Parc nacional THINGVELLIR- Almanagia-Langistígur-Drekkingarhylur-Öxarárfoss

CATALÀ

El Parc Nacional de Thingvellir és un dels paisatges més espectaculars d´Islàndia. Però això no ho és tot. A aquest lloc també se’l considera el cor històric d’Islàndia, ja que aquí és on es trobava l’Althing, considerat el parlament més antic del món i que va estar funcionant ininterrompudament durant gairebé nou segles. Per aquests motius Thingvellir està inclòs a la llista de Patrimoni Mundial de la Unesco.
Així doncs, una de les zones més populars és la plana de Thingvellir, que està ubicada al límit d’una placa tectònica que fa que anualment Europa i Amèrica del Nord se separin entre 1 i 18 mm. A la zona hi ha unes enormes fractures, la més espectacular de les quals és la falla Almannagjá, que es pot travessar caminant.
La frontera del Rift de l'Atlàntic Mitjà que travessa Islàndia està marcada per Almannagjá. El congost d'Almannagjá s'estén per vuit quilòmetres de llarg i és un dels llocs intrigants on es poden veure les plaques tectòniques que bufen en munts.
És molt probable veure els dos penya-segats que marquen els extrems dels continents. Deixes un d'ells i puges per l'altre, mentre condueixes per ell. A tot el país, aquesta característica miraculosa de la natura no es pot presenciar amb més claredat que aquí al Parc Nacional de Þingvellir . A mesura que les plaques tectòniques s'allunyen gradualment les unes de les altres, els seus moviments proporcionen al parc múltiples característiques úniques. Hi ha diversos barrancs repartits per la zona. Aquests bells cossos d'aigua estan plens d'aigua de font cristal·lina. La fissura de la Silfra és la més popular d'aquests barrancs. La fissura de Silfra és coneguda per fer snorkel i submarinisme.
El motiu de la creació de la partició a Almannagjá és el moviment de les plaques tectòniques. Ja no va poder suportar el seu pes quan la placa nord-americana va tirar cap a l'oest, permetent que el que abans era la vora s'allunyés del continent en un terratrèmol. Això va provocar la partició del congost d'Almannagjá en dos.
El congost d'Almannagjá, recobert de roques de lava, ofereix escenes impressionants. Es convertirà en un dels llocs més estimats per tu en molt poc temps. L'amplada del congost varia en diferents parts. Podeu recórrer part de la zona a peu, gaudint dels bells llocs i admirant la bellesa d'Islàndia. Mentre passegen per Almannagjá, els visitants trobaran una cascada impressionant anomenada Öxaráfoss . Aquest punt és fàcilment accessible caminant. La cascada té una alçada de 13 metres, emetent vibracions rejovenidores per als exploradors. Öxarárfoss és una de les atraccions més famoses del Parc Natural de Þingvellir.L’encarregat de tallar la falla és el riu Öxara que té també diversos salts d’aigua al lloc, sent Öxarárfoss la cascada més espectacular.
Just a l’altra banda del riu Öxara s’aixeca la granja Thingvallabaer, un lloc on, ocasionalment, s’hi allotgen alts representants del govern islandès. Al costat hi ha una petita església del segle XIX.
Un altre dels llocs més espectaculars del Parc Nacional de Thingvellir és el llac Pingvallavtn que, amb 84 quilòmetres quadrats, és el més gran d’Islàndia.
Del Visitor Center fins Öxarárfoss, Wasserfall tenim uns quatre Km per un camí deliciós. No dono massa detalls de la ruta doncs és molt fàcil de seguir, es pot fer seguint aquest trak o la manada de turistes que fan la mateixa ruta.
Aquesta ruta és la més completa d'aquesta zona, ara bé, si no es vol caminar gaire hi altres parquings que tallen el recorregut. Alerta tots els pàrquing són de pagament
Si t'ha agradat la ruta valora!!

CASTELLANO

El Parque Nacional de Thingvellir es uno de los paisajes más espectaculares de Islandia. Pero esto no lo es todo. A este lugar también se le considera el corazón histórico de Islandia, ya que aquí es donde se encontraba el Althing, considerado el parlamento más antiguo del mundo y que estuvo funcionando ininterrumpidamente durante casi nueve siglos. Por estos motivos Thingvellir está incluido en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco.
Así pues, una de las zonas más populares es la llanura de Thingvellir, que está ubicada en el límite de una placa tectónica que hace que anualmente Europa y Norteamérica se separen entre 1 y 18 mm. En la zona existen unas enormes fracturas, la más espectacular de las cuales es la falla Almannagjá, que se puede atravesar andando.
La frontera del Rift del Atlántico Medio que atraviesa Islandia está marcada por Almannagjá. El desfiladero de Almannagjá se extiende por ocho kilómetros de largo y es uno de los lugares intrigantes donde se pueden ver las placas tectónicas que soplan en montones.
Es muy probable ver a los dos acantilados que marcan los extremos de los continentes. Dejas uno de ellos y subes por el otro, mientras conduces por él. En todo el país, esta característica milagrosa de la naturaleza no se puede presenciar con más claridad que aquí en el Parque Nacional de Ingvelir. A medida que las placas tectónicas se alejan gradualmente unas de otras, sus movimientos proporcionan al parque múltiples características únicas. Hay varios barrancos repartidos por la zona. Estos bellos cuerpos de agua están llenos de agua de manantial cristalina. La fisura de la Silfra es la más popular de estos barrancos. La fisura de Silfra es conocida por hacer snorkel y submarinismo.
El motivo de la creación de la partición en Almannagjá es el movimiento de las placas tectónicas. Ya no pudo soportar su peso cuando la placa norteamericana tiró hacia el oeste, permitiendo que lo que antes estaba cerca se alejara del continente en un terremoto. Esto provocó la partición del desfiladero de Almannagjá en dos.
El desfiladero de Almannagjá, recubierto de rocas de lava, ofrece impresionantes escenas. Se convertirá en uno de los lugares más queridos por ti en muy poco tiempo. La anchura del desfiladero varía en diferentes partes. Puede recorrer parte de la zona a pie, disfrutando de los bellos lugares y admirando la belleza de Islandia. Mientras pasean por Almannagjá, los visitantes encontrarán una impresionante cascada llamada Öxaráfoss . Este punto es fácilmente accesible andando. La cascada tiene una altura de 13 metros, emitiendo vibraciones rejuvenecedoras para los exploradores. Öxarárfoss es una de las atracciones más famosas del Parque Natural de Þingvellir. El encargado de cortar la falla es el río Öxara que tiene también varios saltos de agua en el sitio, siendo Öxarárfoss la cascada más espectacular.
Justo al otro lado del río Öxara se levanta la granja Thingvallabaer, un lugar en el que, ocasionalmente, se alojan altos representantes del gobierno islandés. Al lado hay una pequeña iglesia del siglo XIX.
Otro de los lugares más espectaculares del Parque Nacional de Thingvellir es el lago Pingvallavtn que, con 84 kilómetros cuadrados, es el mayor de Islandia.
Del Visitor Center hasta Öxarárfoss, Wasserfall tenemos unos cuatro Km por un delicioso camino. No doy demasiados detalles de la ruta pues es muy fácil de seguir, se puede hacer siguiendo este trak o la manada de turistas que hacen la misma ruta.
Esta ruta es la más completa de esta zona, ahora bien, si no se quiere andar demasiado otros parquings que cortan el recorrido. Alerta todos los parking son de pago
Si te ha gustado la ruta valora!

ENGLISH

Thingvellir National Park is one of the most spectacular landscapes in Iceland. But that's not all. This place is also considered the historical heart of Iceland, as this is where the Althing was located, considered the oldest parliament in the world and which was functioning continuously for almost nine centuries. For these reasons, Thingvellir is included in the UNESCO World Heritage List.
So one of the most popular areas is the plain of Thingvellir, which is located on the edge of a tectonic plate that causes Europe and North America to separate each year between 1 and 18 mm. In the area there are enormous fractures, the most spectacular of which is the Almannagjá fault, which can be crossed on foot.
The border of the Mid-Atlantic Rift that runs through Iceland is marked by Almannagjá. The Almannagjá Gorge stretches for eight kilometers in length and is one of the intriguing places where you can see the tectonic plates blowing into piles.
It is very likely to see the two cliffs that mark the ends of the continents. You leave one of them and go up the other, as you drive through it. Across the country, this miraculous feature of nature cannot be witnessed more clearly than here in Þingvellir National Park. As the tectonic plates gradually move away from each other, their movements provide the park with multiple unique features. There are several ravines scattered around the area. These beautiful bodies of water are filled with crystal clear spring water. The Silfra fissure is the most popular of these ravines. The Silfra fissure is known for snorkeling and scuba diving.
The reason for the creation of the partition in Almannagjá is the movement of the tectonic plates. It could no longer bear its weight when the North American plate pulled westward, allowing what was once the rim to pull away from the continent in an earthquake. This caused the partition of the Almannagjá gorge in two.
The gorge of Almannagjá, covered with lava rocks, offers impressive scenes. It will become one of your favorite places in no time. The width of the gorge varies in different parts. You can explore part of the area on foot, enjoying the beautiful places and admiring the beauty of Iceland. While strolling through Almannagjá, visitors will encounter an impressive waterfall called Öxaráfoss. This point is easily accessible on foot. The waterfall is 13 meters high, emitting rejuvenating vibrations for explorers. Öxarárfoss is one of the most famous attractions of the Þingvellir Natural Park. The one in charge of cutting the fault is the Öxara river which also has several waterfalls in the place, Öxarárfoss being the most spectacular waterfall.
Just across the river Öxara stands Thingvallabaer Farm, a place where high representatives of the Icelandic government occasionally stay. Next to it is a small 19th century church.
Another of the most spectacular places in Thingvellir National Park is Lake Pingvallavtn, which, with 84 square kilometers, is the largest in Iceland.
From the Visitor Center to Öxarárfoss, Wasserfall we have about four Km along a delightful path. I do not give too many details of the route because it is very easy to follow, you can continue following this track or the pack of tourists who do the same route.
This route is the most complete in this area, however, if you don't want to walk a lot there are other car parks that cut off the route. Alert all parking is paid