Circuit J14 Bourglinster - Sentier Kampéngchen
near Bourglinster, Grevenmacher (Lëtzebuerg)
Viewed 67 times, downloaded 0 times
Itinerary description
FR: Départ et arrivée: Pavillon Bourglinster - derrière le parking du château
Le sentier de randonnée Kampéngchen mène de Bourglinster via Imringen et Eisenborn-Déiwendall à la zone forestière de Kampéngchen puis à travers le haut plateau. Le chemin retourne au point de départ le long de sentiers naturels et à travers des zones forestières rustiques et peu gérées.
En amont d’Eisenborn, ce sentier pédestre passe à côté du centre de formation audio-visuel du Service National de la Jeunesse (SNJ). Ce centre de formation, géré par le Ministère de la famille, offre aux jeunes des cours de formation dans le domaine audio-visuel. Ensuite, 500 mètres après le SNJ, le sentier chemine sur l'ancien sentier de méditation des religieuses de l’Ordre des Franciscains qui officiaient autrefois dans un couvent à Eisenborn. D’où le surnom de « Nonnewee », c.à.d. « sentier des nonnes » donné à ce sentier
EN: Start and arrival: Pavillon Bourglinster Parking Château
The hiking trail Kampéngchen takes you from from Bourglinster to Imbringen and Eisenborn-Déiwendall. After that you pass through the forest Kampéngchen and after that over the plateau. The trail runs back to the starting point on natural paths and through rustic, seldomly managed forest.
Le sentier de randonnée Kampéngchen mène de Bourglinster via Imringen et Eisenborn-Déiwendall à la zone forestière de Kampéngchen puis à travers le haut plateau. Le chemin retourne au point de départ le long de sentiers naturels et à travers des zones forestières rustiques et peu gérées.
En amont d’Eisenborn, ce sentier pédestre passe à côté du centre de formation audio-visuel du Service National de la Jeunesse (SNJ). Ce centre de formation, géré par le Ministère de la famille, offre aux jeunes des cours de formation dans le domaine audio-visuel. Ensuite, 500 mètres après le SNJ, le sentier chemine sur l'ancien sentier de méditation des religieuses de l’Ordre des Franciscains qui officiaient autrefois dans un couvent à Eisenborn. D’où le surnom de « Nonnewee », c.à.d. « sentier des nonnes » donné à ce sentier
EN: Start and arrival: Pavillon Bourglinster Parking Château
The hiking trail Kampéngchen takes you from from Bourglinster to Imbringen and Eisenborn-Déiwendall. After that you pass through the forest Kampéngchen and after that over the plateau. The trail runs back to the starting point on natural paths and through rustic, seldomly managed forest.
You can add a comment or review this trail
Comments