Dia 2: Refugi d’Amitges a Refugi Restanca (circular al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici en 7 dies)

Dia 2: Refugi d’Amitges a Refugi Restanca (circular al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici en 7 dies)

Versió catalana
versión en español
Versão portuguesa



Sendero inserido en una ruta circular al Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici realizado en 7 dias, entre el 4 i el 10 d'agost de 2024
Etapa 1: Refugi Gerdar - Refugi Amitges (alt 2360 mts)
Etapa 2: Refugi d'Amitges - Refugi de Restanca (alt 2003 mts)
Etapa 3: Refugi Restanca - Refugi del Ventosa i Calvell (alt 2210 mts)
Etapa 4: Refugi del Ventosa i Calvell - Estany Sant Maurici
Etapa 5: Espot (poble) - Refugi J M Blanc (alt 2315 mts)
Etapa 6: Refugi J M Blanc - Refugi del Pla de la Font (alt 2016 mts)
Etapa 7: Refugi del Pla de la Font - Refugi Gerdar (alt 1506 mts)

Com els anteriors, aquest sender va ser impulsat i coordinat pel Club Nacional de Montanhismo (CNM) i dissenyat i guiat pel nostre companhero Joaquim Aguiar.
Etapa encara més bonica que l'anterior, amb llacuna rere llacuna.
Sender amb màxima exposició al sol, generalment progressant lentament.
Recorregut molt exigent, tant des del punt de vista físic com de progressió sobre el terreny. Alguns trams són de terra, però la majoria tenen molta roca que sobresurt irregularment; molts cops; múltiples camps de caos de blocs.
Passem per 3 o 4 colls que permeten unes vistes impressionants.

Distància: 15,8 km
Desnivell positiu: 931 metres
Desnivell negatiu: 1283 metres
Punt més alt: 2587 mts (Port de Ratera de Colomèrs)
Punt més baix: 2003 mts (Refugi Restanca)


Punts d'interès:
Refugi d'Amitges (alt 2360 mts)
Estany Amitges de Ratera
Estany de la Munyidera
Estanys Dels Barbs
Estany del Port de Raterea
Port de Ratera (alt. 25587 mts)
Llac Obago
Estany Major de Colomers (alt. 2118 mts)
Refugi Colomers
Port de Caldes (2567 mts) - km 11
Coret de Oelhacrestada o Port de Rius (2475 mts)
Port Cap Tin
Era Restanca
Refugi de Restanca (2003 mts)

Descripció de la ruta:
Sortida del Refugi Amitges (alt 2360 mts), direcció oest/nord-oest, per la pista dels Carros de Foc (Travessia de los Refúgios) Aviat passem per l'Estany Amitges de Ratera, l'Estany de la Munyidera i els Estanys Dels Barbs i comencem la pujada cap a l'estany. el Port de Ratera. Continuen apareixent nombrosos estanys, entre ells l'Estany del Port de Raterea. El camí no és difícil, tot i que hem de travessar algunes graveres. El Port de Ratera (alt. 25587 mts) té un petit altiplà d'uns 300 mts de llargada. Aquí deixem l'encreuament dels Refúgios (Carros de Foc), que gira a la dreta cap al Refúgio de Saboredo i comencem a seguir el GR 11; poc després vam entrar al Circ Collomers.
La baixada des del Port de Ratera és una mica més pronunciada que la pujada, sense cap dificultat, però és molt més llarga. Vam passar pel llarg i bonic Lac Obago. Després de nombrosos estanys més petits (Lac Redon, Lar Long i Estanh Plan), al Km 7,8, arribem a l'Estany Major de Colomers (alt. 2118 mts). A la banda esquerra hi ha l'antic refugi (abandonat); a l'altra banda de l'estany, vam observar el refugi actual. En aquest punt abandonem el GR 11 i ara continuem amb el GR 11-18 i els Carros de Foc.
Comencem una nova pujada, ara cap al Port de Caldes (2567 mts). La pujada no presenta grans dificultats, però hi ha trams d'1 km amb un desnivell superior al 25%. Al Port de Caldes hem continuat sense perdre gaire alçada, passant per diversos estanys per tornar a pujar al Coret de Oelhacrestada o Port de Rius (2475 mts). Una mica abans del Port, hi ha dues rutes alternatives al Caminho Carros de Foc. Podem girar a l'esquerra cap al Refugi Ventosa, o continuar recte pel GR 11-18, la pista que hem escollit.
Comencem ara una llarga baixada amb magnífiques vistes. Primer l'Estanh de Cap de Port i una preciosa vall al fons. Per arribar-hi haurem de passar per uns camps de caos de blocs. Després de l'estany, una altra baixada exigent: A la primera part hem de passar per un camí molt estret i una mica exposat, tallat a la roca, passant després dificultats amb nombrosos ressalts negatius, que ens obliguen a baixar amb l'ajuda de les mans.
Un any més, un llac espectacular, Era Restanca amb el Refúgio Restanca (2003 mts d'altitud) al costat, acabant aquí aquesta segona etapa, una de les més boniques de tota la ruta.




*******************************************************************************

VERSÍON EN ESPAÑOL

Sendero insertado en una ruta circular en El Parc Nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici realizado en 7 días entre el 4 y 10 de agosto de 2024:
Etapa 1: Refugio Gerdar - Refugio Amitges (alt 2360 mts)
Etapa 2: Refugio de Amitges - Refugio de Restanca (alt 2003 mts)
Etapa 3: Refúgio Restanca - Refúgio del Ventosa i Calvell (alt 2210 mts)
Etapa 4: Refúgio del Ventosa i Calvell - Espot (pueblo)
Etapa 5: Espot (pueblo) - Refugio J M Blanc (alt2315 mts)
Etapa 6: Refugio J M Blanc - Refugio del Pla de la Font (alt 2016 mts)
Etapa 7: Refugio del Pla de la Font - Refugio Gerdar (alt 1506 mts)


Al igual que los anteriores, este sendero fue impulsado y coordinado por el Club Nacional de Montanhismo (CNM) y diseñado y guiado por nuestro socio Joaquim Aguiar y en él participaron 11 socios.
Etapa aún más bonita que la anterior, con laguna tras laguna.
Sendero con máxima exposición solar, de progresión generalmente lenta.
Recorrido muy exigente, tanto desde el punto de vista físico como de progresión sobre el terreno. Algunos tramos son de tierra, pero la mayoría tienen mucha roca que sobresale de forma irregular; muchos baches; múltiples campos de caos de bloques.
Pasamos por 3 o 4 collados que permiten unas vistas impresionantes.

Distancia: 15,8 kilómetros
Desnivel positivo: 931 metros
Desnivel negativo: 1283 metros
Punto más alto: 2587 mts (Port de Ratera de Colomèrs)
Punto más bajo: 2003 mts (Refugio Restanca)

Puntos de interés:
Refugio de Amitges (alt 2360 mts)
Estany Amitges de Ratera
Estany de la Munyidera
Estanys Dels Barbès
Estany del Puerto de Raterea
Puerto de Ratera (alt. 25587 mts)
lago obago
Estany Major de Colomers (alt. 2118 mts)
Refugio de Colomés
Puerto de Caldes (2567 mts) - km 11
Coret de Oelhacrestada o Port de Rius (2475 mts)
Lata de tapa de puerto
Era Restança
Refugio Restanca (2003 mts)


Descripción de la ruta:
Salida desde Refugio Amitges (alt 2360 mts), en dirección oeste/noroeste, por el sendero Carros de Foc (Travessia de los Refúgios). Pronto pasamos por Estany Amitges de Ratera, Estany de la Munyidera y Estanys Dels Barbs y comenzamos la subida hacia. el Puerto de Ratera. Siguen apareciendo numerosos pequeños lagos, entre ellos el Estany del Port de Raterea. El camino no presenta dificultad, aunque tendremos que atravesar algunas graveras. El Puerto de Ratera (alt. 25587 mts) tiene una pequeña meseta de unos 300 mts de longitud. Aquí dejamos el cruce de los Refúgios (Carros de Foc), que gira a la derecha hacia Refúgio de Saboredo y comenzamos a seguir el GR 11; Poco después entramos en el Circo Collomers.
La bajada desde Port de Ratera es un poco más pronunciada que la subida, sin dificultades, pero sí mucho más larga. Pasamos por el largo y hermoso Lac Obago. Tras numerosos lagos menores (Lac Redon, Lar Long y Estanh Plan), en el km 7,8 llegamos al Estany Major de Colomers (alt. 2118 mts). Del lado izquierdo se encuentra el antiguo refugio (abandonado); al otro lado del lago observamos el actual refugio. En este punto abandonamos el GR 11 y continuamos ahora por el GR 11-18 y los Carros de Foc.
Iniciamos una nueva subida, ahora hacia Port de Caldes (2567 mts). La subida no presenta mayores dificultades, pero hay tramos de 1km con un desnivel superior al 25%. En Port de Caldes continuamos sin perder mucha altitud, pasando varios lagos para subir de nuevo al Coret de Oelhacrestada o Port de Rius (2475 mts). Un poco antes del Puerto, hay dos rutas alternativas al Caminho Carros de Foc. Podemos girar a la izquierda hacia Refúgio Ventosa, o seguir recto por el GR 11-18, el sendero que elegimos.
Iniciamos ahora un largo descenso con magníficas vistas. Primero el Estanh de Cap de Port y un precioso valle al fondo. Para llegar a él tendremos que atravesar algunos campos de caos de bloques. Después del lago, otro descenso exigente: En la primera parte tenemos que pasar por un camino muy estrecho y algo expuesto, excavado en la roca, encontrando luego dificultades con numerosos baches negativos, que nos obligan a descender con la ayuda de las manos.
De nuevo un espectacular lago, Era Restanca con el Refugio Restanca (2003 mts de altitud) al lado, finalizando aquí esta segunda etapa, una de las más bellas de toda la ruta.




******************************************************************************

VERSÃO PORTUGUESA

Trilho inserido num percurso circular em El Parc nacional de Aigüestortes i Estany de Sant Maurici efetuado em 7 dias entre 4 e 10 de agosto de 2024
Etapa 1: Refúgio Gerdar - Refúgio de Amitges (alt 2360 mts)
Etapa 2: Refúgio de Amitges - Refúgio Restanca (alt 2003 mts)
Etapa 3: Refúgio Restanca - Refúgio del Ventosa i Calvell (alt 2210 mts)
Etapa 4: Refúgio del Ventosa i Calvell - Espot (vila)
Etapa 5: Espot (vila) - Refúgio J M Blanc (alt2315 mts)
Etapa 6: Refúgio J M Blanc - Refúgio del Pla de la Font (alt 2016 mts)
Etapa 7: Refúgio del Pla de la Font - Refúgio Gerdar (alt 1506 mts)

Tal como os anteriores, este trilho foi promovido e coordenado pelo Club Nacional de Montanhismo (CNM)e desenhado e orientado pelo nosso companheiro Joaquim Aguiar.
Etapa ainda mais bonita que a anterior, com lagoa atrás de lagoa.
Trilho com exposição solar máxima, de forma geral de progressão lenta.
Percurso muito exigente, quer do ponto de vita físico, quer de progressão no terreno. Alguns troços em terra batida, mas a maior parte com muita rocha sobressaída de forma irregular; muitos ressaltos; vários campos de caos de bloco.
Passamos por 3 ou 4 colos que permitem panorâmicas deslumbrantes.

Distância: 15,8 Km
Desnivel positivo: 931 mts
Desnivel negativo: 1283 mts
Ponto mais alto: 2587 mts (Port de Ratera de Colomèrs)
Ponto mais baixo: 2003 mts (Refúgio Restanca)


Pontos de interesse:
Refugio Amitges (alt 2360 mts)
Estany Amitges de Ratera
Estany de la Munyidera
Estanys Dels Barbs
Estany del Port de Raterea
Port de Ratera (alt. 2587 mts)
Lac Obago
Estany Major de Colomers (alt. 2118 mts)
Refúgio de Colomers
Port de Caldes (2567 mts) - km 11
Coret de Oelhacrestada ou Port de Rius (2475 mts)
Estanh de Cap de Port
Era Restanca
Refúgio Restanca (2003 mts)

Descrição do percurso:
Saida do Refugio Amitges (alt 2360 mts), direção oeste/noroeste, pelo trilho Carros de Foc (Travessia de los Refúgios) .Passamos logo pelos Estany Amitges de Ratera, Estany de la Munyidera e Estanys Dels Barbs e iniciamos a subida em direção ao Port de Ratera. Continuam a aparecer inúmeros pequenos lagos, entre os quais, o Estany del Port de Raterea. O caminho não oferece dificuldades, apesar de termos que atravessar algumas cascalheiras. O Port de Ratera (alt. 25587 mts) apresenta um pequeno planalto de cerca 300 mts de comprimento. Aqui abandonamos a travessia de los Refúgios (Carros de Foc), que viram à direita em direção ao Refúgio de Saboredo e passamos a seguir a GR 11; logo depois entramos no Circo de Collomers.
A descida do Port de Ratera é um pouco mais inclinada que a subida, sem dificuldades, mas é muito mais longa. Passamos pelo longo e belo Lac Obago. Depois de inumeros lagos mais pequenos (Lac Redon, lar long e estanh Plan), ao Km 7,8, chegamos ao Estany Major de Colomers (alt. 2118 mts). Do lado esquerdo fica o antigo refúgio (abandonado); do outro lado do lago, observamos o atual refúgio. Neste local abandonamos a GR 11 e seguimos agora com a GR 11-18 e com os Carros de Foc.
Iniciamos nova subida, agora em direção ao Port de Caldes (2567 mts). A subida não apresenta grandes dificuldades, mas tem troços de 1Km com inclinação superior a 25%. No Port de Caldes continuamos sem perder muita altitude, passamos por varios lagos para subir novamente até o Coret de Oelhacrestada ou Port de Rius (2475 mts). Um pouco antes do Port, existem dois percurso alternativo para Caminho Carros de Foc. Podemos virar à esquerda em direção ao Refúgio Ventosa, ou seguir em frente juntamente com o GR 11-18, trilho por nós escolhido.
Iniciamos agora uma longa descida com panorâmicas magnificas. Primeiro o Estanh de Cap de Port e um belo vale ao fundo. Para o atingir teremos que passar por alguns campos de caos de blocos. Depois do lago, nova descida exigente: Numa primeira parte temos que passar por um caminho muito estreito e algo exposto, talhado na rocha, mantendo depois dificuldades com inúmeros ressaltos negativos, que nos obrigam a descer com a ajuda das mãos
Novamente, um espetacular lago, Era Restanca com o Refúgio Restanca (2003 mts altitude) ao seu lado, terminando aqui esta segunda etapa, das mais bonitas de todo o percurso.