GR 38. Ardoaren eta Arrainaren Ibilbidea / Ruta del Vino y el Pescado. 6B. etapa - Durango - Ziortza
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 13.76 mi
- Elevation gain
- 2,575 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 1,936 ft
- Max elevation
- 1,962 ft
- TrailRank
- 32
- Min elevation
- 351 ft
- Trail type
- One Way
- Coordinates
- 1841
- Uploaded
- January 17, 2022
- Recorded
- January 2022
near Durango, País Vasco (España)
Viewed 241 times, downloaded 15 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
6a etapan bezala, Tabiratik abiatzen da Maumeko atariaren bila, Oiz mendiaren mendebaldeko hegalean. Maume auzoa eta Ganbe baserria igaro ondoren, Oizera igotzen den pistara iristen da, Maskakorta izeneko parajetik gertu. Puntu horretan, Bermeora doan GR 38 ibilbide nagusia utzi eta GR 38.1 saihesbideari jarraituko dio, Ziortzako Kolegiatara doana, eta, ondoren, Ondarroako eta Lekeitioko portuen bila jarraituko duena.
[es]
Al igual que la etapa 6a, parte de Tabira buscando el portal de Magunas, en la ladera occidental del monte Oiz. Tras pasar el barrio de Magunas y el caserío Ganbe alcanza la pista que asciende a Oiz, cerca del paraje conocido como Maskakorta. En este punto, deja el trazado principal del GR 38 que conduce a Bermeo para seguir la variante GR 38.1 que llega hasta la Colegiata de Zenarruza o Ziortza, y que posteriormente seguirá en busca de los puertos de Ondarroa y Lekeitio.
6a etapan bezala, Tabiratik abiatzen da Maumeko atariaren bila, Oiz mendiaren mendebaldeko hegalean. Maume auzoa eta Ganbe baserria igaro ondoren, Oizera igotzen den pistara iristen da, Maskakorta izeneko parajetik gertu. Puntu horretan, Bermeora doan GR 38 ibilbide nagusia utzi eta GR 38.1 saihesbideari jarraituko dio, Ziortzako Kolegiatara doana, eta, ondoren, Ondarroako eta Lekeitioko portuen bila jarraituko duena.
[es]
Al igual que la etapa 6a, parte de Tabira buscando el portal de Magunas, en la ladera occidental del monte Oiz. Tras pasar el barrio de Magunas y el caserío Ganbe alcanza la pista que asciende a Oiz, cerca del paraje conocido como Maskakorta. En este punto, deja el trazado principal del GR 38 que conduce a Bermeo para seguir la variante GR 38.1 que llega hasta la Colegiata de Zenarruza o Ziortza, y que posteriormente seguirá en busca de los puertos de Ondarroa y Lekeitio.
You can add a comment or review this trail
Comments