Hálfdanartungur - Stóraskriða

English below
Deutsch unten

Leiðin hefst við þjóðsveg 1 þar sem hægt er að leggja bíl. Farið er yfir brú og í gegnum hlið sem mikilvægt er að loka aftur á eftir sér. Áfram er haldið meðfram stíg að malarvegi og áfram eftir honum inn dalinn. Leiðin liggur áfram í átt að fjallinu, þar er önnur brú en ekki farið yfir hana. Innar í dalnum mætast þrjár ár úr Seljadal, Miðdal og Hörgárdalsheiði. Leiðin endar á hásléttu og sama leið er farin til baka.

Begin your hike at the parking spot off road 1. You need to cross the bridge and enter through the gate at the right side after the bridge. Be mindful to close the gate again and not let the sheep escape. Continue along the path that leads along the front of the cabin and up towards the mountain and then follow the dirt road further away from the cabin and into the valley. You will encounter a crossroad before the second bridge. Continue on the path towards the mountains, that does not cross the bridge. The path leads further into the valley where the 3 rivers meet. The three rivers run through three different valleys, from the left Seljadalur, Miðdalur and Hörgárdalsheiði. Cross the bridge over the first river and continue along the path. The walk ends at the plateau and returns the same way. You can also follow the path further into Seldalur, towards Ullarvötn and to Miðgrund farm in Blönduhlíð. That would be a total of ca 32 km. Be mindful of sheep and horses roaming the area and make sure that your dog is properly trained or take a leash.


Beginnen Sie Ihre Wanderung am Parkplatz neben der Route 1. Sie überqueren die Brücke und betreten das Gebiet durch das Tor, bitte lassen Sie die Schafe nicht entkommen und schließen Sie alle Tore wieder hinter sich. Folgen Sie weiterhin dem Pfad der an dem kleinen Haus vorbeiführt und dann ins Tal abbiegt. Vor der zweiten, älteren Brücke findet man eine Kreuzung. Für diesen Weg biegt man vor der Brücke links ab, und folgt dem Weg bis zu der Kreuzung der drei Flüsse. Die drei Flüsse verlaufen durch drei verschiedene Täler, von links Seljadalur, Miðdalur und Hörgárdalsheiði. Der Weg führt über die Brücke und den ersten Fluss und weiter auf dem Trampelpfad Richtung Seljadalur auf das Plateau. Man hat von dort aus Sicht über die Täler und die Flusskreuzung. Dieser Track führt denselben Weg zurück. Es gibt allerdings auch die Möglichkeit weiter in Seljadalur hinein zu wandern, an den Seen von Ullarvötn vorbei bis zur Farm Miðgrund in Blöndihlið. Das wären insgesamt 32 Kilometer. Bitte beachten Sie freilaufende Schafe und Pferde in der Gegend.