LE VALANGRE 07 (Gistoux)
near Gistoux, Wallonia (Belgique)
Viewed 499 times, downloaded 31 times
Trail photos
Itinerary description
[English text below]
La ferme-château de Corroy-le-Grand (ou château-ferme fortifié de Corroy), ancienne propriété des ducs de Brabant, propriété du seigneur de Vieusart de Groesbeek en 1559, des familles de Croy-de Rolly en 1611 et de Beeckman en 1702, fut acquise par la famille de Dorlodot en 1854. De l'enceinte primaire, il subsiste un pan de mur ainsi qu'une tour d'angle du bas Moyen Age, deux tours carrées du 17è siècle et une tourelle ronde plus ancienne en pierre. L'accès aux bâtiments en quadrilatère se fait par le porche à colombier du 17è siècle. Le domaine (privé : M. & Mme André de Dorlodot) accueille réceptions, banquets et séminaires. www.fermeduchateaudecorroy.be
-------------------------
The castle farm of Corroy-le-Grand (or fortified castle farm of Corroy), former property of the dukes of Brabant, property of the lord of Vieusart de Groesbeek in 1559, families of Croy-de Rolly in 1611 and Beeckman in 1702, was acquired by the family "de Dorlodot" in 1854. From the primary enclosure there remains a wall and a corner tower of the late Middle Ages, two square towers of the 17th century and an older round stone turret. Access to the quadrilateral buildings is through the dovecote porch of the 17th century. The estate (private: Mr & Mrs André de Dorlodot) welcomes receptions, banquets and seminars. www.fermeduchateaudecorroy.be
La ferme-château de Corroy-le-Grand (ou château-ferme fortifié de Corroy), ancienne propriété des ducs de Brabant, propriété du seigneur de Vieusart de Groesbeek en 1559, des familles de Croy-de Rolly en 1611 et de Beeckman en 1702, fut acquise par la famille de Dorlodot en 1854. De l'enceinte primaire, il subsiste un pan de mur ainsi qu'une tour d'angle du bas Moyen Age, deux tours carrées du 17è siècle et une tourelle ronde plus ancienne en pierre. L'accès aux bâtiments en quadrilatère se fait par le porche à colombier du 17è siècle. Le domaine (privé : M. & Mme André de Dorlodot) accueille réceptions, banquets et séminaires. www.fermeduchateaudecorroy.be
-------------------------
The castle farm of Corroy-le-Grand (or fortified castle farm of Corroy), former property of the dukes of Brabant, property of the lord of Vieusart de Groesbeek in 1559, families of Croy-de Rolly in 1611 and Beeckman in 1702, was acquired by the family "de Dorlodot" in 1854. From the primary enclosure there remains a wall and a corner tower of the late Middle Ages, two square towers of the 17th century and an older round stone turret. Access to the quadrilateral buildings is through the dovecote porch of the 17th century. The estate (private: Mr & Mrs André de Dorlodot) welcomes receptions, banquets and seminars. www.fermeduchateaudecorroy.be
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
Très chouette ballade. Merci pour le partage