Circuit J10 Bourglinster - Beddelsteen
near Bourglinster, Grevenmacher (Lëtzebuerg)
Viewed 174 times, downloaded 8 times
Trail photos
Itinerary description
FR: Départ et arrivée: Pavillon Bourglinster Parking Château (6, Rue du Château,
L-6162, Bourglinster)
Cette petite promenade mène du pavillon Bourglinster à la forêt de Bambësch, qui borde le vilage au sud. Ici, le sentier atteint les différents points de vue du château et du village, puis passe par l’ancien refuge celtique Beddelsteen. Sur le vaste plateau de grès d'Eechhëlz, le circuit passe le Rennpad et le bosquet Schenert avec le point de vue Mouk jusqu'au village de Bourglinster. Ensuite, le chemin passe devant le château pour revenir au point de départ.
EN: Start and arrival: Pavillon Bourglinster Parking Château (6, Rue du Château, L-6162, Bourglinster)
This short circular walking trail leads past the forest Bambësch which surrounds the south of the village. It starts at the Pavillon Bourglinster and passes by different viewpoints, where you have a beautiful view over the castle and the whole village. Afterwards, the trail leads to the former Celtic refuge Beddelsteen. Past the sandstone plateau Eechhëlz the way runs on the Rennpad, through the forest Schenert with its viewpoint Mouk down to the village Bourglinster. Afterwards the trail leads to the castle and back to the starting point.
L-6162, Bourglinster)
Cette petite promenade mène du pavillon Bourglinster à la forêt de Bambësch, qui borde le vilage au sud. Ici, le sentier atteint les différents points de vue du château et du village, puis passe par l’ancien refuge celtique Beddelsteen. Sur le vaste plateau de grès d'Eechhëlz, le circuit passe le Rennpad et le bosquet Schenert avec le point de vue Mouk jusqu'au village de Bourglinster. Ensuite, le chemin passe devant le château pour revenir au point de départ.
EN: Start and arrival: Pavillon Bourglinster Parking Château (6, Rue du Château, L-6162, Bourglinster)
This short circular walking trail leads past the forest Bambësch which surrounds the south of the village. It starts at the Pavillon Bourglinster and passes by different viewpoints, where you have a beautiful view over the castle and the whole village. Afterwards, the trail leads to the former Celtic refuge Beddelsteen. Past the sandstone plateau Eechhëlz the way runs on the Rennpad, through the forest Schenert with its viewpoint Mouk down to the village Bourglinster. Afterwards the trail leads to the castle and back to the starting point.
Waypoints
You can add a comment or review this trail
Comments