Greece Thessaly, Κάτω Όλυμπος, Κρανιά Ολύμπου, Παλαιοί Πόροι

Από τον κεντρικό δρόμο του χωριού, οδηγούμεθα (B) βόρεια στο περιφερειακό δρόμο του χωρίου κοντά στο «Χοροστάσι». Από αυτό το σημείο ξεκινά η διαδρομή μας στο πανέμορφο μονοπάτι που διασχίζει το δάσος του Κάτω Ολύμπου. Μετά τη κατηφορική στροφή του περιφερειακού δρόμου δεξιά, στο αριστερό του μέρος με μεγάλη προσοχή παρατηρούμε την αρχή του μονοπατιού που πρέπει να ακολουθήσουμε. Το μονοπάτι αυτό τα τελευταία χρόνια δεν καθαρίζεται επιμελώς με συνέπεια να έχει σημεία δύσκολα τα οποία δεν είναι σε καλή κατάσταση, παρά την μηδαμινή κίνηση από ζώα και ανθρώπους. Πεζοπορούμε με βόρεια κατεύθυνση, περίπου σε ισοϋψή πορεία για 45 λεπτά, έως το γεφύρι στο μεγάλο ρέμα «Χαντάκια». Μετά το ρέμα πεζοπορούμε ανατολικά κοντά στο ρέμα και οδηγούμαστε λίγο ψηλότερα σε κοιλότητα που σχηματίζεται οπού είναι η συνέχεια του μονοπατιού. Σε μισή ώρα περίπου από εδώ θα συναντήσουμε πετρώδες ξέφωτο και ανεβαίνουμε προς την δασωμένη περιοχή της ράχης "Καραγιάννη", Εδώ χρειάζεται προσοχή διότι το μονοπάτι δεν διακρίνετε καθαρά και κινείται μέσα σε δάσος πυκνό αλλά και με σημάδια ελάχιστες μεγάλες βαλανιδιές τις οποίες συναντάμε. Προχωρώντας φθάνουμε στον αυχένα, τον οποίο διασχίζουμε βόρεια, έως τη βρύση "Καραγιάννη". Σε είκοσι λεπτά από τη βρύση, θα συναντήσουμε τον δασικό δρόμο που ενώνει την Αιγάνη με την Καλλιπεύκη, τον οποίο ακολουθούμε βόρεια. Μετά την στροφή του δρόμου δεξιά, στα τριάντα περίπου μέτρα, συνεχίζει το μονοπάτι στη δεξιά πλευρά του δρόμου που μας κατεβάζει κάτω στο ρέμα της Αιγάνης. Από εκεί αφού περάσουμε μέσα από μία στάνη, ακολουθούμε το μονοπάτι με βόρεια κατεύθυνση. Μετά από ένα χρονικό διάστημα, θα συναντήσουμε έναν άλλο δασικό δρόμο, τον οποίο ακολουθούμε βορειοανατολικά ενημερωτικά πρέπει να γνωρίζουμε ότι ο συγκεκριμένος είναι ο κεντρικός χωματόδρομος που οδηγεί στους Παλαιούς Πόρους. Στα τριακόσια περίπου μέτρα, στρίβουμε Δυτικά προκειμένου να προσεγγίσουμε ευκολότερα τα εκκλησάκια της όμορφης περιοχής των Αγίων Αποστόλων. Εδώ μπορούμε να κάνουμε μία στάση για ξεκούραση και υπάρχει πιθανότητα να βρούμε νερό στην υπάρχουσα βρύση, το οποίο όμως τους καλοκαιρινούς μήνες στερεύει. Ξεκινώντας από το σημείο αυτό με βόρεια κατεύθυνση περπατώντας σε άλλο μικρότερο χωματόδρομο μας οδηγεί πάλι στον κεντρικό χωματόδρομο τον οποίο έχουμε αναφέρει πιο πάνω, τον διασχίζουμε και αμέσως απέναντι συναντούμε σε διασταύρωση άλλο χωματόδρομο με ενδεικτική πινακίδα «Προφήτης Ηλίας». Ακολουθώντας τον χωματόδρομο που πράγματι οδηγεί στο εκκλησάκι του Προφήτη Ηλία, στα διακόσια μέτρα πρέπει να στρίψουμε βόρεια προκειμένου να ακολουθήσουμε το ασαφές μονοπάτι για τον προορισμό μας. Τελικά φθάνουμε σε δασικό δρόμο όπου υπάρχει η δεξαμενή νερού του χωριού. Λίγο πιο κάτω με βόρειοανατολική (ΒΑ) κατεύθυνση μπαίνουμε πάλι στο μονοπάτι το οποίο μας οδηγεί στα πρώτα σπίτια του χωριού των Παλαιών Πόρων ή με την παλιά ονομασία «Πούρλια».

From the main road of the village, we drive (B) north to the ring road of the village near "Chorostasi". From this point we begin our journey through the beautiful path that crosses the forest of Kato Olympus. After the downhill slopes turn right, on the left side, with great care, we observe the beginning of the path that we must follow. This path has not been thoroughly cleaned in recent years, resulting in difficult points that are not in good condition, despite the minimal movement of animals and humans. We walk in the north direction, roughly 45 minutes to the bridge in the big stream "Hadakia".
After the stream, we are walking east to the stream and driving a little higher into a cavity formed as the continuation of the trail. In about half an hour from here we will meet a rocky clearing and we will go up to the forested area of “Karagianni” ridge. It is necessary to be careful because the path is not clear and moves in a dense forest, but with signs of a few large oaks that we meet. Moving forward we reach the neck, which we cross north, to the "Karagianni" fountain. Twenty minutes from the tap, we will meet the forest road that connects “Aegani” with :Kallipefki”, which we follow to the north. After the road turns right, at about thirty meters, the path continues on the right side of the road that takes us down to the stream of “Aegani”. From there, after passing through a plain, we follow the path in the north direction.
After a while, we will meet another forest road, which we follow northeasternly, we need to know that this is the main dirt road that leads to Old Resources. In about three hundred meters, we turn west to make it easier to reach the churches of the beautiful area of the “Holy Apostles”. Here we can make a stop for relaxation and there is a chance to find water in the existing faucet, which, however, is drying up during the summer months.
Starting from this point in the north direction, walking on another smaller unpaved road leads us back to the main unpaved road that we have mentioned above, cross it and immediately across from another junction with an indicative sign "Prophet Elias". Following the dirt road that actually leads to the chapel of “Prophet Elias”, at 200 meters we need to turn north to follow the vague path to our destination. Eventually we reach a forest road where there is the village water tank. A little further down the north-eastern (NE) direction we are again entering the path that leads us to the first houses of the village of “Old Poreos” or the old name "Pourlia".