Mallín de la Niebla - Villa Traful
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 23.1 mi
- Elevation gain
- 4,833 ft
- Technical difficulty
- Difficult
- Elevation loss
- 4,708 ft
- Max elevation
- 5,857 ft
- TrailRank
-
55
4.8
- Min elevation
- 2,529 ft
- Trail type
- One Way
- Moving time
- 7 hours 7 minutes
- Time
- one day 7 hours 20 minutes
- Coordinates
- 5971
- Uploaded
- February 6, 2018
- Recorded
- February 2018
near Puerto Manzano, Neuquén (Argentina)
Viewed 3390 times, downloaded 79 times
Trail photos
Itinerary description
El track comienza en el Arroyo Ragintuco, unos metros adelante del camping con el mismo nombre.
Se camina la margen derecha con un leve desnivel por unos minutos.
A los 20' aproximadamente cruzamos un alambrado y se sigue subiendo levemente.
El sendero va por un camino bien marcado, ya del tamaño de autos. Estar atentos a marcas rojas, ya que hay varias partes cerradas y de caña.
El arroyo se cruza unas veces y al llegar a una planicie donde abunda la ceniza vamos a ver a la izquierda la Tapera y el comienzo del Mallín de la Niebla.
Hacia Villa Traful
Comenzando por el Mallín se avanza en dirección norte por una media hora aproximadamente. El descenso es leve y se entra en un bosque con varios caminos y picadas hechas por las vacas y caballos que abundan en el mallín. Viendo las marcas y pircas en sectores de arroyo se puede continuar avanzando.
A las 3-4 horas habiendo cruzado la "panza" en el mapa, se llega a la Veranada de Lagos, pudiendo continuar por el arroyo Minero o subir el cerro al norte para llegar a Villa Traful.
El ascenso al cerro tiene unos 1000mts. de desnivel y está marcado, con partes un poco cerradas. Es recomendable llevar agua del arroyo al lado de la Veranada, ya que hasta bajar del otro lado se encuentra muy poca.
Una vez llegado a la cima, se ve el Lago Traful y comenzamos el descenso hacia la ciudad.
Tras bajar por 2 horas aproximadamente, llegamos a la picada a la Cascada Coa-Co. En el track hay un desvío (al llegar a la picada de la Cascada, verán una flecha amarilla apuntando a la derecha, ir a la IZQUIERDA).
Se camina la margen derecha con un leve desnivel por unos minutos.
A los 20' aproximadamente cruzamos un alambrado y se sigue subiendo levemente.
El sendero va por un camino bien marcado, ya del tamaño de autos. Estar atentos a marcas rojas, ya que hay varias partes cerradas y de caña.
El arroyo se cruza unas veces y al llegar a una planicie donde abunda la ceniza vamos a ver a la izquierda la Tapera y el comienzo del Mallín de la Niebla.
Hacia Villa Traful
Comenzando por el Mallín se avanza en dirección norte por una media hora aproximadamente. El descenso es leve y se entra en un bosque con varios caminos y picadas hechas por las vacas y caballos que abundan en el mallín. Viendo las marcas y pircas en sectores de arroyo se puede continuar avanzando.
A las 3-4 horas habiendo cruzado la "panza" en el mapa, se llega a la Veranada de Lagos, pudiendo continuar por el arroyo Minero o subir el cerro al norte para llegar a Villa Traful.
El ascenso al cerro tiene unos 1000mts. de desnivel y está marcado, con partes un poco cerradas. Es recomendable llevar agua del arroyo al lado de la Veranada, ya que hasta bajar del otro lado se encuentra muy poca.
Una vez llegado a la cima, se ve el Lago Traful y comenzamos el descenso hacia la ciudad.
Tras bajar por 2 horas aproximadamente, llegamos a la picada a la Cascada Coa-Co. En el track hay un desvío (al llegar a la picada de la Cascada, verán una flecha amarilla apuntando a la derecha, ir a la IZQUIERDA).
Waypoints
River
Photo
4,592 ft
Foto
Wilderness hut
Comments (13)
You can add a comment or review this trail
Hola ! Muy bueno. Una pregunta ¿Tuviste que hacer noche o en una jornada larga se puede hacer?. Gracias
Dormimos por el puesto en el comienzo del Mallin y a la tarde ascendimos al Cerro de las Ardillas.. creo es mucha la distancia para hacer en 1 día.. salvo que seas de hacer trail o cosas así.. al Mallin no es difícil pero se hace larga la subida final..
Hola una consulta. la senda para cruzar desde el veranda de lagos subir el cerro y llegar a traful está señalizada, como para hacerla de noche. es una senda bien marcada la huella?
Gracias
Hola Franco..
Pasada la veranada buscamos alguna marca por el arroyo para saber dónde cruzar. Al no encontrar, vadeamos unos metros adelante de la veranada. Caminando unos minutos vimos camino pisado y unos ojos de gato colocados en árboles, así como cintas de colores..
Unos amigos un tiempo después quisieron ir desde la veranada y seguir el arroyo para terminar por la ruta entre Traful y Confluencia y no había camino y se volvió muy largo y el arroyo crecía y no encontraban lugares para cruzar..
Volviendo.. una vez cruzado sube muy pronunciado hacia el Cerro Negro y desde allí se ve Traful.. después se comienza a bajar con pocas marcas más que nada pircas. De noche habrá que ir más atentos si no se ven..
Una vez entrado a la vegetación es un camino muy marcado y se llega sin problema..
Se que se corre una carrera hacia el Cerro desde Traful así que la senda debe estar muy marcada y limpia, aunque siempre de noche habrá que ir un poco más atentos.
Saludos y decime después como te fue
Disculpa la molestia, el jueves 12/12 vamos a realizar ese recorrido con unos amigos y quiero tener bien en claro el recorrido. Puede ser que tardaste 31hs en total.? Donde hicieron noches?
Pero también veo que en movimiento fueron solo 7hs. Osea que se puede hacer sin parar me unas 10hs?
Hola Franco,
Fueron 31 hs en total.. Te recomiendo no dormir en el comienzo del Mallín sino más adelante o incluso pasarlo de largo. Si caminas más el primer día no tenes que hacer tanto el 2ndo. Incluyendo que la subida al Cerro desde la veranada se hace larga.. creería podes en un tirón llegar a la veranada o dormir por el arroyo pasado el Mallin.
Lo que no sé cómo estará en esta época es la crecida del arroyo y el estado del camino por caídas de árboles y eso..
Saludos
Buenas.. Pienso dormir en el mallin de las nieblas y subir al cerro de las ardillas.
Para ascenderlo, que sendero o marcas siguieron? Gracias!
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Difficult
Buen track. Lo hicimos a lo pancho en 3 días, acampando al final del mallín y en la veranada (segundo día muy corto). A partir de allí seguimos lindando el río minero hasta la ruta a Traful.
Esta última variante, respecto al track, ofrece numerosas ollas de agua para bañarse. Desde la veranada hasta la ruta a traful serán unos 17km.
Entiendo que la dificultad del track tiene que ver con el tramo del Cerro Negro, que nosotros no hicimos. La variante por el minero no tiene dificultad pero hay que patear y se puede hacer largo.
Hola Matías. Si se hace larga la subida al Negro. Unos amigos hicieron lo mismo que vos pero me decían que se cerraba mucho más adelante. Tal vez la abrieron recientemente? También en el Mallin subimos al Cerro de las Ardillas, con unas vistas muy buenas del Sayhueque.
Saludos!
Hola Lucas. No hay sendero pero se sube fácil. Un poco de lenga achaparrada al subir pero nada del otro mundo. Saludos!
No, es como te comentaron tus amigos. Después de la veranada y hasta la zona de confluencia de los arroyos, se cierra... Tal vez excesivamente. Lo otro es que no hay marcas sino que seguís caminos de animales hasta una tranquera al final del camino.
Todo tal cual describís! Puedo aportar es que, por ejemplo, en época de deshielo/crecidas (noviembre, diciembre) tuve que vadear el río mas de veinte veces y todas por lo menos con el agua arriba de la rodilla, en algunas ocasiones hasta la cintura y con mucha fuerza. Llevar calzado especial para vadear.
Luego, respecto a las marcas rojas, especialmente desde el mallin hasta el comienzo de la trepada al cerro, están marcadas en dirección contraria, se corrió alguna carrera en dirección hacia el Ragintuco y para asesorarte que vas por la senda basta con mirar hacia atrás y seguro vas a ver puntos rojos y ojos de gato (muchos).
Lo hice en dos días y dormí antes de la trepada y de cruzar por última vez el río minero, el segundo día se hizo muy tranquilo.
Hermoso lugar, y respecto al cerro de las ardillas tranquilamente se puede conectar desde el cerro centinela y simone. En algún momento tiraré el lance