d'Ortho à l'Ourthe / From Ortho to the Ourthe
Trail photos
Author
Trail stats
- Distance
- 12.72 mi
- Elevation gain
- 1,503 ft
- Technical difficulty
- Moderate
- Elevation loss
- 1,503 ft
- Max elevation
- 1,536 ft
- TrailRank
-
40
4.7
- Min elevation
- 998 ft
- Trail type
- Loop
- Time
- 5 hours 46 minutes
- Coordinates
- 1457
- Uploaded
- September 27, 2018
- Recorded
- August 2018
near Ortho, Wallonia (Belgique)
Viewed 502 times, downloaded 21 times
Trail photos
Itinerary description
[FR]
Boucle avec départ/arrivé à Ortho. Ce sentier se découpe essentiellement en régions boisées et plaines, avec passage par les Cailloux de Mousny.
D'Ortho à Wyompont, nous suivons d'abord une petite route et ensuite un chemin rural et c'est à partir d'ici que nous entrons dans la forêt. Le déboisement de certaines zones gâche un peu leur beauté mais en descendant vers l'Ourthe et en la longeant par un sentier étroit tout cela est oublié car nous entrons dans la plus belle partie de la randonnée. De Mousny à Ortho le paysage est à nouveau fait de plaines cultivées. À signaler le passage par les Cailloux de Mousny, un endroit très beau lié à une légende locale.
[EN]
Circular walk starting and ending at Ortho. This tracks is roughly divided in plains and forests, passing by the Cailloux de Mousny.
From Ortho to Wyompont, we start following a tarmac road before taking a dirt road that takes us to the forest. The deforestation of some areas has stripped them from their beauty but when we start descending to the Ourthe river and then walk beside it, we forget it since we enter the most beautiful part of the hike. From Mousny to Ortho we walk again in a landscape made of plains. As highlight of this track, one must refer the visit to the Cailloux of Mousny, a place connected to a local legend.
Boucle avec départ/arrivé à Ortho. Ce sentier se découpe essentiellement en régions boisées et plaines, avec passage par les Cailloux de Mousny.
D'Ortho à Wyompont, nous suivons d'abord une petite route et ensuite un chemin rural et c'est à partir d'ici que nous entrons dans la forêt. Le déboisement de certaines zones gâche un peu leur beauté mais en descendant vers l'Ourthe et en la longeant par un sentier étroit tout cela est oublié car nous entrons dans la plus belle partie de la randonnée. De Mousny à Ortho le paysage est à nouveau fait de plaines cultivées. À signaler le passage par les Cailloux de Mousny, un endroit très beau lié à une légende locale.
[EN]
Circular walk starting and ending at Ortho. This tracks is roughly divided in plains and forests, passing by the Cailloux de Mousny.
From Ortho to Wyompont, we start following a tarmac road before taking a dirt road that takes us to the forest. The deforestation of some areas has stripped them from their beauty but when we start descending to the Ourthe river and then walk beside it, we forget it since we enter the most beautiful part of the hike. From Mousny to Ortho we walk again in a landscape made of plains. As highlight of this track, one must refer the visit to the Cailloux of Mousny, a place connected to a local legend.
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Iets teveel asfalt vond ik persoonlijk.