Cascada de Gavarnie...un sendero alternativo // Cascade de Gavarnie...une balade alternative

2021 Nuevo - Nouveau - New!!! Portfolio Colección EGF

TEXTO EN CASTELLANO Y FRANCES. TEXTE ESPAGNOL ET FRANÇAIS.




La Cascada de Gavarnie es el lugar más visitado de los Pirineos. En consecuencia, si es el lugar más visitado quiere decir que mucha gente hace la caminata hasta su base.

Si prefieres tener la Cascada de Gavarnie para ti solo/a, o más bien, su aproximación disfrutarla con tranquilidad, debes elegir esta ruta.

Es una ruta muy fácil sin ninguna dificultad técnica. Solo andar. Se suben unas cuantas lazadas y después es horizontal o comienzas a descender.

La excursion comienza encontrando parking para tu coche. Es un problema en Gavarnie. Prohiben en verano la entrada en el pueblo si no tienes reserva en un hotel. El parking que han dispuesto para los visitantes es la propia carretera que sube hacia la Gave d’Ossoue/Col de Tentes desde la entrada del pueblo. Dejar aparcado el coche durante un dia son 6 euros (año 2019). Hay que sacar ticket en los parquímetros y dejarlo en la guantera del coche. Ojo, hay vigilantes que inspeccionan los coches verificando que has pagado. Si llegas muy pronto a Gavarnie, aparcaras en la entrada del pueblo. Si llegas tarde te puedes alejar (en verano) uno o varios kilometros. La carretera es el parking.

Se entra en el pueblo por enfrente de la Oficina de Turismo. A su izquierda hay una fuente publica de agua potable (por si te has olvidado de llenar la cantimplora). Entrás en el pueblo y cruzas la calle principal. Todo recto. Sales del pueblo y cuando llegas al Pont de Brioule pasas a la otra orilla. Hay 522 metros hasta la entrada a la senda ( a tu izquierda). La senda comienza juntos a unos contenedores de basura. Hay un cartel que indica hacia el Refuge des Espuguettes (allí no vamos, pero es el sendero principal). Estamos a 1400 metros.

Hay 11 lazadas, mas o menos fuertes hasta llegar arriba del bosque. El bosque es agradable con buenas vistas sobre el circo. Pasas por una fuente con agua, y por fin llegas al desvío que indica Chalet Le Pailha 200 metros. En poco tiempo llegas allí. Se puede dormir, comer o tomar un refresco. Es un refugio de madera construido por una asociación de aficionados a la montaña de los Correos Franceses , La Poste (ASPTT GERS). Un voluntario se turna cada semana alla arriba durante el verano. Abierto del 1 de Julio al 1 de Octubre. Reservas: +33 (0) 562 92 48 48 y +33 (6) 681843995.

Nada mas salir del prado donde esta el Chalet de Pailha hay un poste de madera que indica que entras al Parc National des Pyrénées. La senda es por la izquierda. Comienza la bajada. Pocos minutos después pasaras una valla de madera que impide el paso a los animales. Vamos a mantener una altura media de los 1700 metros. A esa altura haremos una travesía horizontal hacia el Circo de la Cascada.

En la zona llamada la Hount Blanque comienzas a andar por debajo de unos acantilados que chorrean agua. Son rincones bonitos teniendo una excelente vista de Gavarnie y poco a poco del Circo de Gavarnie.

Como mencione antes, la senda no tiene ninguna dificultad. Tras pasar unos cuantos acantilados (por debajo de ellos), se comienza en descenso hacia la Hôtellerie du Cirque. El descenso es espectacular con vistas muy bonitas del circo.

Al llegar a la Hôtellerie du Cirque (se puede comer y beber), se une tu senda a la senda general que viene de Gavarnie. Ya se termino la tranquilidad !!!. Dependiendo de la hora del dia y de la estación del año te encontraras con mas o menos gente.

La Cascada se tiene enfrente. Es la más alta de Francia (las mas alta de Europa están en Noruega). Tiene 423 metros de altura, en dos caídas, siendo su salto mas grande de 281 metros y un ancho de 15 metros (datos Wikipedia).

Comienza la entrada en el Circo. Tendras que pasar un riachuelo buscando entre las rocas el paso mas adecuado para no mojarte. A partir de ese punto la senda comienza el ascenso sin perdón hasta la base de la cascada.

Va a depender cuanto deseas mojarte para estar más cerca o lejos de la caída del agua. Una inmejorable alternativa es traer un paraguas grande y vestirte los últimos metros con un buen chubasquero). Si no te proteges te mojaras y...mucho.

La verdad es que la cascada de Gavarnie y su circo son muy bonitos. Si te gusta la tranquilidad en la montaña...su único problema son las muchedumbres que se dirigen a la base de loa cascada. Que disfrutes !!!.

El tiempo marcado en el track es irreal, ya que se filmó el documental y se hicieron fotografías. Perfectamente en menos de dos horas se puede llegar a la cascada.

TEXTE EN FRANÇAISE



La cascade de Gavarnie est le lieu le plus visité des Pyrénées. Par conséquent, s’il s’agit de l’endroit le plus visité, cela signifie que beaucoup de personnes se rendent à leur base.

Si vous préférez avoir la cascade Gavarnie pour vous seul, ou plutôt, son approche en profiter en toute quiétude, vous devez choisir cet itinéraire.

C'est un itinéraire très facile sans aucune difficulté technique. C’est justa marche, il faut monter quelques lacets puis c'est horizontal ou on commence à descendre.

L'excursion commence par la recherche d'un parking pour votre voiture. C'est un problème à Gavarnie. En été, ils interdisent l'entrée dans la ville si vous n'avez pas de réservation d'hôtel. Le parking qu'ils ont aménagé pour les visiteurs est la route qui monte au Gave d'Ossoue / Col de Tentes à partir de l'entrée de la ville. Laisser la voiture garée pour un jour sont 6 euros (année 2019). Vous devez prendre un ticket aux horodateurs et le laisser dans la boîte à gants de la voiture. Il y a des gardes qui inspectent les voitures en vérifiant que vous avez payé. Si vous arrivez très tôt à Gavarnie, vous vous garerez à l'entrée du village. Si vous arrivez tard, vous pouvez vous échapper (en été) d'un ou plusieurs kilomètres. La route est un parking.

Vous entrez dans la ville devant l'Office de Tourisme. À votre gauche se trouve une source publique d'eau potable (au cas où vous auriez oublié de remplir la gourde). Entrer dans le village et traversez la rue principale. Tout droit. Vous quittez la ville et lorsque vous arrivez à Pont de Brioule, vous passez de l'autre côté. Il y a 522 mètres à l'entrée du sentier (sur votre gauche). Le sentier commence à coté de conteneur de poubelles. Il y a un panneau indiquant le Refuge des Espuguettes (nous n'y allons pas, mais c'est le chemin principal). Nous sommes à 1400 mètres.

Il y a 11 lacets, plus ou moins forts jusqu'au sommet de la forêt. La forêt est belle avec une belle vue sur le cirque. Vous traversez une fontaine avec de l'eau et vous arrivez au détour qui indique Chalet Le Pailha à 200 mètres. En peu de temps, vous y arrivez. Vous pouvez dormir, manger ou boire. C'est un Refuge en bois construit par une association de passionnés de la montagne de La Poste (ASPTT GERS). Un bénévole se relaie chaque semaine pendant l'été. Ouvert du 1er juillet au 1er octobre. Réservations: +33 (0) 562 92 48 48 et +33 (6) 681843995.

Dès que vous quittez le prairie, où se trouve le Chalet Le Pailha, vous trouverez un poteau en bois indiquant que vous entrez dans le Parc National des Pyrénées. Le sentier est à gauche. La descente commence. Quelques minutes plus tard, vous passerez devant une clôture en bois empêchant les animaux d'entrer. Nous allons maintenir une hauteur moyenne de 1700 mètres. À cette hauteur, nous ferons une traversée horizontale en direction du cirque de la cascade.

Dans la région appelée le Hount Blanque, vous commencez à marcher sous des falaises qui dégouttent. Ce sont des coins magnifiques avec une vue génial sur Gavarnie et peu à peu sur le Cirque de Gavarnie.

Comme je l'ai mentionné précédemment, le sentier n'a pas de difficulté. Après avoir passé quelques falaises (en dessous d'elles), vous commencez à descendre vers l'Hôtellerie du Cirque. La descente est spectaculaire avec de très belles vues sur le cirque.

En arrivant à l'Hôtellerie du Cirque (vous pouvez manger et boire), rejoignez votre chemin sur le chemin général qui vient de Gavarnie. La paix est finie !!! Selon l'heure et la saison de l'année, vous rencontrerez plus ou moins de monde.

La cascade est en face. C'est le plus haut de France (le plus haut d'Europe est en Norvège). Il fait 423 mètres de haut, en deux chutes, constituant son plus grand saut de 281 mètres et une largeur de 15 mètres (données Wikipedia).

L'entrée du cirque commence. Vous devrez passer un ruisseau à la recherche d’un place la plus appropriée parmi les rochers pour ne pas être mouillée. À partir de là, le sentier commence l'ascension sans pardon jusqu'à la base de la cascade.

Cela dépendra de la quantité d'eau que vous souhaitez mouiller pour vous rapprocher ou vous éloigner de la chute d'eau. Une alternative imbattable est d’apporter un grand parapluie et d’habiller les derniers mètres avec un bon imperméable). Si vous ne vous protégez pas, vous serez mouillé et ... beaucoup.

La vérité est que la cascade de Gavarnie et son cirque sont très beaux. Si vous aimez la tranquillité en montagne, votre seul problème est la foule qui se rend au pied de la cascade. Profiter!

Le temps marqué sur la tracé est irréel, puisque le documentaire a été filmé et que des photographies ont été prises. Parfaitement en moins de deux heures, vous pouvez atteindre la cascade.