Cammino dei Protomartiri Francescani - Tappa 2 da Stroncone a Calvi dell'Umbria
near Colmartino, Umbria (Italia)
Viewed 11500 times, downloaded 129 times
Itinerary description
Dal Convento di San Francesco a Stroncone alla Chiesa di Santa Maria Assunta a Calvi dell'Umbria
Tappa che si svolge in mezzo alla natura. Percorso impegnativo, nella prima parte, per la presenza dei continui saliscendi tra le colline e per la forte ascesa al passo che conduce a Calvi. Visita di Aguzzo, città di Sant'Accursio, protomartire francescano. Lungo il cammino si visita l'Eremo di Sant'Urbano (Sacro Speco) dove San Francesco ha soggiornato. Il luogo fu ribattezzato la "Cana dell'Umbria" dal miracolo che vide l'acqua essere tramutata in vino ad opera del Santo. Il cammino termina a Calvi dell'Umbria, città di San Berardo. In questo luogo si conserva un presepe monumentale in terracotta del Cinquecento, unico in Umbria. La tappa si conclude presso la Chiesa di Santa Maria Assunta.
From the Convent of Saint Francis in Stroncone to the Church of Santa Maria Assunta in Calvi dell'Umbria
Challenging path due to the ups and downs of the hills and to a high mountain pass towards Calvi dell'Umbria. Pleasant walking through natural surroundings in which to enjoy marvelous landscapes. Just after Aguzzo, the village of St. Accursio, Franciscan protomartyr, the route leads to the Hermitage of St. Urban called the Sacred Hermitage where St. Francis, during his stay, turned water into wine. For this reason, the poor of Assisi renamed this place the ”Umbrian Cana”. In Calvi dell'Umbria, at the little town of St. Berardo, our walk comes to an end. Here we can admire a monumental earthenware Nativity of standing figures of the 16th century attributed to Giacomo and Raffaele from Montereale. The Church of St. Maria Assunta is our arrival point.
Tappa che si svolge in mezzo alla natura. Percorso impegnativo, nella prima parte, per la presenza dei continui saliscendi tra le colline e per la forte ascesa al passo che conduce a Calvi. Visita di Aguzzo, città di Sant'Accursio, protomartire francescano. Lungo il cammino si visita l'Eremo di Sant'Urbano (Sacro Speco) dove San Francesco ha soggiornato. Il luogo fu ribattezzato la "Cana dell'Umbria" dal miracolo che vide l'acqua essere tramutata in vino ad opera del Santo. Il cammino termina a Calvi dell'Umbria, città di San Berardo. In questo luogo si conserva un presepe monumentale in terracotta del Cinquecento, unico in Umbria. La tappa si conclude presso la Chiesa di Santa Maria Assunta.
From the Convent of Saint Francis in Stroncone to the Church of Santa Maria Assunta in Calvi dell'Umbria
Challenging path due to the ups and downs of the hills and to a high mountain pass towards Calvi dell'Umbria. Pleasant walking through natural surroundings in which to enjoy marvelous landscapes. Just after Aguzzo, the village of St. Accursio, Franciscan protomartyr, the route leads to the Hermitage of St. Urban called the Sacred Hermitage where St. Francis, during his stay, turned water into wine. For this reason, the poor of Assisi renamed this place the ”Umbrian Cana”. In Calvi dell'Umbria, at the little town of St. Berardo, our walk comes to an end. Here we can admire a monumental earthenware Nativity of standing figures of the 16th century attributed to Giacomo and Raffaele from Montereale. The Church of St. Maria Assunta is our arrival point.
Comments (1)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Difficult
Fatto a settembre 2019