Dolomites, Paso Pordoi, Viel del Pan, Mirador Marmolada i Grupo Sella
near Passo Pordoi, Veneto (Italia)
Viewed 15333 times, downloaded 942 times
Trail photos
Itinerary description
(En el blog, se accede a la traducción automática al castellano, galego y euskera) (In the blog, you can access the automatic translation into English and other languages)
(Dolomites) Excursió organitzada l’agost de 2014; total de 14,3 km; +522 -522; 5 hores.
Itinerari: Pas Pordoi, col de Cuch, Viel dal Pan, Refugi Viel dal Pan,Porta Vescovo i Pas Pordoi.
Tipus de sortida: circular; Dificultat: fàcil.
FA ANYS: Mentre el 1179 el bisbe de Brixen era designat Príncep del sacre Imperi, a Catalunya el sobirà era Alfons, fill de Berenguer IV i Petronila. També era sobirà del Regne d’Aragó. A Navarra el rei era Sancho VI, a Lleó Fernando II i a Castella, Sancho III. El territori de la Península Ibérica estava, doncs, format per nacions diverses.
Tornem a estar al Pas Pordoi. Avui però no hi ha la boira d’ahir i les parets verticals d’aquesta part del Grup Sella es veuen perfectament, així com també l’estació superior del telefèric que ahir vam pujar. Hem pujat des de la vall de Fassa, on hi estem dormint. És una vall molt lligada a les tradicions populars ladines. A Vigo di Fassa, hi ha la seu de l’Institut Cultural Ladío i el Museu Ladí. El territori de la llengua ladina (Ladínia) està dividit entre les províncies italianes de Belluno, Bozen (o Tirol del Sud) i Trento. Els ladins no ho tenen fàcil per mantenir la seva llengua, tal com parlo amb la senyora que porta el bar del càmping. Envoltats d’una població creixent de persones que parlen l’alemany o l’italià, costa protegir una llengua minoritària. Es tracta d’una llengua retoromànica que actualment té reconeixement social com llengua independent.
Però les boires estan presents, encara que molt lluny, afortunadament. El dia realment es presenta esplèndid, tot i que ens donarà una sorpresa al final.
Comencem a pujar pel darrera de l’Albergo Savoia, on un pal d’informació ens ho indica. Primer passarem pel costat d’una petita capella dedicada a Regina Defensionis i després arribarem al coll de Cuch. Per situar-nos en el país,... ...
Go to the blog
Ir al blog
Ves al blog
(Dolomites) Excursió organitzada l’agost de 2014; total de 14,3 km; +522 -522; 5 hores.
Itinerari: Pas Pordoi, col de Cuch, Viel dal Pan, Refugi Viel dal Pan,Porta Vescovo i Pas Pordoi.
Tipus de sortida: circular; Dificultat: fàcil.
FA ANYS: Mentre el 1179 el bisbe de Brixen era designat Príncep del sacre Imperi, a Catalunya el sobirà era Alfons, fill de Berenguer IV i Petronila. També era sobirà del Regne d’Aragó. A Navarra el rei era Sancho VI, a Lleó Fernando II i a Castella, Sancho III. El territori de la Península Ibérica estava, doncs, format per nacions diverses.
Tornem a estar al Pas Pordoi. Avui però no hi ha la boira d’ahir i les parets verticals d’aquesta part del Grup Sella es veuen perfectament, així com també l’estació superior del telefèric que ahir vam pujar. Hem pujat des de la vall de Fassa, on hi estem dormint. És una vall molt lligada a les tradicions populars ladines. A Vigo di Fassa, hi ha la seu de l’Institut Cultural Ladío i el Museu Ladí. El territori de la llengua ladina (Ladínia) està dividit entre les províncies italianes de Belluno, Bozen (o Tirol del Sud) i Trento. Els ladins no ho tenen fàcil per mantenir la seva llengua, tal com parlo amb la senyora que porta el bar del càmping. Envoltats d’una població creixent de persones que parlen l’alemany o l’italià, costa protegir una llengua minoritària. Es tracta d’una llengua retoromànica que actualment té reconeixement social com llengua independent.
Però les boires estan presents, encara que molt lluny, afortunadament. El dia realment es presenta esplèndid, tot i que ens donarà una sorpresa al final.
Comencem a pujar pel darrera de l’Albergo Savoia, on un pal d’informació ens ho indica. Primer passarem pel costat d’una petita capella dedicada a Regina Defensionis i després arribarem al coll de Cuch. Per situar-nos en el país,... ...
Go to the blog
Ir al blog
Ves al blog
Waypoints
Waypoint
0 ft
Belvedere
Belvedere
Waypoint
0 ft
Pas Pordoi
Pas Pordoi
Waypoint
0 ft
Ref L Gorza
Ref L Gorza
Waypoint
0 ft
Ruta 601 A
Ruta 601 A
Waypoint
0 ft
Sas Bece
Sas Bece
Comments (13)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Una ruta molt maca, amb vistes impresionants de la Marmolada i el Sella.
No te complicacions, hi han refugis de tram en tram i el camí es força evident.
Gràcies fgorina
Realment els Dolomites son impagables
Salut i muntanya!
Hpña Miquel
Este julio vamos a ir un grupo a Dolomitas. Estamos barajando hacer esta ruta. Puedes decirme si está bien indicada? Independientemente de descargarnos tu track.
Gracies
Hola, senderismogalego. Mira, des del aparcamiento de Paso Pordoi està todo indicado con postes e indicaciones. La ruta és por pista, luego camino muy marcado (con pocas alternativas para salirse). Una bonita excursión que permite observar las paredes de la Marmolada al sur y luego el macizo del Piz Boé al norte ya de vuelta.
Yo voy de nuevo a los Dolomitas a primeros de julio, esta vez repito a la zona de Cortina.
Venga, a disfrutar, que tengais un buen viaje.
En julio tambien iremos nosotros.
Gracias por los comentarios. Intentaremos disfrutar de la ruta.
Saludos
Great route! Great for those who want to take advantage of most of the landscapes in sas pordoi at once. See the Marmolada and Lake Fedaia. Then you reach a high mountain with a cable car. Then a steep descent down a dirt path and then return to nature in a more narrow but very beautiful path. We stopped a few times on the trip and took us seven and a half hours leisurely
Thank you, malka48.
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Ruta fácil de seguir y entorno muy bonito. El tiempo nos acompañó. La vista de La Marmolada espectacular. Con más nieve tiene que ser increíble.
Gràcias por la valoració Ana.
Salut i muntanya!
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Easy
Una ruta molt bonica i fàcil de seguir. Teniu en compte que el camí de tornada deixa a uns 200m de desnivell de Pordoi. Reserveu forces.
Es un paratge obert. Aneu abrigats inclús a l’estiu
Rosa16, Gràcies per la valoració i per afegir-hi el comentari.
Salut i muntanya!
Buenos días, Miquel:
Ruta maravillosa con grandiosas vistas a La Marmolada y a El Sella.
Muchas gracias por compartirla.
Gracias a visitros, Carlos y Marga.
A seguir disfrutando con las montañas!