Il grande giro di Caprera - The great tour of Caprera

In basso, traduzione in inglese / Below, English translation.

Seguimi su Instagram / Follow me on Instagram: https://www.instagram.com/stefanelli_davide

NOTE TECNICHE
Luogo di partenza: parcheggio a poche decine di metri dal ponte che collega l’isola di Caprera con quella di La Maddalena;
Difficoltà: EE (escursionisti esperti) con alcuni tratti E (escursionistico) e altri T (turistico);
Lunghezza: 26 km. Percorso ad anello;
Dislivello: 681 m (quota massima 162);
Ore di percorrenza: 8 ore;
Ricezione telefonica: ottima su quasi tutto il percorso con brevi tratti senza copertura nella parte Nord dell’isola;
ACCESSO
Raggiunto l’abitato di Palau si seguono le indicazioni per il porto commerciale dal quale è possibile, tramite traghetto, raggiungere a piedi o con la propria auto l’isola di La Maddalena. Si prosegue poi verso Caprera superando un ponte carrabile che collega le due isole, dove a poche decine di metri vi è un ampio parcheggio.
DESCRIZIONE
Percorso storico e naturalistico adatto ad escursionisti esperti (EE) a causa dei lunghi tempi di percorrenza e dei numerosi chilometri da affrontare. Può essere eseguito in uno o due giorni di camminata, prevedendo la sosta notturna in una delle tantissime spiagge che si incontrano durante il trekking. Non sono presenti particolari dislivelli in salita e in discesa.
Il percorso sempre ben segnalato, ricopre gran parte dei sentieri censiti dal Parco Nazionale di La Maddalena, e permette discostandosi dalla traccia principale per poche centinaia di metri, di raggiungere e visitare le fortificazioni militari storiche e le più belle spiagge dell’Isola di Caprera. Nello specifico si elencano di seguito tutti i punti di interesse:
- Km 0 bivio per Cala Garibaldi, partenza e arrivo del percorso, lat. 41,2149615N - lon. 9,4513152E;
- Km 1,5 Cala Garibaldi, lat. 41,2214786N - lon. 9,4617481E;
- Km 2,2 Cala Serena, lat. 41,2270388N - lon. 9,4602767E;
- Km 2,5 Pian delle Spugne, lat. 41,229018N - lon. 9,4636149E;
- Km 3,9 bivio per Cala Caprarese, lat. 41,2376433N - lon. 9,4632138E;
- Km 4,7 bivio per Cala Napoletana e Punta Galera, lat. 41,2421496N - lon. 9,4631875E;
- Km 5,2 Cala Crucitta e Punta Crucitta, lat. 41,2434044N - lon. 9,4680927E;
- Km 6,5 Candeo percorso storico fortificazioni, lat. 41,2370328N - lon. 9,4801107E;
- Km 7,4 Candeo fortificazioni storiche, lat. 41,2330135N - lon. 9,475584E;
- Km 8,8 bivio per Cala Coticcio, lat. 41,2250609N - lon. 9,4783523E;
- Km 9,4 Poggio Stefano, lat. 41,2194217N - lon. 9,4765479E;
- Km 11,2 Diga Fosso Stefano, lat. 41,2189561N - lon. 9,4670633E;
- Km 11,6 Casa di Garibaldi, lat. 41,2160862N - lon. 9,4623857E;
- Km 12,3 rudere casa corsa, lat. 41,2108477N - lon. 9,467698E;
- Km 13,3 Poggio Zonza, la Madonnetta e rudere casa corsa, lat. 41,2109787N - lon. 9,4707498E;
- Km 13,7 Monte Teialone, lat. 41,2138681N - lon. 9,4738043E;
- Km 14,9 Cala Brigantina, lat. 41,2044713N - lon. 9,4754053E;
- Km 15,6 Fortificazioni storiche di Poggio Rasu Superiore e Inferiore, lat. 41,2015247N - lon. 9,4709079E;
- Km 17,2 Centro Ippico, lat. 41,1958969N - lon. 9,4627827E;
- Km 17,9 Cala del Turco Morto, lat. 41,1893561N - lon. 9,4648956E;
- Km 18,7 Cala Caprese o Spiaggia dei due Mari, lat. 41,1829881N - lon. 9,4677568E;
- Km 19,5 bivio per la Spiaggia del Relitto, lat. 41,1797028N - lon. 9,4704486E;
- Km 19,7 Cala Andreana e fortificazioni storiche di Punta Rossa, lat. 41,1770607N - lon. 9,4721284E;
- Km 21,6 Cala degli Inglesi e Cala Conchiglia, lat. 41,1817869N - lon. 9,4590381E;
- Km 22,5 bivio per Centro Velico Caprera e Poggio Baccà, lat. 41,1891224N - lon. 9,4443431E;
- Km 23,5 Borgo di Stagnali, Chiesa della Madonna della Pace, Italia in Miniatura, museo geo-mineralogico e naturalistico e museo del mare e delle tradizioni marinaresche, lat. 41,1979732N - lon. 9,4539848E;
- Km 24,7 pineta e punto ristoro, lat. 41,2057307N - lon. 9,4574142E;
- Km 25 la conigliera, lat. 41,2102521N - lon. 9,4502553E;
- Km 26 arrivo, lat. 41,2149615N - lon. 9,4513152E.
Alla fine di questo lungo percorso potete concedervi un momento di relax presso il chiosco “I MILLE” per mangiare il miglior panino della Maddalena rigorosamente con birra Ichnusa non filtrata.

ENGLISH TRANSLATION
TECHNICAL NOTES
Place of departure: parking lot a few tens of meters from the bridge that connects the island of Caprera with that of La Maddalena;
Difficulty: EE (expert hikers) with some sections E (hiking) and other T (tourist);
Length: 26 km. Ring route;
Difference in altitude: 681 m (maximum altitude 162);
Hours of travel: 8 hours;
Telephone reception: excellent on almost the entire route with short stretches without coverage in the northern part of the island;
ACCESS
Once you reach the town of Palau, follow the directions for the commercial port from which you can reach the island of La Maddalena on foot or by car. Then continue towards Caprera passing a driveway bridge that connects the two islands, where there is ample parking a few dozen meters away.
DESCRIPTION
Historical and naturalistic route suitable for expert hikers (EE) due to the long journey times and the many kilometers to be covered. It can be performed in one or two days of walking, providing for an overnight stop at one of the many beaches that are encountered during the trek. There are no particular uphill and downhill gradients.
The route is always well signposted, covers most of the paths surveyed by the La Maddalena National Park, and allows you to move away from the main trail for a few hundred meters, to reach and visit the historic military fortifications and the most beautiful beaches of the Island of Caprera. Specifically, all the points of interest are listed below:
- Km 0 crossroads for Cala Garibaldi, departure and arrival of the route, lat. 41.2149615N - lon. 9,4513152E;
- Km 1,5 Cala Garibaldi, lat. 41.2214786N - lon. 9,4617481E;
- Km 2.2 Cala Serena, lat. 41.2270388N - lon. 9,4602767E;
- Km 2,5 Pian delle Spugne, lat. 41.229018N - lon. 9,4636149E;
- Km 3.9 crossroads for Cala Caprarese, lat. 41.2376433N - lon. 9,4632138E;
- Km 4,7 crossroads for Cala Napoletana and Punta Galera, lat. 41.2421496N - lon. 9,4631875E;
- Km 5.2 Cala Crucitta and Punta Crucitta, lat. 41.2434044N - lon. 9,4680927E;
- Km 6.5 Candeo historical route fortifications, lat. 41.2370328N - lon. 9,4801107E;
- Km 7.4 Candeo historical fortifications, lat. 41.2330135N - lon. 9,475584E;
- Km 8,8 crossroads for Cala Coticcio, lat. 41.2250609N - lon. 9,4783523E;
- Km 9.4 Poggio Stefano, lat. 41.2194217N - lon. 9,4765479E;
- Km 11,2 Fosso Stefano Dam, lat. 41.2189561N - lon. 9,4670633E;
- Km 11,6 Garibaldi's house, lat. 41.2160862N - lon. 9,4623857E;
- Km 12.3 Ruins of the Corsican house, lat. 41.2108477N - lon. 9,467698E;
- Km 13.3 Poggio Zonza, Madonnetta and Corsican house ruin, lat. 41.2109787N - lon. 9,4707498E;
- Km 13.7 Monte Teialone, lat. 41.2138681N - lon. 9,4738043E;
- Km 14.9 Cala Brigantina, lat. 41.2044713N - lon. 9,4754053E;
- Km 15,6 Historical fortifications of Poggio Rasu Superiore and Inferiore, lat. 41,2015247N - lon. 9,4709079E;
- Km 17,2 Equestrian Center, lat. 41.1958969N - lon. 9,4627827E;
- Km 17.9 Cala del Turco Morto, lat. 41.1893561N - lon. 9,4648956E;
- Km 18.7 Cala Caprese or Spiaggia dei due Mari, lat. 41.1829881N - lon. 9,4677568E;
- Km 19.5 crossroads for the Spiaggia del Relitto, lat. 41.1797028N - lon. 9,4704486E;
- Km 19.7 Cala Andreana and historic fortifications of Punta Rossa, lat. 41.1770607N - lon. 9,4721284E;
- Km 21.6 Cala degli Inglesi and Cala Conchiglia, lat. 41.1817869N - lon. 9,4590381E;
- Km 22.5 crossroads for Centro Velico Caprera and Poggio Baccà, lat. 41.1891224N - lon. 9,4443431E;
- Km 23.5 Borgo di Stagnali, Church of the Madonna della Pace, Italy in Miniature, geo-mineralogical and naturalistic museum and museum of the sea and seafaring traditions, lat. 41.1979732N - lon. 9,4539848E;
- Km 24.7 pine forest and refreshment point, lat. 41.2057307N - lon. 9,4574142E;
- Km 25 the rabbit hutch, lat. 41.2102521N - lon. 9,4502553E;
- Km 26 arrival, lat. 41.2149615N - lon. 9,4513152E.
At the end of this long journey you can take a moment to relax at the "I MILLE" kiosk to eat the best Maddalena sandwich with unfiltered Ichnusa beer.