Eupen - balade urbaine insolite

Vraiment une balade insolite par les petits sentiers qui quadrillent la ville d'Eupen; très nombreux, ils permettent toutes sortes de variantes.

Eupen est une bourgade qui a connu son heure de gloire au 19ème siècle. Aujourd'hui, siège du gouvernement germanophone, elle peut s’enorgueillir de beaux restes patrimoniaux, de quelques musées intéressants, d'une belle église baroque et surtout d'une perméabilité à la nature environnante remarquable: elle est desservie par un nombre aussi important de chemins et de sentiers de randonnée que de routes.

C'est une ville-village très agréable bordée par le massif du Herzogenwald dans lequel on pénètre pour quitter la vallée de la Vesdre et atteindre les premières prairies du plateau. Le dénivelé est conséquent, mais rien qui ne coupe le souffle. Lors de ma traversée de la prairie (voir waypoint), la clôture était fermée et des vaches y paissaient. N'y prenez pas garde: c'est bien un chemin de randonnée, comme la carte IGN et le tourniquet à l'autre extrémité le confirment.

--------------------------------------------------

Diese originale Spazierung geht über die kleinen Pfade, die Eupen durchqueren, und erlauben, den Hart der Stadt zu betreten. Es gibt viel von ihnen und sie ermöglichen eine Menge Varianten.

Eupen ist eine kleine Stadt, die, die Spitze ihres Ruhms im 19. Jahrhundert erreichte. Heute ist sie Sitzt der Regierung der deutschsprachigen Gemeinschaft; sie kann sich noch mit schönen Erbgutresten bürsten: einer prachtvollen Barokkirche, einigen beindrückenden Gebaüden, und einem Museum voller interessanter Relikte der Vergangenheit. Zu einem Wanderer aber, liegt seiner Reiz in ihrer Undichtigkeit mit den grünen Umgebungen: verkehrmässig, scheint sie mit so vielen Wanderwegen wie mit Strassen erschlossen zu sein!

Sie ist eine Art Dorf-Stadt am Rand des grossen Herzogenwaldes, in den wir eintreten, um die überliegenden Weiden zu erreichen. Der Höhenunterschied ist beteutend, aber nichts ermüdendes. Wenn ich die Weide auf dem Plateau überquert habe, war sie von eimem Draht gesperrt; keine Sorge: die ist doch ein Durchreiseort, wie die NGI Karte und das am Ende stehende Drehkreuz es bestätigen.