FCCED-UVIGO-2024. GRUPOB3. Concarneau por la costa (Concarneau, Bretaña).
near La Ville Close, Bretagne (France)
Viewed 36 times, downloaded 0 times
Trail photos
Itinerary description
Concarneau es una Pueblo de Arte e Historia con diversas versiones del espectáculo marítimo.
Las playas de arena fina y el puerto deportivo son lugares ideales para realizar actividades náuticas y de recreo. Desde la Ville Close (pueblo amurallado) un edificio con una arquitectura defensiva del siglo XV, la cornisa atlántica se convierte en un bonito paseo hasta la playa de Sables Blancs.
Análisis interno
Ruta realizada caminando
Usuario 1 o nombre de la persona
Edad: 20 años
Sexo: Mujer
Talla: 160 cm
Peso: 45 Kg
IMC: 18
Distancia total de la ruta: 2.79 Km
Duración: 45 min
Kcal consumidas: 140 Kcal
FC Media: 100 ppm
FC Máxima: 120 ppm
Desnivel acumulado subiendo: 7 metros
Desnivel acumulado bajando: 8 metros
Escala de Borg: 1
Análisis MIDE
Horario: 0 h y 45 min
Desnivel de subida: 7 metros
Desnivel de bajada: 8 metros
Distancia horizontal: 2.8 Km
Tipo de recorrido: Travesía
Severidad del medio natural: 1
Orientación en el itinerario: 1
Dificultad en el desplazamiento: 1
Cantidad de esfuerzo necesario: 1
Otros datos de interés
Ruta apta para realizar en bicicleta.
Ruta realizada por: Cassandre Luque
Descrición da ruta:
Concarneau é unha Pobo de Arte e Historia con diversas versións do espectáculo marítimo.
As praias de area fina e o porto deportivo son lugares ideais para realizar actividades náuticas e de recreo. Desde a Ville Close (pobo amurallado) un edificio cunha arquitectura defensiva do século XV, a cornixa atlántica convértese nun bonito paseo ata a praia de Sabres Blancs.
Análise interno
Ruta realizada camiñando
Usuario 1 ou nome da persoa
Idade: 20 años
Sexo: Mujer
Estatura: 160 cm
Peso: 45 Kg
IMC: 18
Distancia total da ruta: 2.79 Km
Duración: 0 h e 45 min
Kcal consumidas: 140 Kcal
FC Media: 100 ppm
FC Máxima: 120 ppm
Desnivel acumulado subindo: 7 metros
Desnivel acumulado baixando: 8 metros
Escala de Borg: 1
Análise MIDE
Horario: 0 h e 45 min
Desnivel de subida: 7 m
Desnivel de baixada: 8 m
Distancia horizontal: 2.8 Km
Tipo de recorrido: Travesía
Severidade do medio natural: 1
Orientación no itinerario: 1
Dificultade no desprazamento: 1
Cantidade de esforzo necesario: 1
Outros datos de interese:
Ruta apta para realizar na bicicleta.
Ruta realizada por: Cassandre Luque
Waypoints
inicio de la ruta / inicio da ruta
Punto de inicio de la ruta.
Punto de inicio da ruta
Ville-Close / pueblo amurallado / pobo amurallado
El pueblo amurallado (la ville-close) es uno de los lugares más visitados de Bretaña. Se trata de un islote de 350 m de longitud por 100 m de anchura, que destaca por su atalaya y el cuadrante solar de la entrada. Dos puentecillos abren las puertas de las murallas. Por los lados nacen calles adoquinadas que se escapan hasta las aberturas que dan al puerto pesquero.
O pobo amurallado (a ville-close) é un dos lugares máis visitados de Bretaña. Trátase dun illote de 350 m de lonxitude por 100 m de anchura, que destaca pola súa atalaia e o cuadrante solar da entrada. Dous puentecillos abren as portas das murallas. Polos lados nacen rúas empedradas que se escapan ata as aberturas que dan ao porto pesqueiro.
puerto / porto
El puerto deportivo de Concarneau con barcos de diferentes colores, un lugare ideale para realizar actividades náuticas y de recreo.
O porto deportivo de Concarneau con barcos de diferentes cores, un lugare ideale para realizar actividades náuticas e de recreo.
parque
Pequeño parque frente a la bahía de Vizcaya con bancos a la sombra
Pequeno parque fronte á baía de Vizcaya con bancos á sombra
capilla / capela
Pequeña capilla bretona típica, cerca de la capilla, frente al mar, hay dos cruces, una es antigua, la otra es una cruz de misión de 1885.
Pequena capela bretoa típica, preto da capela, fronte ao mar, hai dúas cruces, unha é antiga, a outra é unha cruz de misión de 1885.
fuente / fonte
Fuente pública con agua potable para rehidratarse.
Fonte pública con auga potable para hidratarse.
Quai Nul / muelle / peirao
Construido en la vertiente marítima, el muelle estaba destinado a facilitar el atraque y la descarga de los barcos. Por desgracia, resultó inutilizable y no ofrecía más que un refugio verdaderamente precario, ya que no protegía suficientemente a los buques en tiempos difíciles. Así fue llamado el "Quai Nul".
Construído na vertente marítima, o peirao estaba destinado a facilitar a atracada e a descarga dos barcos. Por desgraza, resultou inutilizable e non ofrecía máis que un refuxio verdadeiramente precario, xa que non protexía suficientemente aos buques en tempos difíciles. Así foi chamado o "Quai Nul".
playa de Cornouaille / praia de Cornouaille
Situada al oeste del puerto de Concarneau, es una playa de arena fina apta para el baño.
Situada ao oeste do porto de Concarneau, é unha praia de area fina apta para o baño.
playa Sables Blancs / praia Sables Blancs
Es una playa de arena fina, bordeada por la bahía de Concarneau, ofrece una vista impresionante del océano.
É unha praia de area fina, bordeada pola baía de Concarneau, ofrece unha vista impresionante do océano.
fin de la ruta / fin da ruta
Punto de finalización de la ruta.
Punto de finalización da ruta
You can add a comment or review this trail
Comments