Hirschberg
near Scharling, Bayern (Deutschland)
Viewed 866 times, downloaded 25 times
Trail photos
Itinerary description
Català (English Below)
Excursió tècnicament fàcil però que requereix un minim de preparació física.
Comencem al poble i els primers kilometres es fan seguin una pista forestal en bon estat. Al primer trencant es pot optar per fer drecera per un camí més directe o seguir la pista.
En el moment que s'acaba la pista, en una caseta de fusta, s´ha de seguir el senya de la segona indicació.
Després d'una estona s'arriba al tercer i últim trencant on es pot triar entre fer el camí d'estiu o el d´hivern. Nosaltres varem pujar pel d´hivern i varem baixar pel d'estiu.
English
Hike technically easy but requires a minimum of physical preparation.
We started at the village and for first kilometers we were following a 4x4 track. At the first crossing you can choose to take a short cut or keep following the track.
The track finishes in a wooden house, then you have to take a left and follow the sign.
After a while you reach the third and final break where you can choose between summer or winter path. We went uphill following the winter path and came back following the summer path.
Excursió tècnicament fàcil però que requereix un minim de preparació física.
Comencem al poble i els primers kilometres es fan seguin una pista forestal en bon estat. Al primer trencant es pot optar per fer drecera per un camí més directe o seguir la pista.
En el moment que s'acaba la pista, en una caseta de fusta, s´ha de seguir el senya de la segona indicació.
Després d'una estona s'arriba al tercer i últim trencant on es pot triar entre fer el camí d'estiu o el d´hivern. Nosaltres varem pujar pel d´hivern i varem baixar pel d'estiu.
English
Hike technically easy but requires a minimum of physical preparation.
We started at the village and for first kilometers we were following a 4x4 track. At the first crossing you can choose to take a short cut or keep following the track.
The track finishes in a wooden house, then you have to take a left and follow the sign.
After a while you reach the third and final break where you can choose between summer or winter path. We went uphill following the winter path and came back following the summer path.
Waypoints
Intersection
4,229 ft
First intersection
Aquí s'ha de triar entre la drecera o la pista per 4x4. Here you have to choose between the 4x4 track or the short cut.
Intersection
4,537 ft
Second Intersection
Final de la pista de 4x4. S´ha de girar a l'esquerra. End of the 4x4 track. We have to turn left here.
Intersection
4,669 ft
winter/summer
Aquí podem triar entre el camí d'estiu o d'hivern. Here we can choose between the winter or summer path.
You can add a comment or review this trail
Comments