Hietasalmi (Finland)

🇪🇺🇫🇮🇷🇺
Hike near the town of Hietasalmi between the lake and the airfield through the forest in autumn. Those who like to walk short distances have a great opportunity to cut the route in half, since there is a return path in the middle. But I would recommend walking to a picnic spot on the beach with a great view. There is a place for a barbecue, a gazebo, prepared firewood and the opportunity to fish. On the way, you will be surrounded by a typical Finnish landscape, with little human intervention)
The aviation museum is located very close by. I advise you to visit an interesting exposition in the pavilion with annotations in front of the exhibits. Entrance is 10 € and is open on weekends.

Vaellus lähellä Hietasalmen kaupunkia järven ja lentokentän välillä metsän läpi syksyllä. Niille, jotka haluavat kävellä lyhyitä matkoja, on loistava tilaisuus leikata reitti puoliksi, koska keskellä on paluumatka. Mutta suosittelen kävelemään rannan piknik -paikkaan, josta on upeat näkymät. Siellä on grilli, huvimaja, valmiit polttopuut ja mahdollisuus kalastaa. Matkalla sinua ympäröi tyypillinen suomalainen maisema, jossa ihmisen väliintulo on vähäistä)
Ilmailumuseo sijaitsee hyvin lähellä. Suosittelen käymään mielenkiintoisessa näyttelyssä paviljongissa, jossa on huomautuksia näyttelyesineiden edessä. Sisäänpääsy on 10 € ja se on avoinna viikonloppuisin.


Поход рядом с городом Hietasalmi между озером и аэродромом по лесу в осеннее время. У любителей ходить не большие расстояния есть прекрасная возможность сократить маршрут в два раза, так как по середине есть обратная тропа . Но я бы рекомендовал дойти до места с пикником на берегу , где открывается прекрасный вид . Есть место для мангала , беседка , подготовленные дрова и возможность порыбачить. По дороге вас будет окружать типичный финский пейзаж , с не большим вмешательством человека)
Совсем рядом находится авиационный музей. Советую посетить , интересная экспозиция в павильёне с аннотацией перед экспонатами. Правда на финском и английском языке. Вход 10€ и работает по выходным .