Graus Puente de abajo - Ermita San Pedro - Rio Isabena

www.noordspanje.be

Itinerario circular. Aparcamos el coche en el “puente de abajo sobre el río Esera” en Graus. El puente tiene una estructura bajomedieval con un perfil “lomo de asno” que data del siglo XVI. Salimos en dirección a la Ermita de San Pedro, la parte más pesada por arriba. Esta parte de la ruta es menos conocida. Subemos a la cresta de "Las Torqueras", ubicada al lado a la colina habitual "de la Peña" con la basílica. En la cima de la colina seguimos la antigua cañada real con el nombre de “San Pedro”. En la Ermita llegamos al punto más alto. Regresamos por el mirador de Las Planas (630 m), la Piedra Plana, el tanatorio, hasta llegar a Graus en la Plaza de San Miguel (470 m). Cruzamos Graus por la Calle General Mur, la glorieta Joaquín Costa. Ahora un pequeño recorrido sigue por la ribera del río Isábena. A medio camino cruzamos el río por el pequeño puente peatonal.
---
Een rondgaande wandeling. We parkeren de auto aan de “Puente de abajo, of laagbrug” over de rivier Esera te Graus. De brug heeft een laatmiddeleeuwse structuur met wat men in het Spaans een “ezelsrug” noemt, nl. stijgend pad tot het midden waaronder de grootste halve cirkelboog zit. De brug dateert uit de zestiende eeuw. We vertrokken in de richting van de Ermita van San Pedro, dus het zwaarste deel eerst. Dit stuk route is minder bekend. We stijgen tot op de heuvelkam van "Las Torqueras", gelegen naast de gebruikelijke heuvel "de la Peña" met de basiliek. De kam volgt het historisch “koninklijk veepad” met de naam "San Pedro". Aan de kapel bereiken we het hoogste punt. We keren terug via het uitzichtpunt van Las Planas (630 m), Piedra Plana en het rouwcentrum, tot we in Graus aankomen op de Plaza de San Miguel (470 m) bereiken. We doorkruisen Graus via de Calle General Mur en de rotonde van Joaquín Costa (standbeeld). Nu volgt nog een klein toertje langs de oevers van de rivier Isábena. Halverwege steken we het riviertje over via het kleine voetgangersbrugje.