Circuit rose - Dunes de Seignosse
near Le Penon, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 407 times, downloaded 18 times
Trail photos
Itinerary description
(EU) Seignosseko Dunen Eremu Babestutik doan Ibilbide Arrosa (ondo markatuta) eta Seignosseko dunak ezagutzeko ibilbidea. Ibilbidea Casernes ingurura iristean, marka arrosak eskubitara egiten dute, baina gu lehenik ezkerretara egin dugu, Casernesko duna eta hondartza ezagutzera. Aurrerago markak errepidera garamatza eta bertan Seignosseko gailurrera igotzen den ibilbide berdearekin (nire tracken artean dago) lotu dezakegu ibilbide hau.
Itzuleran Le Penon inguruko dunak eta hondartza ezagutzeko aukera baliatu dugu, merezi du.
(ES) Circuito Rosa de Seignosse (bien señalizado), por el Sitio Natural de las Dunas de Seignosse y visita a las dunas. Al llegar a Casernes abandonaremos el circuito rosa por la izquierda para visitar la duna y playa des Casernes. Más adelante las marcas nos llevan hasta la carretera y otro posible punto de partida, lugar donde podriamos enlazar esta ruta con el circuito verde que sube a la cima de Seignnose (ver entre mis tracks). De vuelta a Le Penon nos acercamos a la playa y a dunas de Le Penon, merece la pena.
(FR) Circuit rose de Seignosse, à travers le site naturel des Dunes de Seignosse et visite des dunes. En arrivant à Casernes, nous laissons le circuit rose sur la gauche pour visiter la dune et la plage des Casernes. Plus loin, les balises nous conduisent à la route et à un autre point de départ possible, où nous pourrions relier cet itinéraire avec le circuit vert qui monte au sommet de Seignnose (voir dans mes tracks)
Sur le chemin du retour vers Le Penon, nous approchons de la plage et des dunes de Le Penon.
Itzuleran Le Penon inguruko dunak eta hondartza ezagutzeko aukera baliatu dugu, merezi du.
(ES) Circuito Rosa de Seignosse (bien señalizado), por el Sitio Natural de las Dunas de Seignosse y visita a las dunas. Al llegar a Casernes abandonaremos el circuito rosa por la izquierda para visitar la duna y playa des Casernes. Más adelante las marcas nos llevan hasta la carretera y otro posible punto de partida, lugar donde podriamos enlazar esta ruta con el circuito verde que sube a la cima de Seignnose (ver entre mis tracks). De vuelta a Le Penon nos acercamos a la playa y a dunas de Le Penon, merece la pena.
(FR) Circuit rose de Seignosse, à travers le site naturel des Dunes de Seignosse et visite des dunes. En arrivant à Casernes, nous laissons le circuit rose sur la gauche pour visiter la dune et la plage des Casernes. Plus loin, les balises nous conduisent à la route et à un autre point de départ possible, où nous pourrions relier cet itinéraire avec le circuit vert qui monte au sommet de Seignnose (voir dans mes tracks)
Sur le chemin du retour vers Le Penon, nous approchons de la plage et des dunes de Le Penon.
Waypoints
Intersection
2 ft
Ezkerretara / á gauche
Intersection
7 ft
Ezkerretara dunak hondartza zirkuitu rosa eskubitara /circuit Rose à droite, à gauche dune et plage
Intersection
0 ft
Itzuleran Dunetara eta hondartzara / Au retour aux dunes et à la plage
Intersection
-2 ft
Zuzen errepidea aparkalekua, eskuinetara zirkuituaren jarraipena eskuinetara / Droit, route et parking. A droite le circuit rose
You can add a comment or review this trail
Comments