Kayabaşı Yolu (Habipler) - Yayla Mahallesi

Bahçe kapısı / Gate

Bahçe kapısının önündeki yol / Track in front of the gate

Kapıdan geçtikten hemen sonraki yol / The track right after going out through the gate.

Yangın gözetleme kulesi / Fire lookout tower

Kestirme inişin başlangıç noktası / Beeline descent starting point

HI uygulamasında buradan başlayan bir kestirme iniş gözüküyor. Gerçekte böyle bir iniş yok. / In the HI application, there is a beeline descent starting from here. In fact, there is no beeline like this.

Eski su kemeri kalıntısı / Remnant of an old aqueduct

Eski su kemeri kalıntısı / Remnant of an old aqueduct

Eski su kanalı kalıntısı / Remnant of an old water-channel

Eski su kanalı kalıntısı / Remnant of an old water-channel

Kestirme inişin bitiş noktası / Beeline descent endpoint

HI uygulamasında burada biten bir kestirme iniş gözüküyor. Gerçekte böyle bir iniş yok. / In the HI application, there is a beeline descent ending here. In fact, there is no beeline like this.

Viranbağ / Dilapidated vegetable garden

Viranbağ / Dilapidated vegetable garden

İniş noktası / Descending point

Karayolu yerine ortadaki patikadan gitmek istenirse sarp kayalıktan önce buradan karayoluna inilebilir. Bununla birlikte sarp kayalığa yeni açılmış toprak bir patika ile karayoluna inilebileceği için burayı kullanmaya gerek olmayabilir. / If you want to go from the middle path instead of the construciton access road, you can get to the road from here before the cliff. However, it may not be necessary to use this area as you can reach to the road with a newly opened dirt path in the cliff.

Sarp kayalıkta yeni açılmış toprak patika / Newly opened dirt path in the cliff

Karayolu yerine ortadaki patikadan gitmek istenirse patikanın sonundaki sarp kayalıktaki bu patikadan karayoluna inilebilir. / If you want to go from the middle path instead of the construciton access road, you can reach to the road with a newly opened dirt path in the cliff at the end of the middle path.

Dik inişin sonundaki şantiye / The construction site at the end of the steep descent

Buradaki şantiye yakın bir gelecekte rotanın bu kısmını geçilemez hale sokabilir. / The construction site here may make this part of the route impassable in the near future .

Köprüden sonraki çamurlu yol / The muddy road after the bridge

Köprüyü geçer geçmez sağda kalan yol aşırı derece çamurlu (Ayak bileğine kadar çamur var) olduğu için burayı normal yürüyüş ayakkabısı ile geçmek imkansız. - Mart 2019 / As soon as you cross the bridge, it is impossible to proceed with normal walking/hiking shoes because the road on the right is extremely muddy (There is mud up to your ankle). - March 2019

Kuru yalak / Dry watering hole

Kutu menfez geçişi / Box culvert crossing

Viyadük ayakları / Piers of the viaduct

Yol ayrımı / Junction

Burada sağdaki yukarı doğru giden toprak yola girin / Here, take the dirt road leading upwards on the right.

Sapak / Detour

Toprak yolda yukarı doğru giderken buradan sola sapıp, patikadan aşağıya dere kenarına inin. / While going up the dirt road, from here turn left and go down the path and go down to the stream side.

Küçük şelale ve ağaç köprü / Little waterfall and tree bridge

Aşırı yağışlar sonrasında toprak yol göçmüş ve buraya ağaç gövdelerinden derme çatma bir köprü yapılmış. / After heavy rains, the dirt road was collapsed and a makeshift bridge was built from the tree trunks.

Geçiş yeri / Crossing point

Dengesiz ağaç gövdeleri üzerinden geçmek yerine buradan geçmeyi tercih edin. / Instead of passing over unstable tree trunks, choose to pass through here.

Yemek molası alanı / Lunch break area

Dere kenarında viyadük manzaralı bir yemek molası verebilirsiniz. / You can give a lunch break by the stream with a viaduct view.

Geçici dere yatağı / Temporary stream bed

Aşırı yağışlar ve eriyen karların suları tarafından oluşturulmuş bir dere / A stream formed by the waters of the melting snow and heavy rains.

Tahta köprü / Wooden bridge

Geçici dere yatağındaki sağlam tahta köprü / Solid wooden bridge in the temporary stream bed.

Akan çeşme ve yalak / Running water fountain and watering hole

Sapak / Detour

Burada sola saparak dereye inin. / Turn left here and go down to the stream.

Dere geçişi / Ford

Su seviyesi oldukça yüksek ve geçiş zor. Mart 2019 / The water level is quite high and fording is difficult. March 2019

Sapak / Detour

Burada sola dönün ve yukarı tırmanın. / Turn left here and climb up.

Arı kovanları / Beehives

Buradaki kovanlar aktif. Geçerken arılara dikkat edin. - Mart 2019 / Hives are active here. Watch out for the bees as you pass. - March 2019

İsimsiz gölet / Unnamed pond

Sapak / Detour

Buradan sola dönün. / Turn left here.

İsimsiz küçük gölet / Little unnamed pond

Küçük bir sazlık / A small reed field

Sapak / Detour

Buradan sağa dönün. / Turn right here.

Diğer bir isimsiz gölet / Another unnamed pond

Sapak / Detour

Buradan sola dönün. / Turn left here.

Sapak / Detour

Buradan sola dönün. / Turn left here.

Pirinççi köyüne bakış / View of Pirincci village

Elektrik direği / Electricity pylon

Sapak / Detour

Buradan sola yukarı dönün. / Turn left up here.

Yayla mahallesi manzarası / View of Yayla neighborhood