Loerbeek [NL] (NDES)
near Loerbeek, Gelderland (Nederland)
Viewed 47 times, downloaded 4 times
Trail photos
Itinerary description
==================================================================
Een mooie wandeling door het bos bij Loerbeek. Startpunt is de parkeerplaats Klein Beekermark aan de Berkenlaan in Loerbeek.
==================================================================
Eine schöne Wanderung durch den Wald bei Loerbeek. Startpunkt ist der Parkplatz Klein Beekermark an der Berkenlaan in Loerbeek.
==================================================================
A nice walk through the forest near Loerbeek. Starting point is the parking lot Klein Beekermark at the Berkenlaan in Loerbeek.
==================================================================
Un bonito paseo por el bosque cerca de Loerbeek. El punto de partida es el aparcamiento de Klein Beekermark, en Berkenlaan, Loerbeek.
Waypoints
Keurvorstenheuvel
Over de naamgeving van de Keurvorstenheuvel is niet veel met zekerheid bekend, maar men kan er van uitgaan dat dit stuk bos eigendom is geweest van een van de Duitse Keurvorsten die ondermeer in Kleef zitting hadden. Vanaf de Keurvorstenheuvel heeft men grote kans om een havik te spotten. ======================================================================= Über die Namensgebung des Keurvorsten-Hügels ist nicht viel bekannt, aber es ist anzunehmen, dass dieses Waldstück einem der deutschen Kurfürsten gehörte, der unter anderem in Cleve saß. Vom Keurvorsten-Hügel aus hat man gute Chancen, einen Falken zu erspähen. ======================================================================= Not much is known with certainty about the naming of the Keurvorsten hill, but it can be assumed that this piece of forest belonged to one of the German Electors who sat in Kleve, among other places. From the Keurvorstenheuvel one has a good chance of spotting a hawk. ======================================================================= No se sabe mucho con certeza sobre el nombre de la colina de Keurvorsten, pero cabe suponer que este trozo de bosque perteneció a uno de los Electores alemanes que se sentaron en Cleve, entre otros lugares. Desde la colina de Keurvorsten hay muchas posibilidades de avistar un halcón.
N815
In de verte zie je de kerktoren van Kilder. // In der Ferne kann man den Kirchturm von Kilder sehen. // In the distance you can see the church tower of Kilder. // A lo lejos, se ve la torre de la iglesia de Kilder. //
Kochbunker // Koch-bunker // Koch bunker // Búnker Koch
Kochbunker Kale Jacob 1 in het Bergherbos. In het Bergherbos liggen acht Kochbunkers, die aan het eind van de Tweede Wereldoorlog in allerijl gebouwd zijn ter verdediging van het Duitse Rijk. Eén daarvan is afgelopen jaar zichtbaar en toegankelijk gemaakt. De bunkers waren onderdeel van de Beek-Riegel, een Duitse linie uit de laatste fase van de Tweede Wereldoorlog. ======================================================================= Koch-Bunker Bald Jacob 1 auf dem Bergherbos. Im Bergherbos gibt es acht Koch-Bunker, die am Ende des Zweiten Weltkriegs in aller Eile zur Verteidigung des Deutschen Reiches errichtet wurden. Einer von ihnen wurde im vergangenen Jahr sichtbar und zugänglich gemacht. Die Bunker waren Teil des Beek-Riegels, einer deutschen Linie aus der letzten Phase des Zweiten Weltkriegs. ======================================================================= Kochbunker Kale Jacob 1 in the Bergherbos. There are eight Kochbunkers in the Bergherbos, which were hastily built at the end of World War II to defend the German Reich. One of them was made visible and accessible last year. The bunkers were part of the Beek-Riegel, a German line from the last phase of World War II. ======================================================================= Búnker Koch Bald Jacob 1 en el Bergherbos. El Bergherbos contiene ocho búnkeres Koch, construidos a toda prisa al final de la Segunda Guerra Mundial para defender el Reich alemán. Uno de ellos se hizo visible y accesible el año pasado. Los búnkeres formaban parte del Beek-Riegel, una línea alemana de la última fase de la II Guerra Mundial.
Uitzicht / Aussicht / Viewpoint / Mirador
Op de Hettenheuvel ligt de Kale Jacob met een hoogte van 80 m. Vanaf deze heuvel is er een prachtig uitzicht, richting Beek, Zeddam, Doetinchem, Didam, Duiven, Veluwezoom en Wehl ======================================================================= Auf dem Hettenhügel befindet sich der 80 m hohe Kahle Jakob. Von diesem Hügel aus hat man eine schöne Aussicht auf Beek, Zeddam, Doetinchem, Didam, Duiven, Veluwezoom und Wehl. ======================================================================= On the Hetten hill is Bald Jacob with a height of 80 m. From this hill there is a beautiful view, towards Beek, Zeddam, Doetinchem, Didam, Duiven, Veluwezoom and Wehl. ======================================================================= En la colina de Hetten está Bald Jacob con una altura de 80 m. Desde esta colina hay una hermosa vista, hacia Beek, Zeddam, Doetinchem, Didam, Duiven, Veluwezoom y Wehl.
You can add a comment or review this trail
Comments