Circuit de les Fonts (Andorra la Vella)

(CAT)
Aquesta ruta transcorre per la vall de Prat Primer i està dominada per avellaners (Coryllus avellana) i gerdoneres (Rubus idaeus).
(ES)
El inicio de la ruta transcurre por el valle de Prat Primer y está dominado por avellanos (Corylus avellana) y fambruesos (Rubus idaeus).
El camino sube y el pino rojo (Pinus sylvestris) empieza a destacar por encima de cualquier otro tipo de planta leñosa. Se distingue por su tronco de color anaranjado. Algunos tienen un diámetro considerable que nos indica que es un bosque bastante maduro. También crece el sauce cabruno (Salix caprea) y el abedul.
(FR)
La randonnée commence dans la vallée de Prat Primer où dominent les noisetiers (Corylus avellana) et les framboisiers (Rubus idaeus). En montant, le pin
sylvestre (Pinus sylvestris) commence à se distinguer de toute autre plante ligneuse. Son tronc de couleur orangée le caractérise. Certains ont un diamètre
considérable, ce qui nous indique qu’il s’agit d’un bois assez mûr. Le saule marsault (Salix caprea) et le bouleau y poussent également.
(ENG)
The beginning of the route runs through the Prat Primer valley and is dominated
by hazel trees (Corylus avellana) and raspberry bushes (Rubus idaeus). The path
climbs and the Scots pine tree (Pinus sylvestris) starts to appear more prominently than any other type of woody plant. It is distinguishable by its orange-coloured trunk. Some of them have a considerable girth, indicating that the forest is rather mature. Goat willow (Salix caprea) and birch trees also grow there.