CAMINO DE SANTIAGO.- ETAPA 1: Saint Jean Pied de Port-Roncesvalles
near Saint-Jean-Pied-de-Port, Nouvelle-Aquitaine (France)
Viewed 11071 times, downloaded 960 times
Trail photos
Itinerary description
La ruta “Camino de Santiago. Etapa 1 Saint Jean Pied de Port-Roncesvalles” tiene como objetivo llegar a Roncesvalles partiendo de la localidad francesa de Saint Jean Pied de Port, por el Camino Francés, llamado por los franceses Ruta de Napoleón.
Para ir a Santiago de Compostela existen varios caminos. El más frecuentado es el llamado Camino Francés, que puede iniciarse en Roncesvalles o el Saint Jean Pied de Port. Nosotros nos decidimos por esta última opción, para poder disfrutar de la belleza que ofrecen los Pirineos.
Llegamos a Saint Jean Pied de Port, situada a 172 m de altitud y nos hospedamos en el Hotel Itzalpea. A la mañana siguiente, temprano, iniciamos la caminata en este punto. Frente a nosotros está la antigua muralla medieval. Pasamos por el arco y tomamos la Rue de France. Al final de esta calle giramos a la derecha por la Rue de la Citadelle. Cruzamos el puente sobre el río Nive y continuamos por la Rue d' Espagne y luego por la Route de Saint-Michel.
Un poco más arriba vemos a nuestra derecha la desviación de la variante por Valcarlos. En los meses de invierno es obligatorio tomar esta variante para ir a Roncesvalles. Continuamos de frente, ahora en fuerte subida, por la carretera D-428, donde se inicia la Ruta de Napoleón y donde ya podemos ver las típicas marcas rojas y blancas del GR-65, que nos van a acompañar hasta llegar a la frontera española.
Seguimos por esta carretera, en algunos tramos con fuerte pendiente y llegamos a un cruce donde vemos una baliza con la indicación “Route Napoleón”. En este cruce continuamos por nuestra derecha. Un poco más arriba ya podemos observar unas magníficas vistas, aunque el día amaneció lluvioso.
Unos metros más arriba llegamos a Huntto, aldea o pequeño núcleo de población, situado a 491 m de altitud y a 5,30 km del punto de salida. Este lugar dispone de Albergue. Seguimos ascendiendo por la carretera y un poco más adelante tomamos un atajo por nuestra izquierda. Es un camino de tierra, con bastante pendiente, que nos ahorra una gran curva de la carretera. Después nos devuelve de nuevo a ella. Ahora la lluvia ha dado paso a una espesa niebla. Pasamos junto a una fuente y una mesa de orientación. Está emplazada en un mirador, pero la niebla no nos permitió disfrutar de la panorámica que ofrecía.
Continuamos por la carretera y en unos minutos alcanzamos el albergue y bar-restaurante de Orisson, situado a 794 m de altitud y a 7,62 km del punto de inicio. Seguimos avanzando por la carretera, sin poder disfrutar del paisaje por culpa de la niebla, aunque luego poco a poco se fue despejando.
Unos 4 km más arriba y a unos cien metros de la carretera, a mano izquierda, en lo alto de una cresta rocosa vemos la talla de la Virgen de Biakorri con el Niño Jesús en sus brazos, imagen mariana de gran devoción entre los pastores y los peregrinos. Desde este lugar se puede disfrutar de unas vistas fantásticas.
Proseguimos la marcha, acompañados de un paisaje verde frondoso y abundante ganadería local. Unos dos kilómetros más adelante vemos a mano derecha la carretera D-128, que enlaza con la variante de Valcarlos. Unos metros más arriba alcanzamos el Col d’Elhursaro, situado a 1.152 m de altitud.
Luego alcanzamos el K. 15, uno de los puntos clave de esta etapa, ya que aquí tenemos que abandonar la carretera D-428 que hemos seguido hasta ahora y continuar, por nuestra derecha, monte a través, por una senda embarrada cuando llueve. Hay un gran hito de piedras con una señal de madera con la inscripción “Roncevaux/Orreaga” y al lado está la cruz de thibault, una cruz de piedra, protegida por una modesta estructura metálica donde los peregrinos suelen dejar colgadas ofrendas.
La senda nos ha de llevar al Collado de Bentarte, pasando por frescos prados y bosques de hayas. Caminamos durante un kilómetro y llegamos a un cruce de caminos donde vemos un mojón de piedra con una flecha amarilla que nos anima a seguir por la izquierda. Durante un rato caminamos paralelos a una alambrada que tenemos a nuestra derecha y detrás de ella se encuentra el lado español de la frontera.
A continuación llegamos al Collado de Bentarte, situado a 1.337 m de altitud y a 16,73 km del punto de partida. En este Collado se encuentra la fuente de Roldán, que recuerda al oficial de Carlomagno derrotado por los vascones en el 778. A continuación un enorme mojón de piedra anuncia nuestra entrada en Navarra.
Un poco más adelante llegamos a un cruce donde hay una triple señal que nos indica seguir por nuestra derecha. Ahora el terreno se despeja y en poco tiempo alcanzamos el Refugio Izandorre. Es una pequeña caseta que actúa como refugio en casos de emergencia.
Desde la caseta caminamos durante un kilómetro y medio, por un terreno pedregoso, y llegamos al Collado Lepoeder, el punto más alto de esta etapa, 1.430 m de altura. Estamos ya a 20,74 km del punto de salida.Aquí hay dos itinerarios posibles para descender a Roncesvalles. El primero está a la izquierda, es el más corto, pero tiene el inconveniente de las fuertes pendientes. El segundo, a nuestra derecha, que es el que seguimos, desciende por una pista asfaltada y pasa por el Alto de Ibañeta, situado a 1.057 m de altitud, donde se halla una capilla y un monumento a Roldán. En varias ocasiones, según bajamos vamos tomando atajos señalados con las marcas rojas y blancas del GR.
Desde Ibañeta, seguimos por un sendero que se adentra en un espeso bosque que nos va a dejar en el Albergue de Peregrinos de Roncesvalles. Desde aquí nos dirigimos a la Colegiata de Roncesvalles, lugar de nuestro alojamiento.
-Los componentes del grupo hemos sido: Emiliano Robles, Salvador Gea y yo Juan González Blázquez.
Mas información en mi Blog Caminando por Mallorca
Para ir a Santiago de Compostela existen varios caminos. El más frecuentado es el llamado Camino Francés, que puede iniciarse en Roncesvalles o el Saint Jean Pied de Port. Nosotros nos decidimos por esta última opción, para poder disfrutar de la belleza que ofrecen los Pirineos.
Llegamos a Saint Jean Pied de Port, situada a 172 m de altitud y nos hospedamos en el Hotel Itzalpea. A la mañana siguiente, temprano, iniciamos la caminata en este punto. Frente a nosotros está la antigua muralla medieval. Pasamos por el arco y tomamos la Rue de France. Al final de esta calle giramos a la derecha por la Rue de la Citadelle. Cruzamos el puente sobre el río Nive y continuamos por la Rue d' Espagne y luego por la Route de Saint-Michel.
Un poco más arriba vemos a nuestra derecha la desviación de la variante por Valcarlos. En los meses de invierno es obligatorio tomar esta variante para ir a Roncesvalles. Continuamos de frente, ahora en fuerte subida, por la carretera D-428, donde se inicia la Ruta de Napoleón y donde ya podemos ver las típicas marcas rojas y blancas del GR-65, que nos van a acompañar hasta llegar a la frontera española.
Seguimos por esta carretera, en algunos tramos con fuerte pendiente y llegamos a un cruce donde vemos una baliza con la indicación “Route Napoleón”. En este cruce continuamos por nuestra derecha. Un poco más arriba ya podemos observar unas magníficas vistas, aunque el día amaneció lluvioso.
Unos metros más arriba llegamos a Huntto, aldea o pequeño núcleo de población, situado a 491 m de altitud y a 5,30 km del punto de salida. Este lugar dispone de Albergue. Seguimos ascendiendo por la carretera y un poco más adelante tomamos un atajo por nuestra izquierda. Es un camino de tierra, con bastante pendiente, que nos ahorra una gran curva de la carretera. Después nos devuelve de nuevo a ella. Ahora la lluvia ha dado paso a una espesa niebla. Pasamos junto a una fuente y una mesa de orientación. Está emplazada en un mirador, pero la niebla no nos permitió disfrutar de la panorámica que ofrecía.
Continuamos por la carretera y en unos minutos alcanzamos el albergue y bar-restaurante de Orisson, situado a 794 m de altitud y a 7,62 km del punto de inicio. Seguimos avanzando por la carretera, sin poder disfrutar del paisaje por culpa de la niebla, aunque luego poco a poco se fue despejando.
Unos 4 km más arriba y a unos cien metros de la carretera, a mano izquierda, en lo alto de una cresta rocosa vemos la talla de la Virgen de Biakorri con el Niño Jesús en sus brazos, imagen mariana de gran devoción entre los pastores y los peregrinos. Desde este lugar se puede disfrutar de unas vistas fantásticas.
Proseguimos la marcha, acompañados de un paisaje verde frondoso y abundante ganadería local. Unos dos kilómetros más adelante vemos a mano derecha la carretera D-128, que enlaza con la variante de Valcarlos. Unos metros más arriba alcanzamos el Col d’Elhursaro, situado a 1.152 m de altitud.
Luego alcanzamos el K. 15, uno de los puntos clave de esta etapa, ya que aquí tenemos que abandonar la carretera D-428 que hemos seguido hasta ahora y continuar, por nuestra derecha, monte a través, por una senda embarrada cuando llueve. Hay un gran hito de piedras con una señal de madera con la inscripción “Roncevaux/Orreaga” y al lado está la cruz de thibault, una cruz de piedra, protegida por una modesta estructura metálica donde los peregrinos suelen dejar colgadas ofrendas.
La senda nos ha de llevar al Collado de Bentarte, pasando por frescos prados y bosques de hayas. Caminamos durante un kilómetro y llegamos a un cruce de caminos donde vemos un mojón de piedra con una flecha amarilla que nos anima a seguir por la izquierda. Durante un rato caminamos paralelos a una alambrada que tenemos a nuestra derecha y detrás de ella se encuentra el lado español de la frontera.
A continuación llegamos al Collado de Bentarte, situado a 1.337 m de altitud y a 16,73 km del punto de partida. En este Collado se encuentra la fuente de Roldán, que recuerda al oficial de Carlomagno derrotado por los vascones en el 778. A continuación un enorme mojón de piedra anuncia nuestra entrada en Navarra.
Un poco más adelante llegamos a un cruce donde hay una triple señal que nos indica seguir por nuestra derecha. Ahora el terreno se despeja y en poco tiempo alcanzamos el Refugio Izandorre. Es una pequeña caseta que actúa como refugio en casos de emergencia.
Desde la caseta caminamos durante un kilómetro y medio, por un terreno pedregoso, y llegamos al Collado Lepoeder, el punto más alto de esta etapa, 1.430 m de altura. Estamos ya a 20,74 km del punto de salida.Aquí hay dos itinerarios posibles para descender a Roncesvalles. El primero está a la izquierda, es el más corto, pero tiene el inconveniente de las fuertes pendientes. El segundo, a nuestra derecha, que es el que seguimos, desciende por una pista asfaltada y pasa por el Alto de Ibañeta, situado a 1.057 m de altitud, donde se halla una capilla y un monumento a Roldán. En varias ocasiones, según bajamos vamos tomando atajos señalados con las marcas rojas y blancas del GR.
Desde Ibañeta, seguimos por un sendero que se adentra en un espeso bosque que nos va a dejar en el Albergue de Peregrinos de Roncesvalles. Desde aquí nos dirigimos a la Colegiata de Roncesvalles, lugar de nuestro alojamiento.
-Los componentes del grupo hemos sido: Emiliano Robles, Salvador Gea y yo Juan González Blázquez.
Mas información en mi Blog Caminando por Mallorca
Waypoints
Waypoint
0 ft
01-Saint-Jean -Pied- de -Port
En esta ciudad iniciamos la etapa. Podemos ver el hotel donde nos hospedamos, la vieja muralla y el río Nive.
Intersection
608 ft
02-Variante de Valcarlos
A la derecha está la variante de Valcarlos. Nosotros seguimos de frente.
Intersection
1,778 ft
06-Atajo
Aquí dejamos la carretera para tomar un atajo por nuestra izquierda que nos va a ahorrar una gran curva.
Waypoint
3,625 ft
09-Virgen de Biakorri
Nos detenemos para ver la talla de esta Virgen y la fantástica vista panorámica que ofrece este lugar.
Fountain
4,307 ft
12-Fuente de Roldan y frontera
Llegamos al collado de Bentartea donde se encuentra la fuente de Roldán y la frontera con España.
Wilderness hut
4,335 ft
13-Refugio Izandorre
Caseta refugio para los peregrinos en caso de emergencias.
Comments (19)
You can add a comment or review this trail
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Difficult
Primera etapa del Camino de Santiago, fuerte ascenso en los próximos kms que luego se vuelve más llevadero.
hola. una pregunta... el descenso es muy costoso? quiero decir... es muy inclinado? mi rodilla está mal pero aunque aguanto si es muy empinado para subir no pasa nada pero las bajadas si son muy empinadas sí... si son graduales no... gracias. lo digo para empezar desde Roncesvalles y ahorrarme esta etapa, aunque sé que es preciosa. gracias
Lamaschus si es bastante empinada y dura, mí consejo es que empieces entonces en Roncesvalles.
Hola Imaschus
Mira si tomas la segunda variante, la que va por el Alto de Ibañeta, el descanso es progresivo y más moderado. Puedes seguir por la carretera (menos inclinación) o ir cogiendo los atajos señalizados
I have followed this trail verified View more
Information
Easy to follow
Scenery
Moderate
Etapa dura. Muy bien indicada, debes de estar acostumbrado a andar, sino es así empieza en roncesvalles. No hay nada para abastecerte por el camino salvo una fuente en el kilómetro 18 y una furgoneta en torno al 14. Día 16 tuvimos suerte con el tiempo y no hizo mucho calor. Con calor tiene que ser aún más dura. Sal temprano y con cierta calma. Como pares mucho se puede hacer eterna.
Hola, me gustaría empezar en semana santa pero me da "miedo" que en este tramo encuentre nieves. No se si podrías resolverme esta duda y también te he leído como que hay dos caminos. Si podrías darme opinión o consejo sería de agradecer. Gracias
Hola Triana
No te puedo informar sobre si habrá o no nieve en las fechas en las que pretendes hacer esta ruta. Deberás consultar las predicciones meteorológicas. Te diré que normalmente este recorrido lo cierran en invierno por culpa de la nieve, pero siempre te queda la variante de Valcarlos no tan espectacular pero igual de interesante. Esta variante arranca igualmente de Saint Jean Pierre de Port. Un saludo y buen camino.
Gracias!
Hola begoraneros
Mira la ruta está bastante bien señalizada. No tiene pérdida. Se trata de seguir la dirección de las señales blancas y rojas que vas a ver en los puntos más conflictivos. Un saludo y buen camino.
Gracias, ya te contaré.
Gran ayuda en todas las etapas. Gracias
Hola, voy el 25/09, no he encontrado litera en los albergues de Prrison y Horto, por lo que tendré que hacerlo en un día la estoy acostumbrada a desniveles de 550m. positivo y unos 18Km., creés que podré.
Si estás acostumbrada a caminar, por supuesto que si podrás. Saludos y buen camino.
Muchas gracias..., 👍
Hola buenas. Este viernes empiezo el camino. Estoy en la duda de empezar en roncesvalles o Saint Jean. Sabes si entre Saint Jean i Roncesvalles hay algun sitio adecuado para pernoctar?
Voy a hacer el camino con mi perro, por lo que tengo que dormir en tienda de acampada y solo es para saber si hay algun lugar (campo, bosque, ets) donde sea fàcil pernoctar sin ningun problema.
Gracias
Hola, yo te aconsejo que empieces en Sant Joan pie de Port, y hagas la ruta "Napoleón",
Hola Joan. Igual que Pilar te aconsejo que empieces la ruta en
Saint Jean Pied de Port. Siempre encontrarás en la ruta un lugar para acampar. Buen camino
Perfecto, muchas gracias Juan y Pilar. Salud!