Кружном стазом до врха Ћава

3. Кружном стазом до врха Ћава

Краљевчани вероватно највише посећују врх Ћава који се налази на око само 7 км ваздушном линијом од центра града. Представља тренинг полигон за многе градске планинаре, бициклисте, атлетичаре, рекреативце, возаче мотора и квадова... Близина града и око 550 метара надморске висине разлог су честих посета овом врху који припада масиву Гоча. Стаза креће од главног путног правца Краљево – Брезна и одмах се пење северним странама ка врху. Већина ове кружне стазе прати претежно макадамске путеве. На стази нема извора. На жалост, пре 10 година се на овом локалитету догодио пожар изазван људским немаром, па је преко 40 хектара борове шуме изгорело. Ова брда, која се виде из града, треба да буду за наук генерацијама које долазе да не остављају ништа за собом у природи и да чувају шуме од пожара. Сам врх се налази на граници месних заједница Метикош и Рибница. Обавезно понесите двоглед. Са врха се пружа прелеп поглед на врхове шумадијских планина, затим Столове, Троглав, долину Западне Мораве, уже језгро града Краљева...

Дужина стазе: 8 км
Укупан успон: 340 м
Почетна надморска висина: 245 мнв
Највиша надморска висина: 545 мнв
Координате почетне тачке пешачења: N 43.688512; E 20.699099
Удаљеност почетка стазе од центра града: 5 км

3. Round trail to Cava peak

The most visited peak by the citizens of Kraljevo is probably Cava, which is located just 7 km from the city centre. It presents a training ground for local mountaineers, cyclists, athletes, enduro and quad drivers… This place belongs to northern slopes of Goc Mountain. The trail starts from the main Kraljevo – Brezna road and soon climbs up the northern slopes towards the peak. Most of the trail is a gravel road. There are no water sources on the trail. Unfortunately, 10 years ago at this place, there was a large forest fire caused by man negligence, and over 40 hectares of pine forest was burned. These hills, which are visible from the city, should be a lesson for all upcoming generations to leave nothing behind when visiting nature and preserve the forest from fire. Peak is located between Metikos and Ribnica villages. Bring binoculars with you. The mountain top offers a scenic view of Sumadija Mountains, Stolovi, Troglav, Zapadna Morava valley and the city of Kraljevo…

Trail length: 8 km
Total altitude gain / total ascent: 340 m
Starting altitude: 230 m
Max. altitude / elevation: 545 m
Starting point coordinates: N 43.688512; E 20.699099
Distance from hiking trail to the city centre: 5 km

Recommended gear list for one day mountaineering in summer season:
• mountaineering backpack (20-30 liter)
• hiking poles
• comfortable waterproof, deep hiking shoes
• cotton socks and gaiters
• long pants and fleece
• dry fit T-Shirt + spare T-shirt
• windproof jacket and rain gear
• a hat, sunglasses and sun cream
• first aids, personal toiletries and medicines
• water bottle (min. 1,5 l), energy bars, dry fruit and nuts, 1 meal and garbage bag
• valid passport and travel medical insurance
• mobile phone, camera, GPS device, small headlamp, external battery charger
• lighter, whistle, rope and duck tape
*before departure, please consult your mountain guide regarding gear list


Будите одговорни у планини:
1) Чувајмо шуме од пожара!
2) Не правите непотребну буку и будите опрезни са покретањем камења низ литице!
3) Не уништавајте станишта и не берите биљке и гљиве са листе строго заштићених врста!
4) Сав отпад (органски и неоргански) вратити до насељеног места са организованим управљањем отпада! Свако одношење затеченог отпада са планине је похвално.
5) Поздравите друге планинаре и локално становништво и понудите им своју помоћ ако им је потребна.

Hike responsibly:
1) Keep the forests from fire!
2) Don’t make unnecessary noise and make sure you don’t cause rockfalls.
3) Do not pick protected plants and mushrooms and keep their habitat safe.
4) All garbage (organic and non organic) bring back with you to the place with a regular and safe waste disposal!
5) Greet other mountaineers and locals and offer them your help if needed.


Савети за безбедно планинарење:
Пре поласка на планинарење консултујте са изабраним лекаром. Прилагодите стазу својој тренутној физичкој кондицији, снази и здрављу. Не идите сами у планину! Увек обавестите неког од пријатеља којом стазом у које време сте планирали да идете. Уз пажљиво планирање свих активности, поред провере временске прогнозе обавезно консултујте локалне планинаре о проходности путева и стаза. Проверите списак препоручене опреме још једном пре него што кренете на пут. За безбедно уживање у планини препоручено је стручно вођење од стране лиценцираних планинских водича Планинарског савеза Србије. Списак водича из Краљева пронађите на нашем веб сајту: http://www.kraljevoturizam.rs/planinarenje.html

Tips for safe hiking:
Consult your doctor before you start with mountaineering. Choose hiking trails suitable for your current physical fitness, power and health. Never walk alone! Inform some of your friends which trail you plan to go and what time. Carefully plan your activities, check weather conditions and consult local mountaineers about the passibility of roads and trails. Check once more the Recommended gear list before you go. For safe hiking we recommend booking a mountain guide, trained and licensed by Mountaineering Association of Serbia. A list of mountain guides find on our website: http://www.kraljevoturizam.rs/engleski/planinarenje.html


Горска служба спасавања Србије
За помоћ или у било којој ситуацији везаној за кретање, боравак и опасности у планини, обратите се спасиоцима Горске службе спасавања Србије: +381 62 464646. Наведите тачну локацију и опишите о каквој се несрећи ради. Помоћ долази, сачекајте!

Mountain Rescue Service of Serbia
For help in any situation and danger in the mountains, please call Mountain Rescue Service of Serbia: +381 62 464646. Please note the exact location and describe the type of accident you are reporting. Help is coming, please wait!


Аутор текста и фотографија: Павле Павловић, планински водич МБ: 628
Text written by: Pavle Pavlovic, UIAA Mountain Guide MB: 628
www.serbiatouristguide.rs
+381605771556

За наручиоца: Туристичка организација града Краљева
Supported by: Tourist Organisation of Kraljevo

Рецензент: Томислав Топаловић
Reviewer: Tomislav Topalovic

Текст лектoрисао: Дарко Јованетић
Text proofreaded by: Darko Jovanetic

Превод на енглески језик: Ненад Тодоровић и Павле Павловић
Translation: Nenad Todorovic and Pavle Pavlovic

Посебна захвалност планинарима: Ради Вукосављевић, Раши Перовићу, Бранислав Бинић - Бине, Драгану Јовановићу – Гигу, Александру Лазовићу, Душану Вукомановићу, Зорану Новковићу, Марку Кушевији и други
Special thanks to mountaineers: Rada Vukosavljevic, Rasa Perovic, Branislav Binic – Bine, Dragan Jovanovic - Gigo, Aleksandar Lazovic, Dusan Vukomanovic, Zoran Novkovic, Marko Kusevija and others

Датум: зима 2020/21.
Date: winter 2020/21