal y tomamos una de secundaria, una senda ascendiente que nace a nuestra derecha.

PictographPanorama Altitude 6,568 ft
Photo ofPANORAMICAS DURANTE EL ASCENSO Photo ofPANORAMICAS DURANTE EL ASCENSO Photo ofPANORAMICAS DURANTE EL ASCENSO

PANORAMICAS DURANTE EL ASCENSO

PictographPhoto Altitude 7,019 ft
Photo ofPN TOUBKAL Photo ofPN TOUBKAL Photo ofPN TOUBKAL

PN TOUBKAL

PictographPanorama Altitude 7,598 ft
Photo ofPANORAMICAS MIENTRAS ASCENDEMOS Photo ofPANORAMICAS MIENTRAS ASCENDEMOS Photo ofPANORAMICAS MIENTRAS ASCENDEMOS

PANORAMICAS MIENTRAS ASCENDEMOS

PictographPhoto Altitude 7,906 ft
Photo ofCAMINO SUBIENDO CON LAS MULAS Photo ofCAMINO SUBIENDO CON LAS MULAS Photo ofCAMINO SUBIENDO CON LAS MULAS

CAMINO SUBIENDO CON LAS MULAS

Camino evidente y bien marcado, y que poco a poco va ganando altura.

PictographPhoto Altitude 8,119 ft
Photo ofCOLLADO DE TIZI N’MZIK Photo ofCOLLADO DE TIZI N’MZIK Photo ofCOLLADO DE TIZI N’MZIK

COLLADO DE TIZI N’MZIK

PictographSummit Altitude 8,669 ft
Photo ofCIMA 2650 m Photo ofCIMA 2650 m Photo ofCIMA 2650 m

CIMA 2650 m

PictographPanorama Altitude 8,695 ft
Photo ofPANORAMICAS DESDE CIMA Photo ofPANORAMICAS DESDE CIMA Photo ofPANORAMICAS DESDE CIMA

PANORAMICAS DESDE CIMA

PictographPhoto Altitude 8,116 ft
Photo ofSEGUIMOS EL SENDERO QUE ESTA BIEN MARCADO Photo ofSEGUIMOS EL SENDERO QUE ESTA BIEN MARCADO Photo ofSEGUIMOS EL SENDERO QUE ESTA BIEN MARCADO

SEGUIMOS EL SENDERO QUE ESTA BIEN MARCADO

PictographPanorama Altitude 7,920 ft
Photo ofBUEN SITIO PARA DESCANSAR Y REPONER FUERZAS Photo ofBUEN SITIO PARA DESCANSAR Y REPONER FUERZAS Photo ofBUEN SITIO PARA DESCANSAR Y REPONER FUERZAS

BUEN SITIO PARA DESCANSAR Y REPONER FUERZAS

PictographPhoto Altitude 7,231 ft
Photo ofLLEGANDO AL REFUGIO AL QUE NOS DIRIGIMOS Photo ofLLEGANDO AL REFUGIO AL QUE NOS DIRIGIMOS Photo ofLLEGANDO AL REFUGIO AL QUE NOS DIRIGIMOS

LLEGANDO AL REFUGIO AL QUE NOS DIRIGIMOS

PictographPhoto Altitude 7,561 ft
Photo ofCARTEL BIENVENIDA AL PN TOUBKAL Photo ofCARTEL BIENVENIDA AL PN TOUBKAL Photo ofCARTEL BIENVENIDA AL PN TOUBKAL

CARTEL BIENVENIDA AL PN TOUBKAL

PictographWaterfall Altitude 7,766 ft
Photo ofCASCADA IRHOULIDENE Photo ofCASCADA IRHOULIDENE Photo ofCASCADA IRHOULIDENE

CASCADA IRHOULIDENE

Bonito y espectacular salto de agua.

PictographPhoto Altitude 7,429 ft
Photo ofCASA PASTORES Photo ofCASA PASTORES Photo ofCASA PASTORES

CASA PASTORES

PictographMountain hut Altitude 7,205 ft
Photo ofREFUGIO AZIB TAMSOULT -FIN ETAPA 2 INICIO ETAPA 3- Photo ofREFUGIO AZIB TAMSOULT -FIN ETAPA 2 INICIO ETAPA 3- Photo ofREFUGIO AZIB TAMSOULT -FIN ETAPA 2 INICIO ETAPA 3-

REFUGIO AZIB TAMSOULT -FIN ETAPA 2 INICIO ETAPA 3-

PictographPhoto Altitude 7,287 ft
Photo ofCASA DE TE Photo ofCASA DE TE Photo ofCASA DE TE

CASA DE TE

PictographPhoto Altitude 7,008 ft
Photo ofCAMINO QUE VA DESCENDIENDO POR LA LADERA DE LA MONTAÑA Photo ofCAMINO QUE VA DESCENDIENDO POR LA LADERA DE LA MONTAÑA Photo ofCAMINO QUE VA DESCENDIENDO POR LA LADERA DE LA MONTAÑA

CAMINO QUE VA DESCENDIENDO POR LA LADERA DE LA MONTAÑA

PictographPanorama Altitude 6,609 ft
Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO

PANORAMICAS DESCENDIENDO

PictographPhoto Altitude 6,478 ft
Photo ofCASAS DE PASTORES Photo ofCASAS DE PASTORES Photo ofCASAS DE PASTORES

CASAS DE PASTORES

PictographPhoto Altitude 6,251 ft
Photo ofTIZI OUSSEM (PUEBLO) Photo ofTIZI OUSSEM (PUEBLO) Photo ofTIZI OUSSEM (PUEBLO)

TIZI OUSSEM (PUEBLO)

PictographRiver Altitude 5,639 ft
Photo ofCRUCE DEL RIO Photo ofCRUCE DEL RIO Photo ofCRUCE DEL RIO

CRUCE DEL RIO

PictographPhoto Altitude 5,444 ft
Photo ofCAMINANDO POR LA AZEQUIA Photo ofCAMINANDO POR LA AZEQUIA Photo ofCAMINANDO POR LA AZEQUIA

CAMINANDO POR LA AZEQUIA

PictographRiver Altitude 5,408 ft
Photo ofCRUCE RIO Photo ofCRUCE RIO Photo ofCRUCE RIO

CRUCE RIO

PictographWaypoint Altitude 5,469 ft
Photo ofPEQUEÑA ALDEA DE MONTAÑA Photo ofPEQUEÑA ALDEA DE MONTAÑA Photo ofPEQUEÑA ALDEA DE MONTAÑA

PEQUEÑA ALDEA DE MONTAÑA

PictographPhoto Altitude 5,406 ft
Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO CON CULTIVOS ATERRAZADOS Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO CON CULTIVOS ATERRAZADOS Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO CON CULTIVOS ATERRAZADOS

PANORAMICAS DESCENDIENDO CON CULTIVOS ATERRAZADOS

PictographPhoto Altitude 5,299 ft
Photo ofCAMINO POR PISTA Photo ofCAMINO POR PISTA Photo ofCAMINO POR PISTA

CAMINO POR PISTA

PictographPanorama Altitude 4,935 ft
Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO Photo ofPANORAMICAS DESCENDIENDO

PANORAMICAS DESCENDIENDO

PictographPhoto Altitude 4,822 ft
Photo ofPARADA PARA REPONER FUERZAS JUNTO AL RIO Photo ofPARADA PARA REPONER FUERZAS JUNTO AL RIO Photo ofPARADA PARA REPONER FUERZAS JUNTO AL RIO

PARADA PARA REPONER FUERZAS JUNTO AL RIO

PictographPhoto Altitude 4,267 ft
Photo ofCAMINO POR PISTA, SEGUIMOS DESCENDIENDO Photo ofCAMINO POR PISTA, SEGUIMOS DESCENDIENDO Photo ofCAMINO POR PISTA, SEGUIMOS DESCENDIENDO

CAMINO POR PISTA, SEGUIMOS DESCENDIENDO

PictographPhoto Altitude 4,002 ft
Photo ofYA DIVISAMOS AZERFSANE, A DONDE NOS DIRIGIMOS Photo ofYA DIVISAMOS AZERFSANE, A DONDE NOS DIRIGIMOS Photo ofYA DIVISAMOS AZERFSANE, A DONDE NOS DIRIGIMOS

YA DIVISAMOS AZERFSANE, A DONDE NOS DIRIGIMOS

PictographWaypoint Altitude 3,830 ft
Photo ofAZERFSANE (pueblo) Photo ofAZERFSANE (pueblo) Photo ofAZERFSANE (pueblo)

AZERFSANE (pueblo)

PictographCampsite Altitude 3,732 ft
Photo ofALBERGUE EN AZERFSANE -FIN ETAPA 3 INICIO ETAPA 4- Photo ofALBERGUE EN AZERFSANE -FIN ETAPA 3 INICIO ETAPA 4- Photo ofALBERGUE EN AZERFSANE -FIN ETAPA 3 INICIO ETAPA 4-

ALBERGUE EN AZERFSANE -FIN ETAPA 3 INICIO ETAPA 4-

PictographPhoto Altitude 3,590 ft
Photo ofCAMINO POR PISTA Photo ofCAMINO POR PISTA Photo ofCAMINO POR PISTA

CAMINO POR PISTA

PictographPhoto Altitude 3,283 ft
Photo ofCAMINO DESCENDIENDO POR EL VALLE Photo ofCAMINO DESCENDIENDO POR EL VALLE Photo ofCAMINO DESCENDIENDO POR EL VALLE

CAMINO DESCENDIENDO POR EL VALLE

PictographWaypoint Altitude 3,098 ft
Photo ofCARRETERA ENTRADA A OUIRGANE Y FIN DEL TREKKING Photo ofCARRETERA ENTRADA A OUIRGANE Y FIN DEL TREKKING Photo ofCARRETERA ENTRADA A OUIRGANE Y FIN DEL TREKKING

CARRETERA ENTRADA A OUIRGANE Y FIN DEL TREKKING

Comments

    You can or this trail