GR 38. Ardoaren eta Arrainaren Ibilbidea / Ruta del Vino y el Pescado. 6A. etapa - Durango - Gernika-Lumo
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 18.43 mi
- Elevation gain
- 2,710 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 3,094 ft
- Max elevation
- 1,952 ft
- TrailRank
- 32
- Min elevation
- 13 ft
- Trail type
- One Way
- Coordinates
- 2424
- Uploaded
- January 17, 2022
- Recorded
- January 2022
near Durango, País Vasco (España)
Viewed 167 times, downloaded 9 times
Trail photos
Itinerary description
[eu]
Etapa Tabiratik abiatzen da, hiribildu zaharraren sorlekutik (XII. mendea) Durangoko herrigunea zeharkatzeko, bere alboan dagoen Iurreta elizatearen bila. Oiz mendiaren
hegalak Momoitio eta Lasiarretik igoz, Durangaldeko paisaia atzean uzten du eta Maumeko atariak (XV. mendea), Busturialdera ongietorria ematen dio. Albiz eta Mendatatik, Gernika-Lumora jaisten da, Urdaibaiko estuarioaren gaineko ikuspegi ezin hobeaz tarteka gozatuz.
[es]
La etapa parte desde Tabira, cuna de la vieja villa (s. XII) para cruzar el casco urbano de Durango en busca de su vecina Iurreta. Ascendiendo las laderas del monte Oiz, por Momoitio y Lasiar, deja atrás el paisaje de Durangaldea hasta alcanzar el portal de Magunas (s. XV), que constituye la puerta a la comarca de Busturialdea. Por Albiz y Mendata, desciende a Gernika-Lumo, disfrutando a tramos de inmejorables vistas sobre el estuario de Urdaibai.
Etapa Tabiratik abiatzen da, hiribildu zaharraren sorlekutik (XII. mendea) Durangoko herrigunea zeharkatzeko, bere alboan dagoen Iurreta elizatearen bila. Oiz mendiaren
hegalak Momoitio eta Lasiarretik igoz, Durangaldeko paisaia atzean uzten du eta Maumeko atariak (XV. mendea), Busturialdera ongietorria ematen dio. Albiz eta Mendatatik, Gernika-Lumora jaisten da, Urdaibaiko estuarioaren gaineko ikuspegi ezin hobeaz tarteka gozatuz.
[es]
La etapa parte desde Tabira, cuna de la vieja villa (s. XII) para cruzar el casco urbano de Durango en busca de su vecina Iurreta. Ascendiendo las laderas del monte Oiz, por Momoitio y Lasiar, deja atrás el paisaje de Durangaldea hasta alcanzar el portal de Magunas (s. XV), que constituye la puerta a la comarca de Busturialdea. Por Albiz y Mendata, desciende a Gernika-Lumo, disfrutando a tramos de inmejorables vistas sobre el estuario de Urdaibai.
You can add a comment or review this trail
Comments