ÉNOVA TERRA IUNIANA

Benvinguts a l’Énova romana... Contempleu les làpides romanes que teniu al davant, encastades en la façana de l’església, i viatgeu en el temps amb l’ajuda de la imaginació, a través d’un museu a l’aire lliure.
Hui trobarem tarongerars i séquies, així com heretats dels segles XIX-XX, com les d’Ivancos i Galindo: una bella casa modernista. Tanmateix, si ens traslladem amb la imaginació díhuit segles arrere, contemplarem un paisatge roma de secà, sembrat de blat i de lli, amb oliveres, vinyes i fruiters. Eren les terres d’un patrici i comerciant romà de Xàtiva (Sàetabis) anomenat Publi Corneli Junià (Publius Cornelius Iunianus). Era ell el senyor del pla de Ianua (‘la Porta’ de Xàtiva: per on la Via Augusta, que passava per Manuel, entrava al camp o ager Saetabensis). Els àrabs ho pronunciaren Yénova i els colons catalans de la pobla que Jaume I fundà el 1248 la denominaren l’Énova dels Cristians.
La ruta que comenceu us traslladarà al solar de la Villa Iuninana, decorada amb un jardí amb estanys-espill artificials, banys termals, un pati de columnes de marbre, un templet dedicat a Hèrcules, baixos relleus de vinya, paviments de mosaic i pintures murals. La font de riquesa de Publius era l’extracció i comercialització per Hispània del “marbre” (calcària marmòria rosàcia) d’unes pedreres que també visitarem. Altres marbres eren baixats des de la veïna vall de Barxeta a la Via Augusta en carros de bous gràcies unes carrilades –el precedent dels moderns ferrocarrils– excavades en la roca de la serra d’Énova. També les visitarem. La passejada és lleugera i apta per a tota la família. Endavant!

*********************

Bienvenidos a L’Énova romana… Contemplad las lápidas romanas que hallaréis encastadas en la fachada de la iglesia, y viajad en el tiempo con ayuda de la imaginación, a través de un museo al aire libre.
Hoy pasearéis entre naranjos y acequias, junto a heredades de los siglos XIX-XX, como las de Ivancos y Galindo: una hermosa casa modernista. Sin embargo, si nos trasladamos con la imaginación dieciocho siglos atrás, contemplaremos un secano romano sembrado de trigo y de lino, con olivos, viñas y frutales. Eran las tierras de un patricio y comerciante romano de Játiva (Sáetabis) llamado Publio Cornelio Juniano (Publius Cornelius Iunianus). Era el señor del llano de Ianua (‘la Puerta’ de Játiva: por donde la Vía Augusta, que pasaba por Manuel, entraba al campo o ager Saetabensis. Los árabes lo pronunciaron Yénova y los colonos catalanes de la puebla que Jaime I fundó en 1248 lo denominaron L’Énova dels Cristians.
La ruta que empezamos nos trasladará al solar de la Villa Iuniana, decorada con un jardín con estanques-espejo artificiales, baños termales, un patio de columnas marmóreas, un templete dedicado a Hércules, bajorrelieves de viñas, pavimentos de mosaico y pinturas murales. La fuente de riqueza de Publius era la extracción y comercialización por Hispania del “mármol” (caliza marmórea rosácea) de unas canteras que también visitaremos. Otros mármoles eran bajados desde el vecino valle de Barxeta a la Vía Augusta en carros de bueyes gracias a unas carriladas –el precedente de los modernos ferrocarriles– excavadas en la roca del monte de l’Énova. También las visitaremos. El paseo es ligero y apto para toda la familia. ¡Adelante!

+ INFO
Ajuntament de l'Énova
Plaza Ayuntamiento, 1 - CP: 46669
Tel: 962235026