Ksar Bounou

Wandeling naar de Ksar van Bounou.

Deze wandeling loopt door de palmtuinen van Bounou en de akkers rond het dorpje, met een wirwar van irrigatiekanalen en het 800 jaar oude dorpje Ksar Bounou.

De wandeling is ongeveer 9 km. U kan in de duinen echter wel wat verder rondwandelen.

De ksar van Bounou is bijna verlaten, maar er wonen nog steeds enkele families en er wordt gewerkt aan de restauratie van een deel van de structuur. Het is een bezoek waard om te zien hoe oude gemeenschappen samenleefden. De afgelegen boerderijen en het dorp Bounou bieden ook een kijkje in een manier van leven die de meeste bezoekers nauwelijks voor mogelijk zouden houden in woestijnomstandigheden.

Wij hebben enkele dagen gelogeerd in de “Carrefour des Nomades” in Ouled Driss, 5 km voor M’Hamid. Het is beter om in Ouled Driss te verblijven dan in M’Hamid zelf, dat weinig charme heeft en je kunt je excursies in de woestijn net zo goed van hieruit organiseren.
Carrefour des Nomades bevindt zich in de uitgestrekte palmtuinen van Ouled Driss.
Er zijn talrijke boeiende wandelingen mogelijk in de onmiddellijke omgeving.

Bij deze wandelingen vergeten we even de hoge zandduinen en de uitgestrektheid van de woestijn. We worden getuige van het dagdagelijkse leven van de lokale bevolking die reeds generaties lang leeft en overleeft in de geborgenheid van een oase die volledig door de woestijn omgeven wordt.

Elke wandeling zal u onderdompelen in een voor u volstrekt nieuwe en onbekende wereld.
De bewoners van de kleine dorpjes zijn uitzonderlijk vriendelijk en gastvrij.

Carrefour des Nomades is een ideale oase om te logeren in het hotel, de bungalows of op de camping en van hieruit uw wandelingen te starten. Luc, de Belgische uitbater kan ook samen met Hassan, Mohamed en plaatselijke specialisten trekkings in de Sahara te voet, per 4x4 of met dromedaris organiseren.


Randonnée au Ksar de Bounou.

Cette promenade vous emmène à travers les palmeraies de Bounou et les terres agricoles qui entourent le village, avec son dédale de canaux d'irrigation et le village de Ksar Bounou, vieux de 800 ans.

La promenade est d'environ 9 km. Cependant, vous pouvez vous promener un peu plus loin dans les dunes.

Le ksar de Bounou est quasiment à l'abandon, mais quelques familles y vivent encore et des travaux sont en cours pour la restauration d'une partie de la structure. Cela vaut la peine d'être visité pour voir comment les communautés anciennes vivaient ensemble. Les fermes isolées et le village de Bounou offrent également un aperçu d'un mode de vie que la plupart des visiteurs penseraient difficilement possible dans des conditions désertiques.

Nous avons séjourné quelques jours au "Carrefour des Nomades" à Ouled Driss, 5 km avant M'Hamid. Mieux vaut loger à Ouled Driss qu'à M'Hamid même, qui a peu de charme et autant y organiser ses excursions dans le désert.

Carrefour des Nomades est situé dans les vastes palmeraies d'Ouled Driss.
De nombreuses promenades fascinantes sont possibles dans les environs immédiats.
Sur ces balades on oublie un instant les hautes dunes de sable et l'immensité du désert. Nous assistons à la vie quotidienne de la population locale, qui vit et survit depuis des générations dans la sécurité d'une oasis complètement entourée par le désert.
Chaque promenade vous plongera dans un monde qui vous est totalement nouveau et inconnu.
Les habitants des petits villages sont exceptionnellement amicaux et hospitaliers.

Carrefour des Nomades est une oasis idéale pour séjourner à l'hôtel, les bungalows ou au camping et commencer vos promenades à partir d'ici. Luc, le responsable belge, peut également organiser des randonnées dans le Sahara à pied, en 4x4 ou à dos de dromadaire en compagnie d'Hassan, Mohamed et des spécialistes locaux.


Hike to the Ksar of Bounou.

This walk takes you through the palm groves of Bounou and the farmland surrounding the village, with its maze of irrigation canals and the 800-year-old village of Ksar Bounou.

The walk is about 9 km. However, you can walk around a bit further in the dunes.

The ksar of Bounou is almost abandoned, but some families still live there and work is being done on the restoration of part of the structure. It is worth a visit to see how ancient communities lived together. The remote farms and village of Bounou also offer a glimpse into a way of life that most visitors would hardly think possible in desert conditions.

We stayed a few days in the "Carrefour des Nomades" in Ouled Driss, 5 km before M'Hamid. Better to stay in Ouled Driss than in M'Hamid itself, which has little charm and you might as well organize your desert excursions from here.
Carrefour des Nomades is located in the vast palm groves of Ouled Driss.
Numerous fascinating walks are possible in the immediate vicinity.
On these walks we forget for a moment the high sand dunes and the vastness of the desert. We witness the daily life of the local population, who have been living and surviving for generations in the security of an oasis completely surrounded by the desert.
Each walk will immerse you in a world that is completely new and unknown to you.
The inhabitants of the small villages are exceptionally friendly and hospitable.

Carrefour des Nomades is an ideal oasis to stay in the hotel, the bungalows or at the campsite and start your walks from here. Luc, the Belgian manager, can also organize trekkings in the Sahara on foot, by 4x4 or with dromedary together with Hassan, Mohamed and local specialists.