Γωνιανό Φαράγγι - Goniano Gorge
near Astirákion, Crete (Greece)
Viewed 511 times, downloaded 15 times
Trail photos
Itinerary description
Το Γωνιανό Φαράγγι είναι η μοναδική δίοδος που συνδέει το οροπέδιο του Σκλαβόκαμπου και τις Γωνιές Μαλεβιζίου με την Τύλισο, ενώ από το πλάι του περνάει ο κεντρικός δρόμος για τα Ανώγεια. Στο ρέμα του συγκεντρώνονται τα νερά από τα οροπέδια του Εβδόμου και του Σκλαβόκαμπου και μετά την έξοδό του φαραγγιού χύνονται στο Γαζανό Ποταμό. Το μήκος του είναι 3 χλμ. και είναι φαρδύ σχετικώς και ευθύγραμμο. Πλησιάζοντας προς την έξοδο του συναντάμε πάνω στο δρόμο το Μνημείο Πεσόντων και οστεοφυλάκιο του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στο σημείο όπου οι Γερμανοί στις 21 Αυγούστου 1944 εκτέλεσαν 23 άμαχους κατοίκους από τα κοντινά χωριά ως αντίποινα για το σαμποτάζ της Δαμάστας (8 Αυγούστου). Στο σαμποτάζ αυτό αντάρτες από τα Ανώγεια και έξι Ρώσοι στρατιωτικοί έστησαν ενέδρα και σκότωσαν Γερμανούς στρατιώτες που μετέφεραν ταχυδρομικό υλικό στα Χανιά.
Σε αυτό το σημείο, το φαράγγι στρίβει απότομα προς τα νότια και πριν βγει από την ασβεστολιθική μάζα ακολουθεί ακανόνιστη και απότομη πορεία, σχηματίζοντας ένα απίστευτης ομορφιάς φαράγγι με πολύ στενά περάσματα και κατακόρυφους γκρεμούς. Αυτό το τμήμα ονομάζεται Μονιανό Φαράγγι, καθώς η έξοδός του βρίσκεται στην περιφέρεια του χωριού Μονή Μαλεβιζίου. Το Μονιανό Φαράγγι είναι τεχνικό, δηλαδή σχηματίζει καταρράκτες και δεν είναι δυνατή η διάσχισή του χωρίς τεχνικό εξοπλισμό και ειδικές γνώσεις canyoning.
The Goniano gorge is the unique passage which connects Sklavokampos and Gonies with Tylisos. Its length is 3 km. and is relatively wide and straight. Reaching though the exit (in the point where a monument of those killed during the 2nd World War is in the road to Gonies) the gorge turns abruptly towards south and before it comes out of the limestone mass follows an irregular and abrupt course.
Usually the visitors come out of the canyon before entering the wild section till the exit of the gorge near the village Moni. However this section, also known as Moniano Gorge after Moni is the most beautiful part of the gorge with very narrow passages and vertical cliffs. Moniano Gorge is not accessible due to 5m waterfalls.
Σε αυτό το σημείο, το φαράγγι στρίβει απότομα προς τα νότια και πριν βγει από την ασβεστολιθική μάζα ακολουθεί ακανόνιστη και απότομη πορεία, σχηματίζοντας ένα απίστευτης ομορφιάς φαράγγι με πολύ στενά περάσματα και κατακόρυφους γκρεμούς. Αυτό το τμήμα ονομάζεται Μονιανό Φαράγγι, καθώς η έξοδός του βρίσκεται στην περιφέρεια του χωριού Μονή Μαλεβιζίου. Το Μονιανό Φαράγγι είναι τεχνικό, δηλαδή σχηματίζει καταρράκτες και δεν είναι δυνατή η διάσχισή του χωρίς τεχνικό εξοπλισμό και ειδικές γνώσεις canyoning.
The Goniano gorge is the unique passage which connects Sklavokampos and Gonies with Tylisos. Its length is 3 km. and is relatively wide and straight. Reaching though the exit (in the point where a monument of those killed during the 2nd World War is in the road to Gonies) the gorge turns abruptly towards south and before it comes out of the limestone mass follows an irregular and abrupt course.
Usually the visitors come out of the canyon before entering the wild section till the exit of the gorge near the village Moni. However this section, also known as Moniano Gorge after Moni is the most beautiful part of the gorge with very narrow passages and vertical cliffs. Moniano Gorge is not accessible due to 5m waterfalls.
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Πολύ ωραίο φαράγγι