ქუთაისი - სათაფლია - გუმათი · Kutaisi - Sataplia - Gumati
near Kutaisi, Imereti (Georgia)
Viewed 778 times, downloaded 7 times
Trail photos
Itinerary description
~ For ENGLISH scroll down ~
მარშრუტი აკავშირებს ქუთაისს სათაფლიის აღკვეთილთან და სოფელ გუმათთან. მარშრუტი მარტივი კატეგორიისაა, არ მოითხოვს დიდ ფიზიკურ დატვირთვას. თავდაპირველად ის ქუთაისის უბნებში გაივლის და გადავა ძველ სატყეო გზაზე და მიუყვება ამ გზას ტყეში. 4.2 კმ გავლის შემდეგ აღმოვჩნდებით მდელოზე საიდანაც შეგვიძლია სათაფლიისკენ ან სოფელ გუმათისკენ მარშრუტის გაგრძელება.
სათაფლიის აღკვეთილი თავისი ისტორიულ-კულტურული მნიშვნელობის ძეგლებით, თითოეულ სტუმარს, არაჩვეულებრივ სანახაობას ჰპირდება. სათაფლია, დაწყებული პრეისტორიული ხანის (120 მილიონი წლის წინანდელი) დინოზავრების ნაკვალევიდან, დამთავრებული კარსტული მღვიმეებით, ხაზს უსვამს საქართველოს ისტორიისა და ბუნების მრავალფეროვნებას. მისი სიდიადე მუდმივად დიდ აღტაცებას იწვევს მნახველებში და თავისი მნიშვნელობით მსოფლიოში მოწინავე პოზიციებიც უკავია. დღესდღეობით, სათაფლიაში მოწყობილია ორი ტურისტული ბილიკი, მუზეუმი, საგამოფენო დარბაზები, შუშის პანორამული გადასახედი, საიდანაც იმერეთის რეგიონის ულამაზესი ხედი იშლება.
სათაფლიიდან შესაძლებელია უკან იგივი ბილიკით ჩამოსვლა ან მანქანის დაქირავება ან დახვედრება და ისე დაბრუნება ქუთაისში.
შენიშვნა: რელიეფიდან და გრუნტიდან გამომდინარე გასთვალისწინებელია რომ წვიმიან ამინდში იქნება ტალახი.
From Kutaisi
The route connects Kutaisi with Sataplia and the village Gumati. The route is an easy category, does not require a lot of physical effort. At first, it will pass through Kutaisi streets and will enter the old forest dirt road and follows this road in the forest. After passing 4.2 km, we will find ourselves in a meadow from where we can continue the route to Sataplia or to the village Gumati.
With its monuments of historical and cultural importance, Sataplia promises an extraordinary sight to every visitor. Sataplia, starting from prehistoric dinosaur footprints (120 million years ago) and ending with karst caves, highlights the diversity of Georgia's history and nature. Its greatness constantly inspires great admiration among the visitors, and it occupies the leading positions in the world in terms of its importance. Today, Sataplia has two tourist trails, a museum, exhibition halls, a glass panoramic view from which a beautiful view of the Imereti region can be seen.
From Sataplia it is possible to come back by the same path or by taxi or pick up.
Note: Depending on the terrain and ground, it should be considered that there will be mud in rainy weather.
მარშრუტი აკავშირებს ქუთაისს სათაფლიის აღკვეთილთან და სოფელ გუმათთან. მარშრუტი მარტივი კატეგორიისაა, არ მოითხოვს დიდ ფიზიკურ დატვირთვას. თავდაპირველად ის ქუთაისის უბნებში გაივლის და გადავა ძველ სატყეო გზაზე და მიუყვება ამ გზას ტყეში. 4.2 კმ გავლის შემდეგ აღმოვჩნდებით მდელოზე საიდანაც შეგვიძლია სათაფლიისკენ ან სოფელ გუმათისკენ მარშრუტის გაგრძელება.
სათაფლიის აღკვეთილი თავისი ისტორიულ-კულტურული მნიშვნელობის ძეგლებით, თითოეულ სტუმარს, არაჩვეულებრივ სანახაობას ჰპირდება. სათაფლია, დაწყებული პრეისტორიული ხანის (120 მილიონი წლის წინანდელი) დინოზავრების ნაკვალევიდან, დამთავრებული კარსტული მღვიმეებით, ხაზს უსვამს საქართველოს ისტორიისა და ბუნების მრავალფეროვნებას. მისი სიდიადე მუდმივად დიდ აღტაცებას იწვევს მნახველებში და თავისი მნიშვნელობით მსოფლიოში მოწინავე პოზიციებიც უკავია. დღესდღეობით, სათაფლიაში მოწყობილია ორი ტურისტული ბილიკი, მუზეუმი, საგამოფენო დარბაზები, შუშის პანორამული გადასახედი, საიდანაც იმერეთის რეგიონის ულამაზესი ხედი იშლება.
სათაფლიიდან შესაძლებელია უკან იგივი ბილიკით ჩამოსვლა ან მანქანის დაქირავება ან დახვედრება და ისე დაბრუნება ქუთაისში.
შენიშვნა: რელიეფიდან და გრუნტიდან გამომდინარე გასთვალისწინებელია რომ წვიმიან ამინდში იქნება ტალახი.
From Kutaisi
The route connects Kutaisi with Sataplia and the village Gumati. The route is an easy category, does not require a lot of physical effort. At first, it will pass through Kutaisi streets and will enter the old forest dirt road and follows this road in the forest. After passing 4.2 km, we will find ourselves in a meadow from where we can continue the route to Sataplia or to the village Gumati.
With its monuments of historical and cultural importance, Sataplia promises an extraordinary sight to every visitor. Sataplia, starting from prehistoric dinosaur footprints (120 million years ago) and ending with karst caves, highlights the diversity of Georgia's history and nature. Its greatness constantly inspires great admiration among the visitors, and it occupies the leading positions in the world in terms of its importance. Today, Sataplia has two tourist trails, a museum, exhibition halls, a glass panoramic view from which a beautiful view of the Imereti region can be seen.
From Sataplia it is possible to come back by the same path or by taxi or pick up.
Note: Depending on the terrain and ground, it should be considered that there will be mud in rainy weather.
Waypoints
Waypoint
1,006 ft
Signpost
Waypoint
1,072 ft
Signpost
Waypoint
1,094 ft
Signpost
Waypoint
1,089 ft
Signpost
Waypoint
1,073 ft
Signpost
Waypoint
1,014 ft
Signpost
Waypoint
925 ft
Signpost
Waypoint
994 ft
Signpost
Waypoint
1,017 ft
Signpost
Waypoint
1,201 ft
Signpost
Waypoint
666 ft
Signpost
Waypoint
1,212 ft
Signpost
Waypoint
1,202 ft
Signpost
Waypoint
1,266 ft
Signpost
Waypoint
1,290 ft
Signpost
Waypoint
1,309 ft
Signpost
Waypoint
1,054 ft
Signpost
Waypoint
1,047 ft
Signpost
Waypoint
1,054 ft
Signpost
Waypoint
1,044 ft
Signpost
Waypoint
1,129 ft
Signpost
Waypoint
648 ft
Signpost
Waypoint
1,155 ft
Signpost
Waypoint
604 ft
Signpost
Waypoint
591 ft
Signpost
Waypoint
682 ft
Signpost
Waypoint
851 ft
Signpost
Waypoint
858 ft
Signpost
Waypoint
925 ft
Signpost
Information point
820 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Information point
948 ft
საინფორმაციო დაფა/Information board
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
I took the trail from Bagrati to Gumati to Sataplia and back to Bagrati. The entire hike took around 4 hours. You'll need more time for stops and to enter the cave area in Sataplia. Overall this is a very nice day trip from Kutaisi and a good way to get a bit off the beaten track without needing a car.
The trail is very clearly marked with way markers and signposts and is very easy to follow. The signage is in great condition (in October 2023, looks like it was recently done so hopefully it will be maintained).
The start of the trail follow a road through the outskirts of Kutaisi (the road is not busy and is comfortable to walk) and continues through the forest. I followed the path down to Gumati and back, which is a pleasant scenic trail through a small village, but ends in a main road with not much to look at, so it's possible to turn back on the village without walking all the way back to save a bit of a steep climb back.
I went on a clear sunny day in October after it's been raining for a few days, so the way was pretty muddy at points but very transversable. There are a few bypasses to get around the mud so keep your eyes open.
Hardly saw any people on the way, just a few cows and pigs.