FORNA - EL CARRITXAR - L'ATZÚBIA

[VAL.]
Un agradable recorregut entre tarongers per la vall de Forna, acollits per l'ombra del castell de Forna, que s'alça fins al Carritxar. A través d'aquesta excel·lent ruta podrem gaudir d'una meravellosa panoràmica del Parc Natural de la Marjal Pego-Oliva, del vessant est de la serra de Mostalla i Segària i fins i tot podrem visualitzar de lluny el Montgó. Aquest recorregut arriba a l'Atzúbia travessant la Moleta, una de les muntanyes més conegudes per la gent de la zona.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[CAS.]
Un agradable recorrido entre naranjos por la vall de Forna, cobijados por la sombra del castell de Forna, que se alza hasta el Carritxar. A través de esta excelente ruta podremos disfrutar de una maravillosa panorámica del Parc Natural de la Marjal Pego-Oliva, de la vertiente este de la serra de Mostalla y Segària, e incluso podremos visualizar a lo lejos el Montgó. Este recorrido terminará llegando a l’Atzúbia atravesando la Moleta, una de las montañas más conocidas por la gente de la zona.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[ENG.]
A pleasant walk through the Forna Valley among orange trees and under the protection of the shadow of Forna Castle, which rises up until El Carritxar. Thanks to this excellent route, you can enjoy a wonderful panoramic view of the Marjal Pego-Oliva Natural Park and of the eastern slopes of the Mostalla and Segària mountain range, and you can even see Montgó far away in the distance. This route ends in L'Atzúbia, crossing La Moleta, which is one of the best-known mountains in the area.