Ilundáin - Lakidáin - Irulegi - Urramendi - Bagadi - Labiano
near Laquidáin, Navarra (España)
Viewed 264 times, downloaded 1 times
Trail photos
Itinerary description
Ruta de Ilundáin a Labiano pasando por:
- Roble de las hadas (0.6 km)
- Lakidáin (1.2 km)
- Irulegi (3.2 km)
- Castillo de Irulegi (3.4 km)
- Collado de Lakidáin (4.2 km)
- Arikita (4.8 km)
- Urramendi (6.0 km)
- Portillo de Góngora (7.2 km)
- Bagadi (8.1 km)
- Collado de Andrikain (9.9 km)
Salimos del Parking habilitado recientemente en Ilundain, para enseguida tomar un sendero con un buen repecho, que nos hace entrar en calor, a la altura del roble de las hadas, tomamos el sendero de la izquierda que nos llevará a Lakidáin. Desde Lakidáin hay varias alternativas para subir al castillo de Irulegi, se puede optar por cualquiera, el destino es el mismo: Irulegi 893 mts. Optamos por el que creemos mas suave primero por una pista que sale junto al cementerio y al final de la pista, tomamos un sendero señalizado a nuestra derecha, que nos lleva hasta la ladera del monte Irulegi, donde se encuentra el antiguo castro de Irulegi. Allí, es donde los investigadores de la sociedad de ciencias Aranzadi han encontrado la famosa mano de Irulegi, y al fondo el castillo de Irulegi, en días despejados un mirador espectacular.
Después de visitar el castillo, descenderemos por la GR220 que da la vuelta a la cuenca de Pamplona/Iruña, perfectamente balizada con marcas rojas y blancas y en pronunciado descenso llegaremos al Poche de Idoate o Lakidáin ( 715 m ), collado desde el que remontaremos por fuerte pendiente para coronar la discreta “ cimita “ de Arikita ( 834 m ). Perdemos algo de altura nuevamente en dirección opuesta siguiendo por el cordal, para atravesar un discreto cuello ( 809 m ), tras el que volveremos a remontar para, sin apenas apreciarlo, alcanzar la frondosa cumbre de Urramendi ( 884 m ). Continuando por la GR, y descendiendo un poco llegaremos al Portillo de Góngora, seguiremos la GR para en un giro a la derecha seguir un sendero y adentrarnos en un bosque de robles pubescentes y boj, y llegar hasta la escondida cima del Bagadi (885 m). Continuaremos el sendero atravesando el bosque y salir a un mirador del valle de Aranguren y Iruña/Pamplona al fondo.
Desde aquí en descenso continuo por la GR llegaremos al collado de Andrikain, cruce de diferentes caminos, tomaremos uno que sale a la derecha y enseguida otra vez a la derecha un camino muy húmedo nos conducirá derechos hasta el pueblo de Labiano, fin de ruta. Ruta realizada con el grupo Arantzazu Mendi Taldea el 13 de Enero de 2024.
Este track es meramente orientativo, su uso y seguimiento queda bajo la exclusiva responsabilidad de quien lo realice, con las medidas de seguridad apropiadas para cada dificultad, que dependerán de las CONDICIONES climatológicas, así como la preparación tanto técnica como física del que las realice.
CASTILLO DE IRULEGI:
Navarros lo levantaron, navarros lo derribaron y navarros lo han vuelto a sacar a la luz.
Los arqueólogos, como científicos que son, difícilmente lanzarán hipótesis que no puedan demostrar. Por eso, no se aventuran a poner fecha a la primitiva construcción del castillo, en el valle de Aranguren. Pero la de su demolición está clara: 1494. Aquel año, los reyes de Navarra, Catalina I y Juan III, ordenaron derruir el castillo que hasta entonces figuraba entre las posesiones del Conde de Lerín, (bajo el mando del alcaide beamontes Johan Meirin), para que no sirviera de punto privilegiado contra Iruñea para las tropas castellanas, que ya amenazaban al Reino.
Desde entonces y durante cinco siglos, el castillo de Irulegi ha dormido el sueño de la historia, cada vez más cubierto por la vegetación y cada vez más olvidado. Hasta que los habitantes del valle, ya en pleno siglo XXI, decidieron levantar un poco la tierra y ver qué había debajo.
Por cierto, entre los restos arqueológicos más curiosos descubiertos en el recinto están dos dados, realizados en hueso, con los que sin duda los soldados harían más llevaderas las horas de tedio que toda guardia implica.
El Ayuntamiento de Aranguren y los vecinos del valle en auzolan, enseguida se implicaron en el empeño de sacar el castillo a la luz. Pusieron el dinero y la mano de obra, para trabajar bajo la dirección de los arqueólogos de Aranzadi, a su vez coordinados con los técnicos del Gobierno de Nafarroa. Campaña tras campaña, cada vez más estructuras del complejo han ido saliendo a la luz: los muros, las almenas de los vértices, la torre central, el profundo aljibe, la capilla, los fosos exteriores… Y también fragmentos de flechas y espadas, clavos, monedas, cerámica y otros tipo de objetos de carácter militar o uso cotidiano.
Al contrario que en el castillo de Amaiur (y otros), en este castillo no se intervino posteriormente en intentos de reconstruir, con lo cual la planta que vemos a la luz es la original, realizando únicamente trabajos de consolidación tras desenterrar y desescombrar.
CASTRO DE IRULEGI:
Se trata de uno de los principales poblados fortificados de época prerromana de la cuenca de Pamplona.
Un equipo de arqueología de la Sociedad de Ciencias Aranzadi trabaja en Irulegi, Valle de Aranguren, para conocer detalles de la vida cotidiana y del poblamiento de esta época prerromana. Previamente, y durante dos años, se han aplicado técnicas geofísicas, de cara a conocer las estructuras de las construcciones ocultas bajo tierra. Estas prospecciones y las catas arqueológicas realizadas in situ confirman la existencia de un poblado vascón de la Edad de Hierro colindante al Castillo de Irulegi.
LA MANO DE IRULEGI:
El hallazgo tuvo lugar en las excavaciones del poblado o castro de Irulegi y se trata de una lámina de bronce que tiene la silueta de una mano y en la que aparecen varios escritos grabados.
La mano se encontró el 18 de junio de 2021, pero las palabras que hay escritas en ella no se descubrieron hasta el pasado 18 de enero, al iniciar las labores de limpieza y restauración.
‘Sorioneku’ (afortunado) es la primera de las cinco palabras que nos presenta la que ya se conoce como la “mano de Irulegi”. La placa de bronce alberga en el centro de uno de sus extremos un orificio que nos indica que fue diseñada para colgar en la entrada de una casa a modo de ritual protector del hogar, un hábito bastante común que en los siglos posteriores perduró con elementos como el eguzkilore.
La pieza ha sido datada en el primer tercio del siglo I a.C., lo que ha provocado una vorágine de reacciones, ya que se ha convertido en el documento más antiguo y extenso escrito en lengua vascónica. Esto deja constancia de la alfabetización y el uso de la escritura de los vascones antes incluso de la llegada de los romanos.
- Roble de las hadas (0.6 km)
- Lakidáin (1.2 km)
- Irulegi (3.2 km)
- Castillo de Irulegi (3.4 km)
- Collado de Lakidáin (4.2 km)
- Arikita (4.8 km)
- Urramendi (6.0 km)
- Portillo de Góngora (7.2 km)
- Bagadi (8.1 km)
- Collado de Andrikain (9.9 km)
Salimos del Parking habilitado recientemente en Ilundain, para enseguida tomar un sendero con un buen repecho, que nos hace entrar en calor, a la altura del roble de las hadas, tomamos el sendero de la izquierda que nos llevará a Lakidáin. Desde Lakidáin hay varias alternativas para subir al castillo de Irulegi, se puede optar por cualquiera, el destino es el mismo: Irulegi 893 mts. Optamos por el que creemos mas suave primero por una pista que sale junto al cementerio y al final de la pista, tomamos un sendero señalizado a nuestra derecha, que nos lleva hasta la ladera del monte Irulegi, donde se encuentra el antiguo castro de Irulegi. Allí, es donde los investigadores de la sociedad de ciencias Aranzadi han encontrado la famosa mano de Irulegi, y al fondo el castillo de Irulegi, en días despejados un mirador espectacular.
Después de visitar el castillo, descenderemos por la GR220 que da la vuelta a la cuenca de Pamplona/Iruña, perfectamente balizada con marcas rojas y blancas y en pronunciado descenso llegaremos al Poche de Idoate o Lakidáin ( 715 m ), collado desde el que remontaremos por fuerte pendiente para coronar la discreta “ cimita “ de Arikita ( 834 m ). Perdemos algo de altura nuevamente en dirección opuesta siguiendo por el cordal, para atravesar un discreto cuello ( 809 m ), tras el que volveremos a remontar para, sin apenas apreciarlo, alcanzar la frondosa cumbre de Urramendi ( 884 m ). Continuando por la GR, y descendiendo un poco llegaremos al Portillo de Góngora, seguiremos la GR para en un giro a la derecha seguir un sendero y adentrarnos en un bosque de robles pubescentes y boj, y llegar hasta la escondida cima del Bagadi (885 m). Continuaremos el sendero atravesando el bosque y salir a un mirador del valle de Aranguren y Iruña/Pamplona al fondo.
Desde aquí en descenso continuo por la GR llegaremos al collado de Andrikain, cruce de diferentes caminos, tomaremos uno que sale a la derecha y enseguida otra vez a la derecha un camino muy húmedo nos conducirá derechos hasta el pueblo de Labiano, fin de ruta. Ruta realizada con el grupo Arantzazu Mendi Taldea el 13 de Enero de 2024.
Este track es meramente orientativo, su uso y seguimiento queda bajo la exclusiva responsabilidad de quien lo realice, con las medidas de seguridad apropiadas para cada dificultad, que dependerán de las CONDICIONES climatológicas, así como la preparación tanto técnica como física del que las realice.
CASTILLO DE IRULEGI:
Navarros lo levantaron, navarros lo derribaron y navarros lo han vuelto a sacar a la luz.
Los arqueólogos, como científicos que son, difícilmente lanzarán hipótesis que no puedan demostrar. Por eso, no se aventuran a poner fecha a la primitiva construcción del castillo, en el valle de Aranguren. Pero la de su demolición está clara: 1494. Aquel año, los reyes de Navarra, Catalina I y Juan III, ordenaron derruir el castillo que hasta entonces figuraba entre las posesiones del Conde de Lerín, (bajo el mando del alcaide beamontes Johan Meirin), para que no sirviera de punto privilegiado contra Iruñea para las tropas castellanas, que ya amenazaban al Reino.
Desde entonces y durante cinco siglos, el castillo de Irulegi ha dormido el sueño de la historia, cada vez más cubierto por la vegetación y cada vez más olvidado. Hasta que los habitantes del valle, ya en pleno siglo XXI, decidieron levantar un poco la tierra y ver qué había debajo.
Por cierto, entre los restos arqueológicos más curiosos descubiertos en el recinto están dos dados, realizados en hueso, con los que sin duda los soldados harían más llevaderas las horas de tedio que toda guardia implica.
El Ayuntamiento de Aranguren y los vecinos del valle en auzolan, enseguida se implicaron en el empeño de sacar el castillo a la luz. Pusieron el dinero y la mano de obra, para trabajar bajo la dirección de los arqueólogos de Aranzadi, a su vez coordinados con los técnicos del Gobierno de Nafarroa. Campaña tras campaña, cada vez más estructuras del complejo han ido saliendo a la luz: los muros, las almenas de los vértices, la torre central, el profundo aljibe, la capilla, los fosos exteriores… Y también fragmentos de flechas y espadas, clavos, monedas, cerámica y otros tipo de objetos de carácter militar o uso cotidiano.
Al contrario que en el castillo de Amaiur (y otros), en este castillo no se intervino posteriormente en intentos de reconstruir, con lo cual la planta que vemos a la luz es la original, realizando únicamente trabajos de consolidación tras desenterrar y desescombrar.
CASTRO DE IRULEGI:
Se trata de uno de los principales poblados fortificados de época prerromana de la cuenca de Pamplona.
Un equipo de arqueología de la Sociedad de Ciencias Aranzadi trabaja en Irulegi, Valle de Aranguren, para conocer detalles de la vida cotidiana y del poblamiento de esta época prerromana. Previamente, y durante dos años, se han aplicado técnicas geofísicas, de cara a conocer las estructuras de las construcciones ocultas bajo tierra. Estas prospecciones y las catas arqueológicas realizadas in situ confirman la existencia de un poblado vascón de la Edad de Hierro colindante al Castillo de Irulegi.
LA MANO DE IRULEGI:
El hallazgo tuvo lugar en las excavaciones del poblado o castro de Irulegi y se trata de una lámina de bronce que tiene la silueta de una mano y en la que aparecen varios escritos grabados.
La mano se encontró el 18 de junio de 2021, pero las palabras que hay escritas en ella no se descubrieron hasta el pasado 18 de enero, al iniciar las labores de limpieza y restauración.
‘Sorioneku’ (afortunado) es la primera de las cinco palabras que nos presenta la que ya se conoce como la “mano de Irulegi”. La placa de bronce alberga en el centro de uno de sus extremos un orificio que nos indica que fue diseñada para colgar en la entrada de una casa a modo de ritual protector del hogar, un hábito bastante común que en los siglos posteriores perduró con elementos como el eguzkilore.
La pieza ha sido datada en el primer tercio del siglo I a.C., lo que ha provocado una vorágine de reacciones, ya que se ha convertido en el documento más antiguo y extenso escrito en lengua vascónica. Esto deja constancia de la alfabetización y el uso de la escritura de los vascones antes incluso de la llegada de los romanos.
Waypoints
Castle
2,837 ft
Castillo de Irulegui
Al fondo el castillo de Irulegi, y delante las excavaciones donde se encontró la Mano de Irulegi.
Summit
2,934 ft
Irulegi 893 mts.
Mirador espectacular desde el buzón, dentro de los muros del castillo.
Ruins
2,876 ft
Castro de Irulegi.
Excavaciones de la sociedad de Ciencias de Aranzadi en el castro de Irulegi. Lugar donde se hallo la mano de Irulegi.
Waypoint
2,661 ft
Subiendo a Arikita.
Subiendo a Arikita desde el collado de Lakidáin, al fondo Irulegi.
Panorama
2,792 ft
Elomendi/Higa de Monreal y la sierra de Alaitz.
Iniciando descenso del Bagadi, al fondo Elomendi/Higa de Monreal y la sierra de Alaitz.
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Ruta que une monte e historia con la visita al castillo de Irulegi. La ruta mejoró con un cielo azul y nieve en abundancia.