Camino de Santiago Francés 4. Pamplona a Puente la Reina

La ruta deja atrás la cuenca de Pamplona en busca de los campos de cereal, olivos y primeros viñedos que conducen hacia La Rioja. Tras recorrer las calles y parques como el de la Taconera y el de la Ciudadela, el camino se dirige hacia Cizur para posteriormente encarar el Alto del Perdón, en el que se encuentra el monumento al Camino, erigido en 1996, a 700m de altitud , que representa un conjunto de romeros. La escultura dice así: "Donde se cruza el camino del viento con el de las estrellas”. Las vistas son espectaculares hacia el Pirineo y hacia el fértil Valle de Valdizarbe. El descenso no es fácil debido al firme pedregoso hasta llegar a Uterga, donde nos recibe la refrescante agua de su fuente, después Muruzábal (desde aquí se puede tomar el camino hasta la iglesia de Santa Mª de Eunate a unos 3.5km), la señorial Obanos y se llega a la Villa de Puente la Reina "Donde los Caminos a Santiago se hacen uno sólo"
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Donejakue bide frantsesa 4. Iruñetik Garesera
Bideak atzean uzten du Iruñerria, Errioxara eramaten duten labore soroen, olibondoen eta lehen mahastien bila. Takonera, Zitadela eta beste zenbait kale eta parketan barrena ibili ondoren, bidea Zizurrerantz doa, eta, ondoren, Erreniega Gainari ekiten dio. Han dago erromes talde bat irudikatzen duen Bidearen omenezko monumentua, 1996an eraikia, 700 metroko altitudean. Eskulturak honako hau dio: “Hemen bat egiten dute haizearen bideak eta izarrenak”. Bistak ikusgarriak dira Pirinioetarantz eta Izarbeibar emankorrerantz. Jaitsiera ez da erraza, zorua harritsua baita, Utergara iritsi arte. Han, iturriko ur freskagarriak eginen digu harrera eta, gero, Muruzabal dago (hortik 3,5 km ingurura dagoen Eunateko Andre Maria elizarainoko bidea hartzen ahal da), baita Obanos ederra ere, eta Garesko hiribildura iristen da bidea azkenik. Bertan, “Donejakue bideek bat egiten dute”.